风暴中需要保持冷静｜保险范围的澄清

Based on emails we're receiving,I think I need to clarify what I'm posting on the blog and what not.

基于我们收到的电子邮件，我认为我需要澄清我在博客上发布了什么和什么没有。

I'm not necessarily staying away from certain subjects as a result of Archangel Michael's request of me.

我并不是因为米迦勒的要求而远离某些话题。

For the most part,I'm staying away from certain arguments.

在大多数情况下，我会避开某些争论。

As a class those arguments are called ad hominem.They include the use of memes,slogans,insinuations,ridicule,etc.,in lieu of factual proof.

作为一个类，这些论点被称为人身攻击。它们包括使用模因，口号，影射，嘲笑等，代替事实证据。

Covering Accountability without being dragged into polarization and fear is tricky,but it's the path we're following–rather than shunning Accountability altogether.

掩盖责任而不被拖入两极分化和恐惧是棘手的，但这是我们正在遵循的道路——而不是完全回避责任。

For me to approach things by"not going down the rabbit hole"would not be practical.When some rabbit holes open up like the pandemic or race riots,we may need to go down them to a certain extent.They're news and need to be covered on a limited basis.

对我来说，以"不钻进兔子洞"的方式来处理事情是不现实的。当某些兔子洞像流行病或种族骚乱一样打开时，我们可能需要在一定程度上钻进去。它们是新闻，需要在有限的基础上进行报道。

An area that's tricky to report is false-flag operations that the cabal wants us to post on in order to generate fear and apprehension among people.

一个棘手的领域是假标记行动，阴谋集团希望我们张贴，以产生恐惧和忧虑的人。

***

I regard the riots that are breaking out across the States right now as false-flag operations designed to make us afraid.(1)In publicizing them,I have to avoid doing what the cabal hopes I'll do–stir up fear and induce people to turn to corrupt officials and ask for protection.The cabal then provides protection that curbs people's basic,civil rights.

我认为，目前在美国各地爆发的骚乱是旨在使我们感到恐惧的假旗行动。(1)在宣传时，我必须避免做阴谋集团希望我做的事——煽动恐惧，诱使人们向腐败官员求助，寻求保护。然后，阴谋集团提供保护，限制人们的基本公民权利。

We've been through false flags since time immemorial.(2)We need to start taking the cabal's intentions into consideration rather than playing the role in their operations that they anticipate we'll play.

自远古以来，我们就一直在经历假旗。(2)我们需要开始考虑阴谋集团的意图，而不是在他们的行动中扮演他们期望我们扮演的角色。

So I'm watching what we do and don't post on right now so as to serve the public good rather than the cabal's agenda.

因此，我正在关注我们现在做什么和不做什么，以便为公众利益服务，而不是阴谋集团的议程。

***

Our ongoing job is to remain in the middle,if at all possible,in turbulent times and report what affects the fields we choose to follow.

我们正在进行的工作是保持在中间，如果可能的话，在动荡的时代，并报告什么影响了我们选择跟随的领域。

The fields we choose to follow are Ascension,Disclosure,Abundance,but also Accountability.

我们选择遵循的领域是扬升，大揭露，富足，但也是责任。

The blog restricts its attention to these fields.We give a special but not exclusive place to the messages of the Company of Heaven(the Mother,celestials,galactics,and ascended masters).

博客将注意力限制在这些领域。我们给予天堂之友(母亲、天界、银河和扬升大师)的信息一个特殊但不排他的位置。

Every blog decides what field they want to operate in.If you don't find your own field of interest covered–say,it's art–then you'll need to find a blog on art rather than criticize us because we don't cover art.I think that just makes sense.

每个博客都会决定他们想在哪个领域运营。如果你没有找到自己感兴趣的领域——比如说，它是艺术——那么你需要找到一个关于艺术的博客，而不是批评我们，因为我们不涉及艺术。我觉得这很有道理。

***

The present riots may flare up even more but eventually they'll subside.

目前的骚乱可能会再次爆发，但最终会平息下来。

Hopefully the white hats of the Alliance are doing their job behind the scenes rounding up the people paying the rioters.I leave that to them and stay out of their way.

希望联盟的白帽子们正在做他们的幕后工作，围捕那些付钱给暴徒的人。我把这个留给他们，不干涉他们的事情。

I like a notion that Judy Byington says:"People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it."I agree.The Alliance is"doing it"and my job is not to impede them.

我喜欢朱迪•拜因顿(Judy Byington)说的那句话:"那些说不可能做到的人，不应该打断那些正在做这件事的人。"我同意。联盟正在"行动"，我的工作不是阻止他们。

Finally,a note to us as lightworkers communicating with each other:As the Company of Heaven have said repeatedly,all ugliness and bitterness is rising to the surface right now to be removed.This is a time for us not to be projecting those vasanas or core issues onto others.

最后，作为光之工作者彼此交流的一个提示:正如天堂公司反复说过的那样，所有的丑陋和痛苦现在正浮出水面，需要被清除。这是一个我们不要把那些习气或核心问题投射到其他人身上的时刻。

To respond to our inner baggage by looking at present company and exploding at them is not going to help anything and does not reflect the reality of what's occurring.

对我们的内心包袱做出反应，看着眼前的同伴，然后对他们怒目而视，不会有任何帮助，也不会反映正在发生的事情的现实。

We need to process those vasanas:name the feeling,ask the mind for the original incident in which the vasana was created,experience everything about that incident through to completion,and let it go.THAT is productive.(3)

我们需要处理那些习气：说出感觉的名字，询问心灵对于创造习气的原始事件的看法，经历所有关于那个事件的事情直到完成，然后让它过去。这是富有成效的。(3)

We're riding the waves of a tumultuous sea right now.Participating in the riots is simply adding to the storm.

我们现在正乘着喧嚣的海浪前行，参与骚乱只会给风暴火上浇油。

Unlike most other people,we know the outcome of this battle.

与大多数人不同，我们知道这场战斗的结果。

Because of that,I say that I hope everyone remains safe and secure while this turbulence passes over us.

正因为如此，我希望在这股动荡经过我们时，每个人都能安然无恙。

Footnotes

脚注

(1)We are now back at Kent State in May 1970,where protesters facing off peacefully against the National Guard got shot at and killed.But it rallied the nation,as these riots will as well.

(1)我们现在回到1970年5月的肯特州立大学，那里的抗议者和平对抗国民警卫队，被枪杀。但是，这场骚乱也会使全国人民团结起来。

(2)In recent times,false flags have been used to start the Spanish American War,the Japanese invasion of China,the 1939 invasion of Poland,the Vietnam War,the first Gulf War,9/11(and therefore the Second Gulf War),etc.

(2)近代以来，美西战争、日本侵华、1939年入侵波兰、越南战争、第一次海湾战争、"9·11"(因而也就是第二次海湾战争)等等，都使用了假旗。

(3)See"How to Handle Unwanted Feelings:The Upset Clearing Process,"December 29,2018,at http://goldenageofgaia.com/2018/12/29/how-to-handle-unwanted-feelings-the-upset-clearing-process-2/

参见《如何处理不想要的感觉:心烦意乱的清理过程》，2018年12月29日，http://goldenageofgaia.com/2018/12/29/How-to-Handle-Unwanted-Feelings-The-Upset-Clearing-Process-2/

来源：

https://goldenageofgaia.com/2020/05/31/clarification-on-coverage/