The End of a Period and the Beginning of a New Cycle
一个时期的结束和一个新周期的开始
Your consciousness is the password for entering the world of the 5th Dimension. It will be at that moment when your consciousness says, do! or, fail! In that moment you will be alone! Nobody will judge you or reward you. But you will feel it when it has really happened. It is the end of a period! And it will be the beginning of a new era.
你的意识是进入第五次元世界的密码。就在那一刻，当你的意识说，去做吧！或者，失败！在那一刻，你将是孤独的！没有人会评判你，也没有人会奖赏你。但是当它真的发生的时候你会感觉到的。这是一个时期的结束！这将是一个新时代的开始。
The 3rd Dimension is the world of competition, destructive criticism, selfishness above all else, greed. Control and power are the only goal. Backstabbing, lying, deceit, malicious intent and the proclamation of low frequency beliefs are actions that put big locks on the Gateway to the Fifth Dimension. Wherein, co-operation, assistance, devotion are always directed towards good, pure and clean intentions, with empathy and care for others, that is the track that will lead you to the 5D world.
第三维度是竞争、破坏性批评、自私高于一切、贪婪的世界。控制和权力是唯一的目标。背后中伤，说谎，欺骗，恶意的意图和低频率的信仰宣言是行动，把大锁在第五维度的大门。其中，合作、协助、奉献总是朝着美好、纯洁、干净的目标前进，同情和关心他人，这就是引导你进入5D世界的轨道。
Nothing and nobody has the power to influence this individual choice. For every individual still exists the freedom of free will. There will not be a single soul who can say that they did not have a chance.
没有任何东西和任何人有能力影响这个个人的选择。因为每个人仍然存在自由意志的自由。没有一个人可以说他们没有机会。
Ascension is by definition the path of those who choose to consciously move to a higher level of light. It can only be found when the consciousness is truly expanded enough to understand each lesson that has been presented during successive incarnations.
根据定义，提升是那些选择有意识地移动到更高层次光的人们的道路。只有当意识真正得到足够的扩展，以理解在连续投生过程中呈现出来的每一课时，才能找到它。
Remember, nothing and no one will decide for you.
记住，没有什么和没有人会为你做决定。
Our extraterrestrial guest author Vital Frosi, explains this process in more detail.
我们的外星客座作家 Vital Frosi，更详细地解释了这个过程。
YOU WON’T GET SICK
你不会生病的
“Beloved ones!!!
“亲爱的人们！
Many of you are worried about the avalanche of symptoms these days. It is so uncomfortable that some even admit that the days of the old energies were preferable. At least back then, everything was much more predictable. Life seemed to drag on, but it was undoubtedly more stable.
你们中的许多人都担心这些日子出现的雪崩般的症状。这是如此不舒服，以至于一些人甚至承认，旧能量的日子是可取的。至少在那个时候，一切都是可以预测的。生活似乎在拖延，但毫无疑问，生活更加稳定。
Today, we are in the whirlwind of planetary changes. And that gives the impression that we have landed in an icebreaker. The tumult of movements is almost unbearable. Intense and fast, all kinds of phenomena affect our daily lives. Literally: we have climbed aboard the roller coaster that is making the final transition journey on this Planet.
今天，我们正处于行星变化的旋风之中。这给人的印象是，我们已经在破冰船上着陆了。运动的喧嚣几乎让人无法忍受。紧张而迅速，各种现象影响着我们的日常生活。字面意思是: 我们已经爬上了云霄飞车，这是这个星球上最后的过渡之旅。
This time we will not discuss the important galactic events that stimulate the ascension of the Earth to the fifth dimensional frequency. Let us limit ourselves to the people who inhabit this Planet, at this moment of the closing of the Old Cycle. A unique event that the Earth has never experienced before.
这一次，我们将不讨论那些重要的银河事件，它们将刺激地球提升到第五维度频率。让我们把自己限制在居住在这个星球上的人们身上，在这旧循环结束的时刻。这是地球从未经历过的独特事件。
You are one of the thousands of souls who have now incarnated here to assist in this transition. In this group that is at the forefront of the transition process, there are several missions and opportunities to be fulfilled. The preparation has taken place during many incarnations here on Earth, but also in phases on other planets and stars.
你们是成千上万的灵魂中的一员，现在已经投生到这里来协助这个转变。在这个处于过渡进程前沿的小组中，有若干任务和机会需要完成。准备工作在地球上化身的过程中进行了许多次，但在其他行星和恒星上也是如此。
None of you came without this preparation and without the conditions to carry out this most important transition task for Planet Earth. All assurances have been given to each of you who are now making the necessary changes. In opening the Pandora Box, you will truly learn every detail of your mission.
你们没有一个人是在没有准备和条件的情况下来完成这个地球上最重要的转变任务的。所有的保证都已经给予你们每一个人，你们现在正在进行必要的改变。在打开潘多拉魔盒的过程中，你将真正了解你的任务的每一个细节。
Never thought innate knowledge, will blossom by magic. Wisdom and Intuition will be infinitely strengthened. Charisma and leadership instincts will make each of you the leaders of the New Age, especially now that the old power is beginning to crumble, a situation that is already showing clear signs. Everything is accelerating now and nothing will be able to stop the process, for it is part of the evolution of worlds.
没有想到天生的知识，会因魔法而绽放。智慧和直觉将得到无限加强。魅力和领导本能将使你们每个人成为新时代的领导者，特别是现在旧势力开始崩溃，这种情况已经显示出明显的迹象。现在一切都在加速，没有什么能够阻止这个过程，因为它是世界进化的一部分。
And you are here! Stop the mental turmoil that has tormented you for some time and feel the peace of your heart. Look with the eyes of your soul, in fulfilment of the incredible mission to which you have been chosen in this present incarnation. Feel the latent duty calling to you. Listen to the inner voice that is guiding you through every difficulty you encounter.
而你在这里！停止折磨你一段时间的精神混乱，感受你内心的平静。用你灵魂的眼睛去看，去完成你在这次化身中被选择来完成的不可思议的使命。感受潜在的责任在召唤你。倾听内在的声音，它指引你度过你遇到的每一个困难。
Take courage and trust in the Plan! You are not alone! There is a genuine army of embodied altruists around you who are also part of the Great Plan for this beautiful Planet Earth. There are millions of Galactic Brothers and Sisters in Earth’s creative atmosphere, giving full support to those who are embodied like you. In due course, they will emerge and make contact with every Light-worker on Earth. Be sure of that!
鼓起勇气，相信这个计划！你不是一个人！在你们周围有一支真正的具身利他主义者的军队，他们也是这个美丽的地球伟大计划的一部分。在地球创造性的大气层中有数以百万计的银河兄弟姐妹，全力支持那些和你们一样具体化的人们。在适当的时候，他们将出现并与地球上的每一个光工作者取得联系。要确定这一点！
Your body is not the same as it was a few years ago. Because of the accelerated shift in energy frequency, you are feeling a whole range of different symptoms. Although they are uncomfortable, they are necessary for the energetic adjustment of the matter of which you are composed. Remember, as has been said here countless times, your body is undergoing a change from a carbon base to a crystalline base, because it needs to adapt to the energy of the New Earth, which is already beginning to take shape.
你的身体和几年前不一样了。由于能量频率的加速转移，你会感觉到一系列不同的症状。虽然他们是不舒服的，但是他们对于你们所构成的物质的能量调整是必要的。记住，正如这里已经无数次说过的，你的身体正在经历从碳基到水晶基的转变，因为它需要适应新地球的能量，而新地球已经开始成形。
At the end of 2021 everything will become more intense, because we are approaching the end of the window in which Flash Solar has entered. This window corresponds to a period of 50 years, opened in 1974 and is closed in 2025. Divided into two equal parts of 25 years, with the year 1999 being the axis. It could have happened in either the first or the second half. It is now clear that it did not happen in the first half, so we now have confirmation that it will happen in the second. This now speeds up the final adjustment, because time is running out!
到2021年底，一切都将变得更加紧张，因为我们正在接近太阳闪光能进入的窗口的尽头。这个窗口相当于50年的时间，1974年开放，2025年关闭。以1999年为轴心，25年分为两个相等的部分。这可能发生在上半场或下半场。现在很清楚的是，这种情况在上半场没有发生，所以我们现在已经确认这种情况将在下半场发生。这样就加快了最后的调整，因为时间不多了！
The frequency adjustment is necessary to enable your body to withstand the more intense impulses of Light that are to come and which are preceded by the Great Flash, also called the Great Event. This is why you feel so many unpleasant symptoms. But you should pay no more attention to them than the necessary care it requires.
频率调整是必要的，以使你的身体能够承受更强烈的光脉冲，这些脉冲是由大闪光，也被称为大事件发生之前产生的。这就是为什么你会感到这么多不愉快的症状。但是，除了必要的照顾之外，你不应该对它们给予更多的关注。
We are providing here, with emphasis in written text, various recommendations to alleviate some of the symptoms. But above all, it brings more confidence, for many believe they are dying. Remember that nobody dis-incarnates before he has completed the required period, not even before he incarnates. This is from Divine Law.
我们在这里提供，强调在书面文本，各种建议，以减轻一些症状。但最重要的是，它带来了更多的信心，因为许多人相信他们正在死去。记住，没有人在完成所需的时期之前就离开化身，甚至在他化身之前也没有。这是来自神圣法则。
In the End of Year Portals, the main changes relate to human DNA. Most of the changes are made at night during sleep. So many nights you go to bed well and wake up badly. Or you go to bed bad and wake up good. You may also suffer from insomnia or strange dreams. Some people even think they have obsessions, but that’s not true. What happens is a deep cleansing that can be physical, mental, emotional or spiritual.
在年终门户网站，主要的变化与人类 DNA 有关。大多数的变化都是在晚上睡觉时发生的。很多个夜晚，你睡得很好，醒来却很糟糕。或者你睡得不好，醒来后感觉很好。你也可能患有失眠症或做奇怪的梦。有些人甚至认为自己有强迫症，但事实并非如此。所发生的是一种深层的净化，可以是身体上的，精神上的，情感上的或者精神上的。
All the 3D energies that form the old memories are replaced by 5D energies. The trauma and pain experienced in the past must be erased from these memories. This is not an easy job, so it requires a lot of energetic depth, and this causes various unpleasant symptoms.
所有形成旧记忆的三维能量都被五维能量所取代。过去所经历的创伤和痛苦必须从这些记忆中抹去。这不是一件容易的工作，所以它需要很大的能量深度，这会导致各种不愉快的症状。
Everything happens very intensely and also very quickly. Do not despair! Trust! Rest! Relax! Fulfil the needs of your body. For it will guide you on this final stretch of the path before the transition. Then you will be ready for the New Cycle that has been announced.
一切都发生得非常激烈，而且非常迅速。不要绝望！信任！休息！放松！满足你身体的需要。因为它将引导你在过渡之前的这条道路的最后一段。然后你们将为已经宣布的新循环做好准备。
Among the many symptoms of this DNA adjustment, we will mention the first five. Remember that all these symptoms have no clear cause. When in doubt, a doctor should be consulted to reassure concerned minds. So let us list them:
在这种 DNA 调整的众多症状中，我们将提到前五种。记住，所有这些症状都没有明确的原因。如果有疑问，应该咨询医生，以安抚忧虑的心灵。那么，让我们来列举一下:
1- Flu symptoms. The impression is that a flu is coming. Suddenly the symptom starts, such as a runny nose, burning or sore throat or heavy feeling in the head. And the most amazing thing is that as soon as it occurs, as if it comes on suddenly, while for a while it may repeat itself every other day.
1- 流感征状。给人的印象是流感要来了。突然症状开始，如流鼻涕，灼热或喉咙痛或头部感觉沉重。最令人惊奇的是，一旦它发生，就好像它突然出现，而一段时间内，它可能每隔一天重复一次。
2- Palpitations. Many who have never experienced such discomfort before are experiencing it more and more frequently. In fact, it is the Heart Chakra that is adapting to the new planetary energies. While the body has to adjust to these frequencies.
2-心悸。许多以前从未经历过这种不适的人正在越来越频繁地经历这种不适。事实上，正是心轮在适应新的行星能量。而身体必须调整到这些频率。
3- Headaches. Many have never had headaches before and are now feeling them more frequently. They are different pains; sometimes on one side, sometimes on the other. Sometimes behind the forehead, sometimes in the back of the head. Intense, usually of varying duration, but not very long, although they can repeat themselves intermittently for several days.
3. 头痛。许多人以前从未头痛过，现在头痛的频率更高了。它们是不同的痛苦，有时在一边，有时在另一边。有时在前额后面，有时在后脑勺。剧烈的，强烈的，通常持续时间不同，但不是很长，虽然它们可以间歇性地重复几天。
4- Toothache. Although not frequent, some people feel discomfort with their teeth. Pain or sensitivity without any cause. This is also a symptom of the change in human DNA.
4- 牙痛。虽然不常见，但有些人会感到牙齿不舒服。无缘无故的疼痛或敏感。这也是人类 DNA 变化的一个症状。
5- Depression. In fact, it is not an ordinary depression as in ancient medical knowledge. It is a state of apathy and very strong demotivation that occurs suddenly, with intensity, and passes again as if nothing had happened. It may last a few hours or many days. It also comes in waves with varying intervals. But once the adaptation is in operation, it does not come back.
5-抑郁症。事实上，它并不是古代医学知识中所说的普通抑郁症。它是一种冷漠和强烈的消极情绪的状态，突然而强烈地发生，然后又像什么都没发生过一样过去。它可能持续几个小时或许多天。它也以不同间隔的波的形式出现。但是一旦适应开始了，它就不会回来了。
So you don’t get sick. You are transforming into a new human being: the New Earth Human. The human being with a new DNA that becomes GNA i.e. G of Galactic, which means a fifth dimensional human being.
这样你就不会生病了。你们正在转变成一个新的人类: 新地球人类。人类拥有一个新的 DNA，这个新的 DNA 变成了 GNA，即银河系的G，这意味着第五维度的人类。
Do not be discouraged now! You are prepared, trained and educated for this mission at the end of the Cycle. You have no idea yet of the importance of your present incarnation. Trust! Courage! Do little! Very little! The light has won! The Earth has become Light, because you have anchored that Light here. Mankind will finally experience its liberation. You have won!
现在不要气馁！在这个周期结束的时候，你已经为这个任务做好了准备，接受了训练和教育。你还不知道你现在化身的重要性。信任！勇气！少做一点！非常少！光明赢了！地球已经变成了光，因为你们已经在这里锚定了那光。人类终将经历自身的解放。你赢了！
I am Vital Frosi and my mission is enlightenment!
我是Vital Frosi，我的使命是启迪人心!
Namaste!”
合十礼!”
You are invited to become a FWC-member, please click this LINK
您已被邀请成为fwc会员，请点击此链接
Stay informed and subscribe for free, with no hidden commercial interest, it is at our expense that you are kept informed via our FWC channels there is much more to come…
保持知情和免费订阅，没有隐藏的商业利益，这是在我们的费用，你是通过我们的 FWC 渠道保持知情有更多的来..。
来源：https://finalwakeupcall.info/en/2021/11/20/have-courage-and-trust-in-the-plan/
