萨拉博士｜20200314 冠状病毒是2005年计划对中国发动的一次深层国家生物武器攻击吗?

摘要

在2010年的一次采访和一封信中，伦敦金融城(City of London)的一名匿名官员透露了一个得到高层共济会成员支持的秘密计划，该计划旨在支持针对中国的生物战袭击，以削弱中国的经济增长和军事实力。生物武器将成为人为地缘政治事件和自然灾害时间表的一部分，这场灾难将使地球上一半的人口灭绝。

In an interview and letter made available in 2010,an anonymous official within the City of London revealed a secret plan supported by high-level Masons to support a biological warfare attack against China designed to cripple its economic growth and growing military power.The biological weapon was to be part of a timeline of both contrived geopolitical events and a natural disaster that would eliminate half of the planet's population.

在2010年的一次采访和一封信中，伦敦金融城(City of London)的一名匿名官员透露了一个得到高层共济会成员支持的秘密计划，该计划旨在支持针对中国的生物战袭击，以削弱中国的经济增长和军事实力。生物武器将成为人为地缘政治事件和自然灾害时间表的一部分，这场灾难将使地球上一半的人口灭绝。

The whistleblower was first interviewed in January 2010 by Bill Ryan from Project Camelot,who released a transcript along with his video summary of the interview the next month.The interview was followed by a letter from the whistleblower to Kerry Cassidy,who made it available through the Project Camelot website on March 19,2010.

告密者在2010年1月首次接受了来自卡米洛特计划的 Bill Ryan 的采访，他在下个月发布了采访的文字记录和视频摘要。2010年3月19日，凯瑞卡西迪在卡米洛特计划网站上发布了一封告密者。

Prior to his interview,Ryan was able to confirm the whistleblower's credentials as a former serviceman with the British military who later accepted a senior position in the City of London,which is an autonomous financial enclave within the Greater London.

在接受采访之前，瑞安得以确认告密者是英国军方的前军人，后来接受了伦敦金融城的高级职位，这里是大伦敦地区的一块自治金融飞地。

视频：https://youtu.be/rw4z-rSwNjY

In his interview,the whistleblower described a meeting held in June 2005 involving high-level Masons who were discussing how to put into effect a timeline of events developed by a more senior group of unknown persons:

在采访中，告密者描述了2005年6月举行的一次高层共济会会议，会上共济会成员讨论了如何实施一个由身份不明的高层人士制定的事件时间表:

From what I heard,they weren't a decision-making group.They were like an action group.They were people who needed to come together now and then to discuss together what needs to be done,or what is getting done,and what should be getting done.And then they disperse and go back and do what they need to do,as a result of these

据我所知，他们不是一个决策团体。他们就像一个行动小组。他们是那些需要时不时聚在一起讨论需要做什么、正在做什么以及应该做什么的人。然后他们分散回去，做他们需要做的事情，作为这些的结果

The whistleblower[W]explained to Bill Ryan[B]a planned biological weapons attack on China after a contrived limited nuclear war in the Middle East planned to occur sometime before 2012 that involved the direct participation of China and the US after Israel launched a preemptive attack against Iran:

在2012年之前的某个时候，中东计划发生一场有预谋的有限的核战争，在以色列对伊朗发动先发制人的攻击之后，中国和美国直接参与了这场战争，告密者向 Bill Ryan 解释了对中国的一次有计划的生物武器攻击:

W:…it's in this ensuing chaos of a post-nuclear exchange that these biological weapons will be deployed in such a fashion where there will be no structure,no safety-nets,for anybody to counter this type of biological onslaught.

W:在随之而来的后核武器交易的混乱中，这些生物武器将会以这样一种方式部署，在这种方式下，任何人都不会有任何结构，没有安全网来对抗这种类型的生物攻击。

And it should be mentioned,for those who are not aware,that biological weapons are just as effective as nuclear ones;it just takes a while longer—that's all.

对于那些没有意识到生物武器和核武器一样有效的人，应该提到这一点;它只是需要更长的时间ーー仅此而已。

B:Yes.Now,the deployment of the biological weapons following the ceasefire,is that something that happens covertly,like all of a sudden people will start getting ill and no one knows where it came from?Or is this an overt weapon deployment that would be very obvious?

B:是的。现在，在停火之后部署生物武器，是不是一些秘密发生的事情，比如突然间人们开始生病，没有人知道它从哪里来？或者这是一个明显的公开的武器部署？

W:I don't think it would be overt,because the Chinese people are going to be hit by the flu!So there'll be a worldwide flu epidemic,perhaps,with a country like China—or China,because China is mentioned—being the one that's going to suffer most.

W:我不认为这是公开的，因为中国人将会受到流感的袭击！因此，也许会出现一场全球性的流感疫情，而中国这样的国家——或者中国，因为人们提到了中国——将成为受害最严重的国家。

Thankfully,the predicted nuclear war in the Middle East never happened due to White Hats in the US military,preventing Israel from launching a preemptive(nuclear)attack against Iran.According to the whistleblower,Iran had been secretly assisted by China in gaining several nuclear weapons.

值得庆幸的是，预测中的中东核战争从来没有发生，因为美国军队的白帽子，阻止了以色列对伊朗发动先发制人的(核)攻击。据《告密者道，伊朗在中国的秘密协助下获得了几枚核武器。

During the Bush Administration(2001-2009),for example,Admiral William Fallon,head of US Central Command(2007-2008),famously declared during his Senate confirmation hearing that an attack against Iran“will not happen on my watch."

例如，在布什政府(2001年至2009年)期间，美国中央司令部司令、海军上将威廉•法伦(William Fallon，2007年至2008年)在参议院确认听证会上宣称，"在我的任期内不会"对伊朗发动攻击

Later during the Obama Administration(2009-2017),to his great credit,President Obama resisted powerful behind the scenes efforts to give Israel the go-ahead for launching a preemptive(nuclear)attack against Iran.Instead,Obama participated in high-level diplomatic negotiations that resulted in the multinational Iran nuclear deal(Joint Comprehensive Plan of Action)in July 2015 that warded off a possible Israeli attack for years to come.

在奥巴马政府的后期(2009-2017年)，奥巴马总统极大地抵制了幕后的强大努力，这些努力旨在允许以色列对伊朗发动先发制人的(核)攻击。相反，奥巴马参加了高级别的外交谈判，最终在2015年7月达成了多国伊朗核协议(联合全面行动计划)，避免了以色列在未来几年可能发动的攻击。

视频：https://youtu.be/-y6DS7IBeSg

President Donald Trump ended US participation in the Iran nuclear deal on May 8,2018,and the US and Iran have engaged in a number of subsequent military skirmishes.The most serious was the US assassination of the leader of Iran’s Quds Force,Major General Qasem Soleimani,and Iran’s quick military retaliation.

唐纳德·特朗普总统于2018年5月8日终止了美国对伊朗核协议的参与，美国和伊朗随后发生了一系列军事冲突。其中最严重的是美国暗杀伊朗圣城军领导人索莱马尼少将，以及伊朗迅速的军事报复。

Fortunately,Trump and Iran's leaders have avoided crossing the threshold into outright war,and Israel has again been restrained from attacking Iran.

幸运的是，特朗普和伊朗领导人已经跨过了全面战争的避免交叉，而以色列再次被限制攻击伊朗。

In his interview,the whistleblower stressed that the timeline of events that were to be activated had to happen in the precise order desired by those that put the plan together.If the events didn't happen in the correct order,then they were destined to fail.

在他的采访中，告密者强调将要启动的事件时间表必须按照计划制定者所希望的精确顺序发生。如果事情没有按照正确的顺序发生，那么它们注定会失败。

This takes us to the present moment where China appears to have been attacked by a bioweapon,which is linked to the rollout of a 5G network in the city of Wuhan.In a previous article,I pointed out the link between 5G and biowarfare,and the likelihood that the Coronavirus(Covid-19)was a biological weapons attack.

这让我们回到了现在，中国似乎遭到了生化武器的攻击，这与武汉市推出的5G 网络有关。在上一篇文章中，我指出了5G 和生物战之间的联系，以及冠状病毒(Covid-19)是一种生物武器攻击的可能性。

Senior Chinese officials have also recently begun promoting the idea that the Coronavirus was a foreign-sourced bioweapons attack,and have pointed to the US and its participation in the Military World Games held in Wuhan in October 2019.However,as former US Marine Corps Intelligence Analyst and CIA Case Officer Robert David Steele has declared,President Xi Jinping knows that the real culprit is not the Trump administration,but rogue elements in the US tied to the Deep State.

中国高级官员最近也开始宣传这种冠状病毒是来自外国的生物武器攻击，并指出美国及其参与了2019年10月在武汉举行的世界军事运动会(Military World Games)。然而，正如前美国海军陆战队情报分析员、中央情报局情报官员罗伯特·大卫·斯蒂尔所宣称的，习近平主席知道真正的罪魁祸首不是特朗普政府，而是美国与深州有联系的流氓分子。

The similarity between the events in China and what the whistleblower described back in 2010 is uncanny,and firmly implicates the City of London in a Deep State attack on China.However,as the whistleblower pointed out,the group of City of London officials was merely an action group.The real culprits behind the planned bioweapon attack were higher-level groups associated with elite banking families on the European continent,especially in Italy and the Vatican,working closely behind the scenes with,according to the whistleblower,extraterrestrial entities!

在中国发生的事件和告密者在2010年描述的事件之间的相似性是不可思议的，并且确切地暗示了伦敦金融城对中国的深州袭击。然而，正如告密者指出的那样，伦敦金融城官员小组仅仅是一个行动小组。实施这次生化武器袭击的真正罪魁祸首是与欧洲大陆上的精英银行家族有关的高层组织，尤其是在意大利和梵蒂冈，据告密者报道，他们与外星实体在幕后密切合作！

The Vatican has long been rumored to be working closely with extraterrestrial visitors,as I haveexplained in another article.The whistleblower learned that extraterrestrials are much involved in the high-level planning of geopolitical events as he highlighted in his summary of the planned timeline discussed at the 2005 meeting:

正如我在另一篇文章中解释的那样，梵蒂冈长期以来一直被谣传与外星访客密切合作。告密者在2005年会议上讨论的计划时间表摘要中强调，外星人在地缘政治事件的高级别规划中参与很多:

Let me summarize what was discussed at the meeting:

让我总结一下会议上讨论的内容:

Iran will be attacked,possibly within 18 months.China will come to the aid of Iran,to protect its own interests.Nuclear weapons will be used either by Iran or China,with Israel provoking the first use.Much of the Middle East will be laid to waste.Millions will die within a very short period of time.And for some reason this is here,and I can't tell you why:China will move forcibly into parts of Russia to extend ceasefire lines.Thereafter,biological weapons will be deployed against China.China will"catch a cold".

伊朗将受到攻击，可能在18个月内。中国将帮助伊朗，保护自己的利益。伊朗或中国将使用核武器，而以色列将挑起第一次使用。中东大部分地区将被夷为平地。数百万人将在很短的时间内死去。出于某种原因，我不能告诉你为什么:中国将强行进入俄罗斯部分地区以延长停火线。此后，将对中国部署生物武器。中国会"感冒"。

And my own understanding is that there's some sort of malevolent ET alliance at work for 50 years by the UK and US and other Western powers,and this includes Japan.

我个人的理解是，英国、美国和其他西方国家，包括日本，在过去的50年里，存在着某种恶毒的外星人联盟。

And,again,when we talk about a malevolent ET alliance that's in the context of black projects,and this is an exchange of technologies that's been going on for some considerable time.So there is an involvement there,and that involvement I can't fully explain myself.

而且，当我们谈论一个邪恶的外星人联盟，在黑色项目的背景下，这是一个技术交流，已经进行了相当长的时间。所以这其中有牵连，而这牵连我无法完全解释清楚。

And I also understand that there are more humanitarian and altruistic ET entities working against this timeline and are somehow maintaining a precarious balance without taking any direct intervention themselves.And again,I can't fully explain that but it's a certain intuitive feeling that this is working and there's other aspects of my experience that's led me to make that statement—but that's another story.

我也明白，有更多的人道主义和利他的外星人实体在这个时间线上工作，并以某种方式维持着一种不稳定的平衡，而自己却没有采取任何直接干预。同样，我不能完全解释这一点，但是我有一种直观的感觉，认为这是有效的，而且我的经历中还有其他方面促使我做出这种说法ーー但那是另外一回事了。

So what we're talking about is the Western powers seeking a'perfect war'—doing so throughout the 20th century right up till the present day,because this timeline goes way back.So we're talking decades or hundreds of years of time where this timeline has been in use.

因此，我们谈论的是西方列强在寻求一场"完美战争"——这种做法贯穿了整个20世纪，一直持续到今天，因为这个时间线可以追溯到很久以前。所以我们说的是这个时间线被使用的几十年或几百年的时间。

And also I think it's quite important to associate the timeline with its other reference which I've heard several times now:it's called THE ANGLO-SAXON MISSION.I feel that's important to add because that may ring some bells with some people as I don't think it's been mentioned before.

同时，我认为将时间线与我现在已经多次听到的其他参考资料联系起来是非常重要的:它叫做盎格鲁-撒克逊使命时间线。我觉得这一点很重要，因为这可能会让一些人想起一些事情，因为我认为以前没有人提到过这一点。

As a result of military White Hat and"altruistic extraterrestrials",the above timeline never happened.Consequently,what are we to make of the 2020 Coronavirus pandemic,and the Deep State's plan for a biowarfare attack against China discussed back in 2005 in response to the latter's rapid economic and military growth,which continues to alarm Western national security officials as detailed in my upcoming book,Rise of the Red Dragon:Origins and Threat of China's Secret Space Program.

由于白帽军队和"利他的外星人"，上述时间线从未发生过。因此，我们该如何看待2020年冠状病毒的大流行，以及深层国家在2005年讨论的针对中国的生物战攻击计划，以应对后者的快速经济和军事增长，这继续让西方国家安全官员感到惊慌，正如我在即将出版的新书《红龙的崛起:中国秘密太空计划的起源和威胁》中所详述的那样。

视频：https://youtu.be/j_sDW8briz4

One explanation is that as a result of a global awakening to the machinations of the Deep State,the latter's nefarious timeline of events has been derailed.This means that the biowarfare attack against China planned to happen after a limited nuclear war in the Middle East that would have severely weakened China and many nations in responding to a global pandemic,has instead occurred as an isolated event.

一种解释是，由于全球意识到深层国家的阴谋诡计，后者的邪恶事件时间表已经偏离轨道。这意味着，针对中国的生物战袭击计划发生在中东的一场有限的核战争之后，这场战争本来会严重削弱中国和许多国家应对全球流行病的能力，但现在却变成了一场孤立事件。

Consequently,China and many other nations have been able to use all their national resources to respond to the Coronavirus,making it all but certain that it will be eventually contained.China,in particular,implemented strict protocols that appear to have turned the tide in the fight against the Coronavirus,as Chinese officials are eagerly pointing out.

因此，中国和许多其他国家已经能够使用他们所有的国家资源来应对这种冠状病毒，使它几乎可以肯定，它最终将被遏制。尤其是中国，正如中国官员急切指出的那样，实施了严格的协议，似乎扭转了对抗冠状病毒的态势。

This takes me to a startling prediction made by the psychic Sylvia Brown in 2008,only three years after the City of London meeting,which appears to describe what we are now witnessing:

这让我想起了灵媒西尔维亚•布朗(Sylvia Brown)在2008年做出的一个令人震惊的预测，当时距离伦敦金融城(City of London)会议只有三年时间，这个预测似乎描述了我们现在所见

In around 2020,a severe pneumonia-like illness will spread throughout the globe,attacking the lungs and the bronchial tubes and resisting all known treatments.Almost more baffling than the illness itself will be the fact that it will suddenly vanish as quickly as it arrived,attack again ten years later,and then disappear.

到2020年左右，一种严重的类似肺炎的疾病将在全球传播，攻击肺部和支气管，并抵制所有已知的治疗方法。几乎比疾病本身更令人困惑的事实是，它会突然消失得像它来得一样快，十年后再次发作，然后消失。

As mentioned earlier,China understands that it was the Deep State rather than the Trump Administration that was behind the bioweapons attack.The 2010 revelations by the whistleblower firmly point the finger at the Deep State,and their accomplices in the City of London,elite banking families in Italy called the Black Nobility and the Vatican.

如前所述，中国的理解是，生物武器袭击的幕后黑手是深层国家，而不是特朗普政府。2010年告密者的揭露将矛头指向了深层国家，以及他们在伦敦金融城的同谋----意大利的精英银行家族，他们称之为黑人贵族和梵蒂冈。

It's not coincidental that the Coronavirus outbreak in Italy,which has recorded the most deaths outside of China,began in the provinces most associated with the Black Nobility and the rollout of 5G as observed by the blogsite,"State of the Nation":

冠状病毒在意大利的爆发并非巧合，它记录了中国以外死亡人数最多的地区，正如博客网站"国家状况"所观察到的那样，它开始在与黑色贵族关系最密切的省份和5G 的推出:

Northern Italy,especially the international financial capital of Milan and all of Lombardy,have been strictly quarantined because this region is the ancestral home of the all-powerful Black Nobility.Very few are aware but it is Milan and Venice that really rule the financial powerhouses of London and New York City.They locked down both of those Italian power centers in order to control all movement into and out of the region.This unprecedented quarantine was planned years in advance by way of the purposeful rollout of 5G throughout the greater Milan metro area….In other words,wherever the military deployment of 5G has taken place,the numerous 5G super-hotspots will provide a very conducive environment for the coronavirus bioweapon to be released into the population with the desired effect.Just look at where the Coronavirus is exploding the most—countries that have the most 5G Hotspots!

意大利北部，特别是国际金融中心米兰和整个 Lombardy，一直被严格隔离，因为这个地区是强大的黑人贵族的祖居地。很少有人知道，但真正统治伦敦和纽约金融中心的是米兰和威尼斯。他们封锁了这两个意大利权力中心，以便控制所有进出该地区的活动。这种前所未有的隔离是提前几年计划好的，目的是在整个米兰大都会区有目的地推出5G 服务。换言之，无论在哪里进行5G 的军事部署，无数的5G 超级热点都会提供一个非常有利的环境，让冠状病毒生物武器释放到人群中，达到预期的效果。只要看看冠状病毒在哪里爆发最多ー拥有最多5G 热点的国家！

This raises the possibility that the Coronavirus outbreak in Italy may be the Chinese military's retaliation against the Deep State's bioweapon attack,and the role played by the Black Nobility in attacking China.

这就提出了一种可能性，即冠状病毒在意大利的爆发可能是中国军方对深层国家生化武器攻击的报复，也可能是黑人贵族在攻击中国时扮演的角色。

It appears,however,that the bioweapon attack on China will not have the desired effect as originally conceived in the plan heard by the British whistleblower in 2005.Rather than a key step in a sequence of geopolitical events leading to global devastation,the Coronavirus is proving to be an isolated event that is being contained by nations and is raising many questions over its true origins.

然而，对中国的生化武器攻击似乎不会像英国告密者在2005年听到的计划中最初设想的那样产生预期的效果。冠状病毒并非导致全球灾难的一系列地缘政治事件中的关键一步，而是被证明是一个被各国控制的孤立事件，并引发了许多关于其真正起源的问题。

Ultimately,as people investigate the true origins of the Coronavirus and the Deep State's plan to attack China,there will be a global awakening as pointed out by the State of the Nation blogsite:

最终，随着人们调查冠状病毒的真实来源和深州袭击中国的计划，将会有一个全球性的觉醒，正如国情咨文博客网站所指出的:

The bottom line here is that March Madness 2020 appears to be the beginning of the end of the New World Order agenda.It really is a do or die situation for the power elite now that they have totally committed to staging an unsustainable global pandemic.It they do not have the adequate enforcement mechanisms in place to police this pandemic as they conceived it,they're in HUGE trouble.Because when the dust settles,every inhabitant of the planet is going to be asking some serious questions.There are no NIMBYs with this pandemic so everyone will want answers that will only lead back to that British officer's damning 2010 letter.

这里的底线是，2020年的疯狂三月似乎是结束新世界秩序议程的开始。对于权力精英来说，这真的是一个生死攸关的局面，因为他们已经完全致力于制造一场不可持续的全球流行病。如果他们没有足够的执行机制来控制他们构想的这场大流行病，他们就有大麻烦了。因为当尘埃落定，地球上的每一个居民都会问一些严肃的问题。对于这种流行病没有邻避避难所，所以每个人都想知道答案，而这些答案只会让人想起那位英国军官在2010年那封该死的信。

Consequently,rather than the Coronavirus being part of an elaborate set of events designed to implement a New World Order controlled by the international banking elite through major Western nations,it appears to be a last ditch desperate effort by the Deep State that is doomed to fail.The exposure of the Deep State behind the Coronavirus pandemic will only accelerate the exposure and demise of key figures and institutions behind the Deep State,and an unprecedented awakening of global humanity.

因此，与其说冠状病毒是一系列精心策划的事件的一部分，旨在通过主要西方国家实现由国际银行业精英控制的世界新秩序，不如说它似乎是注定要失败的深层国家孤注一掷的最后努力。冠状病毒大流行背后的深层国家的暴露只会加速深层国家背后的关键人物和机构的暴露和消亡，以及全球人类前所未有的觉醒。

©Michael E.Salla,Ph.D.Copyright Notice

迈克尔·e·萨拉博士版权声明

Note:An audio version of this article is available here.

注意:本文的音频版本可以在这里找到。

来源：

https://www.exopolitics.org/is-coronavirus-a-deep-state-bioweapon-attack-against-china-planned-in-2005/