我们可能已经发现了一个时间倒退的平行宇宙

2020年8月26日13:45:37我们可能已经发现了一个时间倒退的平行宇宙已关闭评论 589 2083字阅读6分56秒
摘要

在南极洲的一项实验中观察到的奇怪粒子可能是另一种现实的证据,在这种现实中,一切都是颠倒的

Strange particles observed by an experiment in Antarctica could be evidence of an alternative reality where everything is upside down

在南极洲的一项实验中观察到的奇怪粒子可能是另一种现实的证据,在这种现实中,一切都是颠倒的

二零二零年四月八日

By Jon Cartwright

我们可能已经发现了一个时间倒退的平行宇宙

Graham Carter

格雷厄姆·卡特

IN THE Antarctic,things happen at a glacial pace.Just ask Peter Gorham.For a month at a time,he and his colleagues would watch a giant balloon carrying a collection of antennas float high above the ice,scanning over a million square kilometres of the frozen landscape for evidence of high-energy particles arriving from space.

在南极,事情发生得很慢。问问彼得·戈罕就知道了。每隔一个月,他和他的同事们就会观察一个巨大的气球,它携带着一组天线,漂浮在冰面之上,扫描超过100万平方公里的冰冻景观,寻找来自太空的高能粒子的证据。

When the experiment returned to the ground after its first flight,it had nothing to show for itself,bar the odd flash of background noise.It was the same story after the second flight more than a year later.

当实验在第一次飞行后返回地面时,除了偶尔闪过的背景噪音外,实验本身什么也没有显示。第二次飞行一年多以后,情况也是如此。

While the balloon was in the sky for the third time,the researchers decided to go over the past data again,particularly those signals dismissed as noise.It was lucky they did.Examined more carefully,one signal seemed to be the signature of a high-energy particle.But it wasn't what they were looking for.Moreover,it seemed impossible.Rather than bearing down from above,this particle was exploding out of the ground.

当气球第三次在天空中时,研究人员决定再次检查过去的数据,特别是那些被忽略为噪音的信号。幸运的是,他们做到了。经过更仔细的检查,其中一个信号似乎是一个高能粒子的特征。但这并不是他们想要的。此外,这似乎是不可能的。这种粒子不是从上面冲下来的,而是从地下爆炸出来的。

That strange finding was made in 2016.Since then,all sorts of suggestions rooted in known physics have been put forward to account for the perplexing signal,and all have been ruled out.What's left is shocking in its implications.Explaining this signal requires the existence of a topsy-turvy universe created in the same big bang as our own and existing in parallel with it.In this mirror world,positive is negative,left is right and time runs backwards.It is perhaps the most mind-melting idea ever to have emerged from the Antarctic ice–but it might just be true.…

这个奇怪的发现是在2016年做出的。从那时起,各种根源于已知物理学的建议被提出来解释这个令人费解的信号,并且所有的都被排除了。剩下的内容令人震惊。解释这个信号需要一个颠倒的宇宙的存在,这个宇宙与我们自己的宇宙在同一个大爆炸中产生,并且与它平行存在。在这个镜像世界里,正面是负面的,左面是正面的,时间倒流。这也许是有史以来从南极冰层中产生的最令人心碎的想法——但这可能是真的。...

完整阅读:

https://www.newscientist.com/article/mg24532770-400-we-may-have-spotted-a-parallel-universe-going-backwards-in-time/

zhunbeizhuanbian
  • 本文由 发表于 2020年8月26日13:45:37
  • 除非特殊声明,本站文章均来自网络,转载请务必保留本文链接