伊朗反政府抗议形成鲜明对比

2020年1月14日14:25:05伊朗反政府抗议形成鲜明对比已关闭评论 6841615字阅读5分23秒
摘要

在政府承认击落乌克兰航空公司752航班后,今天德黑兰爆发了反对阿亚图拉·哈梅内伊政权的抗议活动。在2010年的”绿色运动”看起来很熟悉的场景中,成千上万的伊朗示威者—-许多年轻女性—-聚集在一起

Protests against the regime of Ayatollah Khamenei erupted today in Tehran following the government admission of shooting down Ukraine Airline Flight 752.In scenes that look familiar to the 2010'green movement',thousands of Iranian protestors,many young women,have gathered to express their opposition to the dictatorial government.

在政府承认击落乌克兰航空公司752航班后,今天德黑兰爆发了反对阿亚图拉·哈梅内伊政权的抗议活动。在2010年的"绿色运动"看起来很熟悉的场景中,成千上万的伊朗示威者----许多年轻女性----聚集在一起,表达她们对独裁政府的反对。

Stunningly,it has been reported that the U.K.Ambassador in Tehran was arrested for filming the protests.

令人震惊的是,据报道,英国驻德黑兰大使因为拍摄抗议活动而被捕。

伊朗反政府抗议形成鲜明对比

(Via Daily Mail)Iranians have gathered in the streets of Tehran to demand the resignation of Ayatollah Seyed Ali Khamenei after the regime admitted it had mistakenly shot down a civilian passenger plane.

(每日邮报)伊朗人聚集在德黑兰街头,要求阿亚图拉赛义德·阿里·哈梅内伊辞职,因为当局承认错误击落了一架民用客机。

Angry crowds gathered on Saturday night in at least four locations in Tehran,chanting'death to liars'and calling for the country's supreme leader to step down over the tragic military blunder,video from the scene shows.

据现场视频显示,愤怒的人群周六晚上聚集在德黑兰至少四个地点,高呼"让说谎者去死",并呼吁伊朗最高领导人因军方犯下的悲剧性错误下台。

What began as mournful vigils for Iranian lives lost on the flight soon turned to outrage and protest against the regime,and riot police quickly cracked down,firing tear gas into the crowd.

起初,人们为在飞机上失去生命的伊朗人举行悲伤的守夜活动,很快演变成了愤怒和抗议政府的活动,防暴警察迅速镇压,向人群发射催泪瓦斯。

'Death to the Islamic Republic'protesters chanted,as the regime's security forces allegedly used ambulances to sneak heavily armed paramilitary police into the middle of crowds to disperse the demonstration.(read more)

"杀死伊斯兰共和国"的抗议者高呼口号,据称政府安全部队使用救护车将全副武装的准军事警察偷偷带入人群中驱散示威者。(阅读更多)

伊朗反政府抗议形成鲜明对比

伊朗反政府抗议形成鲜明对比

伊朗反政府抗议形成鲜明对比

伊朗反政府抗议形成鲜明对比

伊朗反政府抗议形成鲜明对比

视频:https://youtu.be/1C888mSyD7s

来源:

https://theconservativetreehouse.com/2020/01/11/iranian-protests-against-regime-cast-a-stark-contrast/

zhunbeizhuanbian
  • 本文由 发表于 2020年1月14日14:25:05
  • 除非特殊声明,本站文章均来自网络,转载请务必保留本文链接