视频:https://www.youtube.com/watch?time_continue=11&v=NUD-0F1b7Iw
Wow!What a Crazy Week for These Last Tribunals!Out of All of KSM et al Pre-trials I've Witnessed,This Last Week Were the Most Intense.
哇!最后几个法庭的一周真是疯狂!在我所见过的所有KSM等人的预试验中,上周是最紧张的一周。
Welcome Back to the C-VINE News Network!I'm Linda Forsythe and am Here to Give you a Glimpse Into the Last Week of Proceedings.I Traveled to Ft.Meade in Baltimore Maryland to Watch Them LIVE via CCTV Where They Were Held in Guantanamo Bay,CUBA at(GTMO).
欢迎回到C-VINE新闻网!我是琳达·福赛斯,我在这里给你一瞥程序的最后一周。我前往马里兰州巴尔的摩的米德堡,通过他们被关押在古巴关塔那摩湾的闭路电视(GTMO)观看他们的现场直播。
Down at the bottom of our report,are Transcripts of the Open proceedings that C-VINE has loaded onto their server,originally obtained from the DoD–Office of Military Commissions website.Please take the time to download each one and maybe print them out.Be aware these are many hundreds of pages.
在我们报告的底部,是C-VINE已经加载到他们的服务器上的公开会议记录的副本,最初是从。请花时间下载每一个,也许打印出来。请注意,这些内容有数百页之多。
For those who are new here…the United States v.Khalid Sheikh Mohammed,et al.are the pre-trial of five alleged Al-Qaeda members for aiding the September 11,2001 attacks.Charges were announced by Brigadier General Thomas W.Hartmann on February 11,2008 at a press conference at the Pentagon.[1] The men charged are Khalid Sheikh Mohammed,Walid bin Attash,Ramzi bin al-Shibh,Ammar al-Baluchi,and Mustafa Ahmad al Hawsawi.[2]
对于那些刚来这里的人,美国诉哈立德·谢赫·穆罕默德等人是对5名基地组织成员的预审,他们被控协助2001年9月11日的袭击。指控是由陆军准将托马斯。2008年2月11日,哈特曼在五角大楼的新闻发布会上。[1]被起诉的男子包括哈立德·谢赫·穆罕默德、瓦利德·本·阿塔什、拉姆齐·本·谢赫、阿马尔·巴卢奇和穆斯塔法·艾哈迈德·哈萨维
相关:
军事法庭转录的第1部分 – 美国与哈立德、谢赫、穆罕默德等人
军事法庭转录的第2部分 – 美国与哈立德、谢赫、穆罕默德等人
Please NOTE:Because of the great length and detail of the proceedings,we will bring only the highlights of the week and in depth analysis of ONE significant day.(July 24th)and briefly cover other situations of note.Detailed information can be found in the transcripts made available for your download below.
请注意:由于会议的长度和详细程序,我们将只带来本周的重点和一个重要的一天的深入分析。(7月24日),并简述其他值得注意的情况。详细信息可以在以下可供下载的文本中找到。
This past week will be of historical significance as much of notation went down.Not just within the Tribunal setting itself,but peripheral happenings that worked together in tandem.
过去的一周将具有重要的历史意义,因为许多符号都被记录下来了。不仅是在法庭内部,而且还包括协同工作的周边事件。
Day 1 of Proceedings–7/22
法律程序第一天-7/22
On the first day of tribunal proceedings,all five accused KSM et al 9/11 attack conspirators must appear at the hearings.Otherwise they generally have historically opted out from attending the rest of the week.
在法庭诉讼程序的第一天,所有5名KSM等9/11袭击阴谋者都必须出席听证会。否则,他们通常会选择不参加这周剩下的时间。
A very polite Judge Cohen consistently addressed the accused as"Sir"or"Mr."from his first day on the job in June and continues to do so.
非常有礼貌的科恩法官从6月份上任的第一天起就一直称被告为"先生"或"先生",并且一直这样称呼。
Also in court today,Prosecutors are pressing the Judge to agree to start hearing from"Clean team"statement witnesses in September.Some may require subpoenas.Defense teams say the idea is premature,and are still investigating.
同样在今天的法庭上,检察官向法官施压,要求法官同意九月开始听取"廉洁团队"证人的陈述。有些人可能需要传票。辩护团队说这个想法还为时过早,并且仍在调查中。
Morning 7/23
早上7/23
Hearing are in a closed session for the day as Judge Cohen and lawyers discuss disagreements on some of Judge Cohen's rulings.In addition,they will determine if a national security hearing is needed.
由于科恩法官和律师们就科恩法官的一些裁决讨论分歧,听证会当天进行非公开会议。此外,他们还将决定是否需要举行国家安全听证会。
We find out in Open Court on the next day that there was a great deal of heated discussion in this Closed Session.
第二天,我们在公开法庭上发现,在这次闭门会议上进行了大量热烈的讨论。
It is of importance to be aware of some background information,in order to fully understand why situations transpired as that have this last week.In addition it will help to understand why the KSM et al proceedings have taken almost 19 years.But,we won't go into that information yet because most are anxious to hear the report first.Historical information will be given afterward.
了解一些背景信息是很重要的,这样才能充分理解为什么上周发生了这样的事情。此外,它将有助于理解为什么KSM等诉讼程序花费了近19年时间。但是,我们还不会深入了解这些信息,因为大多数人都急于首先听到这份报告。以后将提供历史资料。
Before this week began,there were three important new rulings made by Judge Cohen and posted on the DoD website.(Be aware that Judge Cohen was assigned to replace Judge Parella on June 1st.Judge Parella was only on this case since September 2018,and he came in to replace Judge Pohl).There has been quite the revolving door of judges on KSM et al and an unending history of delays and slow movement.BUT,Judge Cohen is already making HUGE headway and taking charge to move things forward in a swift,but fair manner.No more stalling with THIS guy!!!These rulings were key and meant to go into effect by 7/22,the first day of the July proceedings.
在本周开始之前,有三项重要的新裁决由美国最高法院作出并张贴在美国最高法院的网站上。(请注意,这是6月1日派来接替帕雷拉法官的。帕雷拉法官直到2018年9月才开始审理此案,他接替了波尔法官。KSM等地的法官走马灯似的换来换去,拖延和缓慢移动的历史也没完没了。但是,科恩法官已经取得了巨大的进展,并负责以一种迅速而公平的方式推动事情的进展。这些裁决至关重要,原定于7月22日,也就是7月诉讼程序的第一天生效。
To remove the legalese and encapsulate the gist of what was said…1)FIRST RULING:Open court proceedings will happen when questioning the CIA Witness to the"Enhanced Interrogations"with al Baluchi.Note FYI…this witness is also the linguist who identified the voices in the taping of the FBI surveillance,of chatter in 118 calls from 25 lines who were planning and orchestrating 9/11 before it happened in 2001.
为了删除法律术语,并概括所说的要点......1)第一项裁决:公开法庭程序将发生在质问中央情报局证人的"加强审讯"与alBaluchi。仅供参考......这位目击者也是一位语言学家,他在FBI监控录像中辨认出了那些声音,在2001年9/11事件发生之前,从25个线路打出的118个电话中辨认出了这些声音,这些线路正在策划和安排9/11事件。
2)SECOND RULING:Ruling temporally,initially hidden and in a placeholder implemented until a response received by the Defense Team.Deadline was July 22nd when Ruling would be revealed for public eyes on whether or not the Defense argument of"We weren't at War when 9/11 happened,so Baluchi should be tried in Federal Court".We will hear whether or not is was overruled.Mandated Ruling to be in open court the week of July 22nd.
2)第二条规则:暂时的,最初隐藏的并且在一个占位符中执行,直到被告团队收到答复。最后期限是7月22日,届时将向公众公布关于辩护理由的裁决,辩护理由是"911事件发生时我们不在战场,因此Baluchi应该在联邦法院受审"。我们将听取是否被否决。强制裁决将于7月22日开庭审理。
3)THIRD RULING:Another Ruling temporally hidden and a placeholder implemented until a response received by the Defense Team.Deadline again was July 22nd when Ruling would have been made available for public eyes and mandated during the proceedings that week.This has to do with al Baluchi's information divulged during"Enhanced Interrogations"on whether or not this information should continue to be suppressed or inadmissible as evidence because statements were made against his will OR ruling would stipulate it IS admissible and will therefore be revealed in Open Court that week.
3)第三条规则:另一条暂时隐藏的规则,在辩护团队收到答复之前暂时实施。最后期限再次是7月22日,届时裁决将向公众公布,并在当周的诉讼程序中得到授权。这与alBaluchi在"加强审讯"期间透露的信息有关,即这一信息是否应继续作为证据予以隐瞒或不予受理,因为违背他本人意愿的陈述或裁决将规定这一信息可予受理,因此将在当周的公开法庭上予以披露。
Whelp…the Defense and the Prosecution both took loud and dramatic exception to these rulings.In fact the entire week was a drama-fest for the KSM et al,9/11 pre-trial Tribunals.The Defense and Prosecution were both raging for various reasons and expressing grievance against Judge Cohen's rulings in addition to protesting the mandated Discovery deadlines.
惠尔普......辩方和检方都大声而戏剧性地反对这些裁决。事实上,这整个星期对于KSM等9/11预审法庭来说是一个戏剧性的节日。辩方和检方都因各种原因而愤怒,除了抗议授权的发现期限外,还对科恩法官的裁决表示不满。
The Rulings given,were also meant to keep proceedings in OPEN court this week.The Government concerns for testimony from a CIA linguist who identified voices in pre 9/11 chatter,were over-ruled for closed proceedings as these would not divulge"Sources and Methods"for FBI Discovery,and the Defense argument for repression of al Baluchi testimony during enhanced interrogation was also over ruled.Last but not least…the team was mandated to set a definitive date for actual KSM et al Trials to begin.
所作出的裁决也是为了让本周的诉讼继续在OPEN法庭进行。政府对一名中央情报局语言学家的证词表示关切,这名语言学家在9/11事件之前的谈话中辨认了声音,但由于这些证词不会泄露联邦调查局发现的"来源和方法",因此被驳回,辩方关于在强化审讯期间压制alBaluchi证词的论点也被驳回。最后但并非最不重要的...团队被授权设定一个确定的日期,为实际的KSM等人的审判开始。
The results of all these Rulings?Sunday proceedings were added via Defense and Prosecution request in order to discuss how information would be argued in Open Court.Ultimately,two days of proceedings ended up being in closed sessions.
所有这些裁决的结果是什么?星期天的诉讼程序是通过辩方和检方的请求增加的,以便讨论如何在公开法庭上辩论信息。最终,为期两天的会议以非公开会议结束。
Wednesday,(July 24th),was pandemonium and the most action filled day as the proceedings began.Charges were brought against a Defense Team member,Mr.Harrington during the Tuesday Closed Proceeding the day before and Harrington mentions Wednesday morning that he,"guesses he will have to hire himself a lawyer,and outside counsel"for what was described as,"Manufactured Outrage".So in other words,the lawyer needs to hire himself a lawyer.
星期三(7月24日),一片混乱,随着诉讼程序的开始,最激烈的一天开始了。辩护小组的一名成员哈林顿先生在前一天的"周二闭门诉讼"中受到指控,哈林顿提到周三上午,他"猜测自己将不得不为自己聘请一名律师和外部顾问",因为他被描述为"人为的愤怒"。所以换句话说,律师需要为自己雇一个律师。
After Judge Cohen took a role call of who was in attendance,Cheryl Bormann from the Defense team's argument was interrupted by Prosecution for"ringing the bell"of alarm against testimony that turned out wasn't classified and temporarily closed the hearing with a"Secure Session,Please Stand By"blue screen for approximately 5 minutes.Judge Cohen demanded an explanation from Military Trial Counsel for Prosecution Mr.Trivett to explain his,"ringing the bell"for the record.Initially he said it was to protect the identity of the CIA linguist upon his entrance into the courtroom.His explanation?"I misunderstood and apologized to the court…but then did it again two more times.
在科恩法官接到一个关于出席者的角色电话后,辩护团队的谢丽尔·博尔曼(CherylBormann)的辩论被检方打断,原因是她"敲响了警钟",反对证明不属于机密的证词,并以"安全会议,请待命"蓝色屏幕暂时结束了听证会,时间大约为5分钟。科恩法官要求起诉军事审判律师特里维特先生解释他的"敲钟"以便记录。起初,他说这是为了在进入法庭时保护这位中情局语言学家的身份。他的解释?"我误会了,向法庭道了歉......但后来又做了两次。
Defense had been arguing the first and second time about why they felt the proceedings for repression of al Baluchi testimony needed to stay repressed and serious mistrust issues alleging CIA infiltration into the Defense Team.
辩方在第一次和第二次辩论中都在争论为什么他们认为压制alBaluchi的证词的程序需要保持被压制和严重的不信任问题,声称中央情报局渗透到辩方团队中。
Prosecution was also fighting against date for Discovery deadlines and also argued against the Order of allowing the CIA Operative to be questioned in Open Court.Judge Cohen continued to suggest the multitude of ways the CIA Operative Identity could be disguised and these methods were successfully used in Federal Courts all the time.Prosecution disagreed.Unprecedented!Crazy!Heated Discussions!Each time the proverbial"bell was rung"the following displayed sign would flash up on the CCTV screen and stay for varied amounts of"stand by"time.
检方还在争取遵守"发现"最后期限的日期,并反对允许中央情报局特工在公开法庭接受询问的命令。科恩法官继续提出中央情报局特工身份的多种伪装方法,这些方法在联邦法院一直得到成功应用。控方不同意这种说法。史无前例!太疯狂了!激烈的讨论!每一次众所周知的"钟声响起",以下显示的标志就会在中央电视台的屏幕上闪现,并且停留不同数量的"待命"时间。
At a side educational note,here is a link to a news alert on what the CIA is working with Congress on in order to better protect CIA Operatives which is part of the reason Mr.Trivett was working so hard to prevent the identity of the CIA linguist HERE.
在一个附带的教育说明中,这里有一个关于中央情报局为了更好地保护中央情报局特工而与国会合作的新闻警报的链接,这也是特里维特先生如此努力地阻止中央情报局语言学家身份的部分原因
July 25th
7月25日
The majority of the day was held in Closed Proceedings except for a 23 minute Open Session for a Motion Ruling on whether Mr.al Hawsawi can have access to a court-approved,2008 laptop without WiFi in a 24-hour day,Mr.al Hawsawi will only have access to that laptop for four hours,in two hour increments.
当天的大部分时间是在非公开审理程序中进行的,除了23分钟的公开会议,该会议要求就alHawsawi先生是否可以在24小时内在没有WiFi的情况下使用法院批准的2008年的笔记本电脑作出裁决,而alHawsawi先生只能在4小时内使用该笔记本电脑,每次2小时。
July 26th
7月26日
In order to explain to Judge Cohen the reason why these proceedings have taken so long,Mr.David Nevin tells the judge,"We have had infiltration of the defense teams.I was at one point subject to investigation.All these things slow the process down".
为了向科恩法官解释为什么这些诉讼花费了这么长时间,大卫·内文先生告诉法官,"我们已经渗透了辩护团队。我曾一度受到调查。所有这些因素都会减缓这一进程"。
KSM Defense Lawyer David Nevin,with his client absent from court,is now addressing the judge on the sentencing question:Torture is at the heart of this case.If the United States had never tortured his client,Nevin says,this case would not be happening here at Guantanamo.
KSM辩护律师DavidNevin在他的当事人缺席的情况下,正在向法官提出量刑问题:酷刑是这个案件的核心。内文说,如果美国没有虐待他的当事人,这个案子就不会发生在关塔那摩。
Nevin:Mr.Mohammed was arrested 3/1/2003,didn't see a lawyer until 2008,five years later.An effective attorney-client relationship is still evolving at this point.Seven years from arraignment strikes me differently than it does Prosecutor Ryan,given what happened before.
内文:穆罕默德先生于2003年3月1日被捕,直到2008年才见到律师,那是五年之后。在这一点上,一个有效的律师-当事人关系仍在发展。鉴于之前发生的事情,七年后的传讯对我的打击与瑞安检察官不同。
Nevin is showing the court a photo of KSM's two sons,maybe 5 and 8 years old in the picture when the photo was taken.He says his team sought discovery on the detention of Mr.Mohammed's sons and received no written material,no explanation,no FBI documentation.Just the photo received in 2008.
内文正在向法庭展示一张KSM两个儿子的照片,照片拍摄时他们可能分别只有5岁和8岁。他说,他的团队寻找穆罕默德先生儿子被拘留的证据,但没有收到任何书面材料,没有得到任何解释,也没有FBI的文件。只有2008年收到的照片。
Nevin argues the defense are entitled to the full Senate Study on the CIA's Rendition,Detention and Interrogation Program,aka"the Torture Report,"and the millions of underlying documents.In Nevin's view,discovery is not complete.
内文认为,辩方有权获得参议院对中情局引渡、拘留和审讯计划(又名"酷刑报告")以及数百万份基本文件的全面研究。在内文看来,发现是不完整的。
Judge Cogen has decided that he will start holding hearing on the Defense Suppression Motions in September,when he has set the schedule for a three week pretrial session.Discovery MUST be met before next proceedings.
法官Cogen已经决定,他将在9月开始举行关于国防压制动议的听证会,届时他将安排为期三周的预审会议。发现必须在下一个程序之前进行。
Prosecutor Ryan is deviating a bit from the morning argument where he said the prosecution could meet 701 discovery obligations on Sept.1,2019.Now he says,"they can do it by Oct.1,building in some wiggle room for that."
检察官瑞安有点偏离了早上的辩论,他说检察官可以在2019年9月1日履行701号证据开示义务。现在他说,"他们可以在10月1日前完成,为此留出一些回旋余地。"
Ryan says the prosecution understands that there will be accountability,consequences if they don't live up to their obligations.Judge Cohen requests prosecutors to give him timelines,commitments on how fast the U.S.government can turn around security clearances.
瑞安说,检方明白,如果他们不履行自己的义务,就要承担责任和后果。科恩法官要求检察官给他时间表,承诺美国政府能以多快的速度解决安全问题。
Defense Attorney,Cheryl Bormann to Judge Cohen:"Make a hard stop.Litigate what we can.Don't move forward until the prosecution certifies that they've done complete discovery.Until they do,nothing can move forward".
辩护律师谢丽尔·鲍曼对科恩法官说:"强制停止。尽我们所能提起诉讼。在控方证明他们已经完成了完整的发现之前,不要轻举妄动。在他们做到之前,任何事情都无法向前推进。"。
She says the team needs,among others,a medical expert on Walid Bin Attash's health situation at the time he supposedly voluntarily confessed to FBI agents at Gitmo in 2007-2008.
她说,除了其他人之外,这个团队还需要一位医学专家来研究瓦利德·本·阿塔什在2007-2008年在Gitmo向联邦调查局特工自愿坦白时的健康状况。
Bormann discussing her team's needs,including more lawyers,staff.Critically,she says,when Judge Pohl suppressed the"clean team"statements,the Office of Military Commissions de-funded all her experts,and has yet to reinstate them for the suppression motion due 8/18.
博尔曼讨论了她的团队的需求,包括更多的律师和员工。重要的是,她说,当波尔法官禁止"清廉团队"的声明时,军事委员会办公室撤销了她所有专家的资助,并且还没有恢复他们的职务,以便提出8/18号的禁止动议。
Judge Cohen declares the hearing in recess until September with this:"I have some tough decisions to make…Stand by for additional guidance."He also alluded earlier in the week that maybe the only fair decision for all concerned would be to put down a ruling for"Life in Prison".
科恩法官宣布听证会休庭至9月,他说:"我有一些艰难的决定要做......准备接受进一步的指导。"本周早些时候,他还暗示,或许对所有相关人士来说,唯一公平的决定就是对"终身监禁"作出裁决。
Note:A trial date has yet to be set.No firm plan for how to shape September's docketed three-week hearing straddling the 9/11 anniversary.
注:审判日期尚未确定。对于如何安排9月份跨越9/11周年、为期三周的听证会,目前尚无明确计划。
The transcripts for July 22nd Open hearing came out on time that evening.Transcripts for July 24,25 and 26 Open hearings,were delayed release for over one week,which woefully missed their 24 hour turn around time.What was even more interesting is that testimony heard by all in Open Court,was still redacted in some parts of the transcripts.
7月22日公开听证会的记录在当天晚上准时发布。7月24日、25日和26日的公开听证会的记录被推迟了一周多才发布,遗憾地错过了他们24小时的回转时间。更有趣的是,所有人在公开法庭上听取的证词,在记录的某些部分仍然被编辑过。
As promised at the beginning of this report,we said we would update you on the history as to why the KSM et al Pre-trials are taking so friggen long….
正如在本报告开始时所承诺的,我们说我们将更新你的历史,为什么KSM等人的预试验要花这么长的时间..。
It will also help you to understand Judge Cohen's statement about possibly making a ruling for"Life in Prison"for all concerned.
这也将有助于你理解科恩法官关于可能为所有相关人员做出"终身监禁"裁决的声明。
As mentioned earlier,Khalid Sheikh Mohammed,et al.is the trial of the FIVE alleged Al-Qaeda members named for aiding the September 11,2001 attacks.This means that each of these individuals are being tried at the same time so the proceedings can actually take 5 times as long.Each has their own case and representation.
正如前面提到的,哈立德·谢赫·穆罕默德等人正在审判5名被指控的成员。这意味着每个人都在同一时间接受审判,因此诉讼程序实际上可能需要5倍的时间。每个人都有自己的理由和代表。
Khalid Sheikh Mohammed was first captured on Oct.1,2003.
哈立德·谢赫·穆罕默德于2003年10月1日首次被捕。
There was a period of,"enhanced interrogation"from that date until late in 2007.
从那时起到2007年年底,有一段时间是"强化审讯"。
Charges were first announced by Brigadier General Thomas W.Hartmann on February 11,2008 at a press conference at the Pentagon.
在2008年2月11日的一次新闻发布会上首次宣布了这一指控。
2008 is when the 1st arraignment(pre-trial)BEGAN.
2008年是第一次传讯(预审)开始的时候。
The Case was thrown out of Court in 2010 because of the 2009 Military Commissions Act that made testimony obtained under"Enhanced Interrogation"inadmissible in Court and were only allowed to use,"Clean Team Statement"that were not derived from Enhanced Interrogation.
该案于2010年被法院驳回,因为2009年的《军事委员会法》规定,根据"强化审讯"获得的证词在法庭上不予受理,只允许使用非强化审讯获得的"干净的团队声明"。
2012 is the year of the 2nd arraignment(pre-trial)began and the one we are still in after 7 years and are about to the end of.
2012年是第二次传讯(预审)开始的一年,也是我们在7年后仍在进行的一次传讯,即将结束。
But,a very disturbing incident was discovered a few years ago and has been of major concern ever since.
但是,几年前发现了一个非常令人不安的事件,从那以后一直是人们主要关注的问题。
On February 11,2015...Carol Rosenberg wrote an article for the Miami Herald that best explains what was discovered and why now there is a never-ending saga of delays and mistrust:The CIA court-appointed linguist for Bin al Shibh was sitting next to him in court,when three of the other defense team members recognized him from their years spent in a secret CIA prison.Both the CIA and FBI have been discovered infiltrating the defense members;the FBI had earlier secretly questioned the accused defense team members,then had them sign non-disclosure agreements.The following is a very necessary read to understand KSM et al history.HERE.
2015年2月11日......CarolRosenberg为《迈阿密先驱报写了一篇文章,最好地解释了发现了什么,以及为什么现在有一个永无休止的拖延和不信任的传奇:在法庭上,这位中央情报局法庭指定的BinalShibh语言学家坐在他旁边,这时其他3名辩护小组成员认出了他,因为他们在中央情报局的秘密监狱里度过了多年。美国中央情报局和联邦调查局都被发现渗透辩护成员,联邦调查局早些时候曾秘密询问被告辩护小组成员,然后让他们签署保密协议。以下是一个非常必要的阅读,以了解KSM等历史。
It has been suggested by those in the know that because of this last incident,the Defense Team may be filing a Motion and arguing to have THESE pre-trials thrown out of court.
据知情人士透露,由于上述事件,辩护团队可能会提出动议,要求将这些预审案件驳回法庭。
I don't know about you but when I heard this,I threw up my hands and rolled my eyes.For some reason,the old tune called,"The Song That Never Ends"came to mind.I was beginning to think that is what is happening to these tribunals.Listen to it HERE for a bit of levity.
我不知道你是怎么想的,但是当我听到这个消息的时候,我举起双手,翻了翻白眼。出于某种原因,我想到了一首古老的曲子,叫做《永不停息的歌》。我开始认为这就是发生在这些法庭上的事情。稍微轻松地听一听。
I could go into a long tirade right now about how these proceedings appear to be quite similar to on-going tactics by some to keep the court systems bogged down with endless trials,allegations,lawsuits,and appeals ad nauseam.In other words,our laws and court systems being weaponized against us.But,I won't do that here.
我现在可以长篇大论地说,这些诉讼程序看起来与某些人为了让法院系统陷入无休止的审判、指控、诉讼和令人作呕的上诉而采取的持续策略非常相似。换句话说,我们的法律和法院系统被武器化对付我们。但是,我不会在这里这样做。
Stay with me because,I DO SEE A POTENTIAL LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL AND NO,…IT ISN'T A TRAIN.
和我在一起,因为,我确实在隧道的尽头看到了一束潜在的光,不,......它不是一列火车。
Miraculously after the end of the last KSM et al proceedings,the following news report came out that Khalid Sheikh Mohammed,is willing to divulge to the 9/11 Victims and Family members the identity of Saudi officials and other masterminds of the attack if they would be willing to spare his life:HERE
奇迹般的是,在最后一次KSM等人的诉讼结束后,下面的新闻报道出来了,哈立德·谢赫·穆罕默德,愿意向9/11受害者和家庭成员透露沙特官员和其他策划者的身份,如果他们愿意放过他的生命:
Here is a reminder of a previous C-VINE BREAKING News video on March 25th revealing in the KSM et al Military Transcripts about the taping of terrorist chatter and plans 6 months in advance of 9/11 HERE,
以下是3月25日在KSM等国的军事记录中披露的一段关于9/11前6个月录制恐怖分子谈话和计划的视频
And another reminder of the brief video when we played the following Fox News Alert a couple times in past reports where 9/11 Victims and Family members were demanding the name releases of Saudi co-conspirators in federal court,but we were never able to find a judge's ruling on the issue.A copy of that brief video is HERE.
还有一个简短的视频,我们在过去的报道中播放了几次福克斯新闻警报,9/11受害者和家庭成员在联邦法院要求公布沙特同谋者的姓名,但我们一直未能找到法官对这个问题的裁决。那个简短视频的副本是。
At least this will open up and expose what it is that needs to be exposed to take down what we all know who is involved in our government and frankly other governments that were all working together.But that is fodder for another video.
至少,这将揭露和揭露什么是需要被曝光的,以拿下我们都知道谁参与了我们的政府,坦率地说,其他政府都在一起工作。但这只是另一个视频的素材。
Yes,I have more information for you but it will have to come on the next news release…in the next day.
是的,我有更多的信息给你,但它将不得不在下一个新闻发布...在第二天。
That being said….Some BREAKING GTMO News came through a couple hours ago that today's DC-GTMO War Court flight was canceled and rescheduled for tomorrow after the charter aircraft was struck by lightning and then grounded in Miami.There were no hearings scheduled this week,and this particular flight was to support attorney meetings.
也就是说......几个小时前,突发的GTMO新闻报道,今天的dc-GTMO战争法庭航班被取消,改在明天,因为包机命中雷霆一分钟后在迈阿密停飞。本周没有安排听证会,而这次特殊的飞行是为了支持律师会议。
SHEESH!This is the second interesting GTMO Flight"issue"in a couple months!First time the flight slid off the runway into the water.Here is an article by the New York Times explaining what happened the last time HERE:
哎呀!这是两个月来第二个有趣的GTMO航班"问题"!飞机第一次滑出跑道进入水中。这里有一篇纽约时报的文章,解释了上次发生的事情
I think I will stay content covering the Tribunals from Ft.Meade via CCTV in Maryland.Struck by lightening?Really?
我想我会满足于通过马里兰州的中央电视台从米德堡报道法庭。被闪电击中了?真的吗?
And in closing this report,I would like everyone to know I am on my knees in gratitude to our C-VINE family that has stepped up in a mind blowing way to help me cover these last tribunals.WOW!
在结束本报告时,我希望每个人都知道,我跪下来感谢我们的C-VINE家庭,他们以令人兴奋的方式帮助我处理这些最后的法庭。哇!
Because of your love and encouragement to stay strong…I was able to view and report on the Tribunals LIVE!I am not talking about just financial support,but prayerful support and volunteer workers behind the scenes.This really has become a spiritual battle that can be exhausting and has been causing battle fatigue within our ranks.All of us continue to uplift each other through this storm.Mutual support is essential!
因为你的爱和鼓励保持坚强...我能够观看和报告法庭现场!我说的不仅仅是经济上的支持,而是虔诚的支持和幕后的志愿工作者。这真的已经成为一个精神上的战斗,可以疲惫不堪,已经造成战斗疲劳在我们的队伍。在这场风暴中,我们所有人都继续相互鼓励。互相支持是必不可少的!
I was able to secure lodging and purchased one plane ticket to fly across the country.It was purchased on faith and believing the rest would show up to bring me home…and of course the way was shown.God is good!
我找到了住处,买了一张飞越全国的机票。它是出于信念购买的,相信剩下的一切都会出现,把我带回家......当然,道路已经指明。上帝是仁慈的!
We are truly the C-VINE White Hat Brigade and I love all our Patriot,Digital Soldiers!
我们是真正的,我爱我们所有的爱国者,数字化战士!
There are two ways to DONATE to the C-VINE Foundation...Either by joining our White Hat Brigade, or from our Donation Page where any amount is appreciated.
有两种方法。.无论是加入我们或从我们的任何金额都是感激的。
Click on the links below to download and read KSM et al transcripts for the Week of 7/22–7/26.
点击下面的链接下载并阅读KSM等人的7/22-7/26周记录。
(Note:7/23 and most of 7/25 were in CLOSED COURT and not available for download).
(注:7/23和7/25中的大部分都在CLOSEDCOURT中,无法下载)。
7/22–Day One–Open Court–(Morning and Afternoon)
7/22-第一天-开放法庭-(上午及下午)
C-VINE News KSM II(TRANS22Jul2019-MERGED)
7/24–Day Three–Open Court(Morning and Afternoon)With Transcript Redaction
7/24-第三天上午及下午公开法庭会议记录修订
C-VINE News KSM II(TRANS24Jul2019-MERGED)
7/25–Day Four–Open Court for 23 minutes–(1400–1423 hours)
7/25-第四天-公开场地23分钟-(1400-1423小时)
C-VINE News KSM II(TRANS25Jul2019-MERGED)
7/26–Day Five–Open Court(Morning and Afternoon)
7/26-第五天开放日(上午及下午)
C-VINE News KSM II(TRANS26Jul2019-MERGED)
来源:https://c-vine.com/blog/2019/08/06/a-week-of-pandemonium-tribunal-transcript-analysis-9-11-ksm-et-al-pre-trial-7-22-19-to-7-26-19/