谷歌内部人士将950页的文档和笔记本电脑交给美国司法部

2019年8月15日15:30:17谷歌内部人士将950页的文档和笔记本电脑交给美国司法部已关闭评论 5115821字阅读19分24秒
摘要

上周五,一名前谷歌内部人士向美国司法部反垄断部门递交了大约950页的文件。这名内部人士声称,谷歌创造了一些算法,用于在人工智能平台上隐藏其政治偏见——实际上针对特定的词汇、短语和语境,以促进、改变、引用或操纵。

谷歌内部人士将950页的文档和笔记本电脑交给美国司法部

A former Google insider claiming the company created algorithms to hide its political bias within artificial intelligence platforms–in effect targeting particular words,phrases and contexts to promote,alter,reference or manipulate perceptions of Internet content–delivered roughly 950 pages of documents to the Department of Justice's Antitrust division Friday.

上周五,一名前谷歌内部人士向美国司法部反垄断部门递交了大约950页的文件。这名内部人士声称,谷歌创造了一些算法,用于在人工智能平台上隐藏其政治偏见——实际上针对特定的词汇、短语和语境,以促进、改变、引用或操纵。

The former Google insider,who has already spoken in to the nonprofit organization Project Veritas,met with SaraACarter.com on several occasions last week.He was interviewed in silhouette,to conceal his identity,in group's latest film,which they say exposes bias inside the social media platform.

这位前谷歌内部人士,已经向非营利组织真理项目组说明了情况,上周他在 saraacarter 网站上接受了几次采访。在该组织的最新电影中,他以剪影的形式接受采访,以隐藏自己的身份,他们说这部电影暴露了社交媒体平台内部的偏见。

进一步:特朗普总统正在准备一项行政命令,严厉打击保守派的社交媒体审查

Several weeks prior,the insider mailed a laptop to the DOJ containing the same information delivered on Friday,they said.The former insider is choosing to remain anonymous until Project Verita's James O'Keefe reveals his identity tomorrow(Wednesday).

他们说,几周前,这名内部人士向司法部邮寄了一台笔记本电脑,其中包含了周五交付的相同信息。这位前内部人士选择保持匿名,直到明天(星期三)Verita 项目的 James O'Keefe 揭露他的身份。

He told this reporter on his recent trip to Washington D.C.that the documents he turned over to the Justice Department will provide proof that Google has been manipulating the algorithms and the evidence of how it was done,the insider said.

这位知情人士说,在最近访问华盛顿特区时,他告诉这位记者,他向司法部提交的文件将提供证据,证明谷歌一直在操纵算法和操纵算法的证据

Google CEO Sundar Pichai told the House Judiciary Committee in December,2018,that the search engine was not biased against conservatives.Pichai explained what algorithm's are said Google's algorithm was not offensive to conservatives because its artificial intelligence does not operate in that manner.He told lawmakers,"things like relevance,freshness,popularity,how other people are using it"are what drives the search results.Pichai said even if his programmers were anti-Republican,the process is so intricate that the artificial intelligence could not be manipulated and it was to complicated to train the algorithm to fit their bias.

201812月,谷歌首席执行官桑达尔·皮查伊向众议院司法委员会表示,谷歌搜索引擎对保守派并无偏见。皮查伊解释说,谷歌的算法并没有冒犯保守派,因为它的人工智能并不以这种方式运行。他告诉立法者,"诸如相关性、新鲜度、受欢迎程度,以及其他人如何使用它"是推动搜索结果的因素。皮查伊说,即使他的程序员是反共和党的,这个过程也是如此复杂,以至于人工智能无法被操纵,而且要训练算法来适应他们的偏见也是非常复杂的。

Google did not immediately respond for comment on the insider's claims,however,this story will be updated if comment is provided.

谷歌没有立即对内部人士的说法作出回应,但是,如果提供评论,这个故事将会更新。

The insider says Google is aware most people are unaware or not knowledgeable about these advanced IT systems and therefore unable to determine who is telling the truth.

内部人士说,谷歌知道大多数人不知道或不了解这些先进的 IT 系统,因此无法确定谁在说真话。

"I honestly think that a free market can fix this issue,"he told this reporter at a meeting in Washington D.C."The issue is that the free market has been distorted and what's happened is that the distortion is so grotesque and the engineering is so repulsive,all we need to do is just expose what's going on.People can hear that it is bad but that can be bias.But when they see what Google has actually written with the documents,this will actually be taught in universities of what totalitarian states can do with this type of capability."

"我真的认为一个自由市场可以解决这个问题,"他在华盛顿特区的一次会议上告诉记者,"问题是自由市场已经被扭曲了,发生的事情是扭曲是如此荒唐,工程是如此令人厌恶,我们所需要做的就是揭露正在发生的事情。人们可以听到,这是不好的,但这可能是偏见。但是当他们看到谷歌实际上用这些文件写了些什么的时候,他们会在大学里学到,极权国家可以用这种能力做些什么。"

"It will be so revolting that it doesn't matter what the solution is,a solution will just form as a reaction to this manipulation they have done,"the Google insider said.

这位谷歌内部人士表示:"这将是如此令人反感,以至于解决方案是什么并不重要,解决方案只会形成,作为对他们操纵市场的一种反应。"

He said he's asked himself many times if he's overreacting"and every time I simply look back at the documents and realize that I am not."他说,他曾多次问自己是不是反应过度了,"每次我回头看这些文件,都会意识到自己没有反应过度。"

"It's that bad,"he said."Disclosing Google's own words to the American public is something I am,must do,if I am to consider myself a good person.The world that google is building is not a place I,or you or our children want to live in."

"就是这么糟糕,"他说。"如果我认为自己是一个好人,那么向美国公众披露谷歌自己的言论是我必须做的事情。谷歌正在构建的世界不是我、你或我们的孩子

 

谷歌内部人士将950页的文档和笔记本电脑交给美国司法部

Another Google insider,who has come forward already,told O'Keefe and other media outlets recently that it is the programers at Google who use the algorithms to manipulate the information to advance its leftist agenda.

另一位已经站出来的谷歌内部人士最近告诉 O'Keefe 和其他媒体,是谷歌的程序员利用算法操纵信息来推进其左翼议程。

Greg Coppola,a software engineer,told Project Veritas that he doesn't"have a smoking gun."

软件工程师格雷格·科波拉(gregcoppola)告诉项目真理组织,他没有"确凿的证据"

However,"I've just been coding since I was ten,I have a Ph.D.,I have five years of experience at Google,and I just know how algorithms are.They don't write themselves.We write them to make them do what we want them to do."然而,"我从十岁就开始编程,我有博士学位,我在谷歌有五年的工作经验,我只知道算法是怎样的。他们不会自己写。我们写它们是为了让它们做我们想让它们做的事。"

"I look at Search and I look at Google News,and I see what it's doing,"he said."I see Google executives go to Congress and say…that it's not political,and I'm just so sure that that's not true."

"我看着搜索,看着谷歌新闻,我知道它在做什么,"他说。"我看到谷歌的高管们去国会说......这不是政治问题,我只是非常肯定这不是真的。"

Department of Justice officials declined to comment on the document dump.司法部官员拒绝对转储文件发表评论

But SaraACarter.com has reviewed the documents and obtained proof from the Google insider that the documents were delivered to the DOJ.

The unnamed Google insider first spoke to O'Keefe's Project Veritas.O'Keefe has been criticized by the left for outing the political bias of executives and employees of Google and other social media companies.

这位不愿透露姓名的谷歌内部人士首先与 O'Keefe 的项目 Veritas 进行了交谈。O'keefe 因为揭露了谷歌和其他社交媒体公司高管和雇员的政治偏见而受到左派的批评。

In the nonprofits most recent video,Project Veritas uses their undercover techniques to get Google employees to talk openly about their disdain for Trump and how their artificial intelligence operates.

在非营利组织最近的视频中,真理项目(Project Veritas)利用他们的秘密技术,让谷歌员工公开谈论他们对特朗普的蔑视,以及他们的人工智能如何运作。

Jenn Gennai,who heads Google's Responsible Innovation Team,did not know she was being filmed by O'Keefe's group.She told the undercover journalist that"the reason we launched our AI principals is because we're not putting our line in the sand.They were not saying what's fair and what's equitable so we're like,well we're a big company,we're going to say it."

作为谷歌负责创新团队的领导者,珍妮并不知道自己正在被奥基夫的团队拍摄。她告诉卧底记者,"我们推出人工智能原则的原因是因为我们没有把我们的路线放在沙子里。他们没有说什么是公平的,什么是公平的,所以我们想,好吧,我们是一家大公司,我们要说出来。"

来源:

https://saraacarter.com/exclusive-google-insider-turns-over-950-pages-of-docs-and-laptop-to-doj/

zhunbeizhuanbian
  • 本文由 发表于 2019年8月15日15:30:17
  • 除非特殊声明,本站文章均来自网络,转载请务必保留本文链接