The"Epstein Didn't Kill Himself"meme has reached an entirely new,unprecedented level as it has officially crossed the line from internet meme into physical reality via the underside of a beer can.
"爱泼斯坦没有自杀"的文化基因已经达到了一个全新的,前所未有的水平,因为它已经正式跨越了从互联网文化基因到物理现实通过一个啤酒罐底部。
Tactical Ops Brewing in Fresno,California is printing the message"EPSTEIN DIDNT KILL HIMSELF"on the bottom of beer cans,according to local Fox affiliate KMPH.
据福克斯公司当地分支机构 KMPH 报道,加利福尼亚州弗雷斯诺市的战术行动组织正在啤酒罐底部印刷"EPSTEIN DIDNT KILL HIMSELF"的字样。
Carlos Tavor,manager of Tactical Ops,said that the idea for printing the message on the brewery's cans first came to him around a week ago because the Jeffrey Epstein meme is"a big thing right now."
"战术行动"组织的经理卡洛斯·塔沃(Carlos Tavor)说,在啤酒罐上印刷这条信息的想法是他一周前想到的,因为杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)这条meme现在是"一件大事"
Only about 54 packs of cans of Basher Oatmeal Stout with the special messages printed on the bottom will be released by the brewery.
只有大约54罐印有特殊信息的 Basher 燕麦黑啤将被啤酒厂释放。
The limited run cans are currently available for purchase but are expected to sell out quickly.You can pick up a pack after 4 p.m.,which is when the business opens for the day.
目前有限量的罐头可供购买,但预计很快就会售罄。你可以在下午4点之后去取一包烟,那天的营业时间就是下午4点。
Tactical Ops began in 2014 with a vision to combine craft beer with"appreciation for our family members that served our country,"according to the brewery's website.
据酿酒厂网站介绍,战术行动始于2014年,其愿景是将精酿啤酒与"感谢为我们国家服务的家庭成员"结合起来。
The brewery's owners have close ties to the U.S.military.
啤酒厂的所有者与美国军方关系密切。
In addition to Basher Oatmeal Stout,Tactical Ops markets beers with names like Shrapnel IPA,Blonde Bomber,Bunker Brown,Bayonet Hazel Nut Brown,and more.
除了 Basher 燕麦黑啤,战术行动组织还销售名为榴霰弹 IPA,金色轰炸机,邦克布朗,刺刀榛果布朗,等等的啤酒。
来源: