周一,挪威土壤中神秘的电力浪涌?

2020年1月11日01:18:24周一,挪威土壤中神秘的电力浪涌?已关闭评论 7332187字阅读7分17秒

Earlier this week,Jan.6th, SpaceWeather.com reported that something unexpected happened in the soil of northern Norway.

本周早些时候,16日,spaceweather.com报道,挪威北部的土地上发生了意想不到的事情。

"Electrical currents started flowing,"reports Rob Stammes,who monitors ground currents at the Polarlightcenter geophysical observatory in Lofoten.

"电流开始流动,"在罗弗敦群岛的北极光中心地球物理观测站监测地面电流的 Rob Stammes 报告说。

This chart recording shows the sudden surge around 1930 UT:

这张图表显示了1930年左右的突然增长:

周一,挪威土壤中神秘的电力浪涌?

"It seemed to be some kind of shockwave,"says Stammes.

"这似乎是某种冲击波,"斯坦姆斯说。

"My instruments detected a sudden,strong variation in both ground currents and our local magnetic field.It really was a surprise."

"我的仪器探测到了突然而强烈的地面电流和我们当地的磁场变化。这真是一个惊喜。"

NASA's ACE spacecraft detected something as well.

美国宇航局的 ACE 航天器也探测到了一些东西。

周一,挪威土壤中神秘的电力浪涌?

About 15 minutes before the disturbance in Norway,the interplanetary magnetic field(IMF)near Earth abruptly swung around 180 degrees,and the solar wind density jumped more than 5-fold.

挪威地震前15分钟,地球附近的行星际磁场(IMF)突然旋转了180度,太阳风密度跃升了5倍多。

Earth may have crossed through a fold in the heliospheric current sheet-a giant,wavy membrane of electrical current rippling through the solar system.

地球可能穿过了太阳圈电流片的一个褶皱——一个巨大的波浪状的电流薄膜,在整个太阳系荡漾。

Such crossings can cause these kind of effects.

这样的交叉可以导致这种影响。

While currents flowed through the ground,auroras filled the sky.Rayann Elzein photographed the corresponding outburst of lights from Utsjoki,Finland:

当洋流穿过地面时,极光充满了天空。Rayann Elzein 在乌茨约基拍摄到了相应的闪光爆发:

周一,挪威土壤中神秘的电力浪涌?

"What a surprise!"says Elzein.

"真令人惊讶!"埃尔泽恩说。

"The auroras were sudden and dynamic,with fast-moving green needles and several purple fringes!"

"极光是突如其来的,充满活力,绿色针状物快速移动,还有一些紫色的条纹!"

The auroras and ground currents were caused by the same thing:Rapidly changing magnetic fields.High above Earth's surface,magnetic vibrations shook loose energetic particles,which rained down on the upper atmosphere,creating auroras where they struck.Just below Earth's surface,magnetic vibrations caused currents to flow,triggering Rob Stammes'ground sensors.

极光和地面电流是由同一个原因造成的:快速变化的磁场。在地球表面的高处,磁振动震动了松散的高能粒子,这些粒子雨点般地落在上层大气中,在它们撞击的地方形成了极光。就在地球表面下方,磁振动引起电流流动,触发 Rob Stammes 的地面传感器。

"We couldn't see the auroras in northern Norway because of cloud cover,"says Stammes,a little ruefully.

"由于云层的原因,我们在挪威北部看不到极光,"斯坦姆斯有点沮丧地说。

"We had to be satisfied with the electricity underfoot."

"我们必须对脚下的电流感到满意。"

来源:

https://www.zerohedge.com/geopolitical/electricity-mysteriously-surged-through-norways-soil-monday

zhunbeizhuanbian
  • 本文由 发表于 2020年1月11日01:18:24
  • 除非特殊声明,本站文章均来自网络,转载请务必保留本文链接