Hi my friend,
嗨，我的朋友,
It's a real gift for me,to be able to connect with you here!This new month of December is bringing with it immense internal and external expansion for each of us.
能在这里与你们交流，对我来说是一份真正的礼物！这个新的十二月正在给我们每个人带来巨大的内部和外部扩张。
Of course a highly active time of expansion can bring up emotional resistance,because the mind feels it is being stretched beyond its comfort zone.
当然，一个高度活跃的扩展时间会带来情绪上的阻力，因为大脑感觉它正在被扩展到它的舒适区域之外。
If this occurs for you,be gentle with yourself,and know that the discomfort you are feeling is just a confirmation that wonderful growth and healing are happening for you.
如果这种情况发生在你身上，对自己温和一点，并且知道你所感受到的不适只是一个确认，那就是美妙的成长和愈合正在发生在你身上。
The first week of December will give us the opportunity to examine the kind of internal dialogue we have been having with ourselves.If we have a tendency to be hard on ourselves and to put a lot of pressure on ourselves,this is the time to address and resolve those habits,so they no longer hold us back.
12月的第一个星期将使我们有机会审查我们同自己进行的那种内在对话。如果我们倾向于对自己苛刻，给自己施加很大的压力，那么现在是时候解决这些习惯了，这样它们就不会再阻碍我们了。
Refining Our World
精炼我们的世界
As we move into the first few weeks of December,we will find ourselves looking at the intentions and choices we have been making.
随着我们进入12月的头几周，我们会发现自己在审视自己一直在做的打算和选择。
This can be a wonderful time to ask ourselves,"Do my choices reflect who I really am,and how I desire to be at my core?"
这是一个问自己"我的选择反映了我到底是谁，以及我多么渴望成为自己的核心"的好时机
If we see that they are not completely reflective of who we authentically desire to be,those early weeks of December will serve as an excellent time to make the necessary refinements.
如果我们发现它们并不能完全反映出我们真正渴望成为的那种人，那么12月初的几个星期将是做出必要改进的绝佳时机。
All of our experiences,whether they feel easy or challenging,provide us with important feedback that help us become clear on what we do or do not desire to experience more of.
我们所有的经历，不管它们是轻松的还是有挑战性的，都为我们提供了重要的反馈，帮助我们清楚地知道我们做了什么或不想去体验更多的东西。
When we view each experience as an opportunity to refine our reality—taking them as feedback on whether something feels expansive or constricting to us—then challenges no longer become something that hold us back.
当我们把每一次经历都看作是一个改善我们现实的机会ーー把它们看作是对我们来说是膨胀还是收缩的反馈ーー那么挑战就不再是拖我们后腿的东西了。
They become something that helps us intentionally create the kind of reality we desire.
它们会帮助我们有意识地创造出我们渴望的那种现实。
It also becomes much easier to create and make decisions as the empowered observer,rather than the disempowered reactor.
作为被授权的观察者，而不是被授权的反应堆，创造和做决定也变得容易得多。
When we become the empowered observer,it's easier to free ourselves from the stories,attachments,and resistance the mind often identifies with to stay safe and comfortable—so it won't have to change anything.
当我们成为被授权的观察者时，我们就更容易把自己从那些故事、依恋和阻力中解放出来，这些都是大脑为了保持安全和舒适而经常认同的，所以它不需要改变任何事情。
As we view all of our experiences as pure feedback,the old patterns of being hard on ourselves,others,and the Universe begin to dissolve.
当我们把所有的经历都视为纯粹的反馈时，对自己、他人和宇宙苛刻的旧模式开始瓦解。
We then no longer operate from a reactive space,but a neutral,empowered one.
然后，我们不再从被动的空间运作，而是一个中立的、有权力的空间。
Knowing that every moment is a chance to refine our reality allows an openness to enter our world that helps us create more flow,peace,joy,and ease.
认识到每一刻都是一个改善我们现实世界的机会，就会允许一种开放进入我们的世界，帮助我们创造更多的流动、和平、快乐和安逸。
The energies of early December are offering us the opportunity to address and resolve any density we've been carrying around that can hold us back from receiving all the precious blessings life offers us daily.
十二月初的能量提供给我们机会去处理和解决我们一直携带的任何密度，这些密度可以阻止我们接受生活每天给予我们的所有宝贵的祝福。
A Time for Complete Honesty
完全诚实的时代
On December 14th,there will be a Total Solar Eclipse,and its energetic effects will last for about 6 months.
在12月14日，将会有一次日全食，它的能量效应将持续大约6个月。
Eclipses are a time where the veils between worlds are thin.This makes it an extraordinary time to connect with our Spirit,to meditate,and to do our inner work.
日食是世界之间的面纱很薄的时候。这使它成为一个与我们的精神连接、冥想和做我们内心工作的非凡时刻。
The intention is to take some time to reflect,and to come back to a neutral,peaceful state.
目的是花些时间反思，回到中立、和平的状态。
Meditating during a solar eclipse,with the intention of connecting to the Sun,strengthens our own"internal Sun,"also known as our power center.
在日食期间冥想，意图连接到太阳，加强我们自己的"内在太阳"，也被称为我们的力量中心。
That area is located in our solar plexus,above the navel,in the stomach area.
这个区域位于我们的太阳神经丛，在肚脐的上方，在胃的区域。
During a solar eclipse,all insecurities we have been holding onto,all the false stories keeping us in victim consciousness,can instantly dissolve,simply by our holding the clear intent to dissolve them.
在日食期间，所有我们一直坚持的不安全感，所有让我们处于受害者意识中的虚假故事，都可以立即消失，只要我们坚持明确的意图去消除它们。
Here is a process that we can do the day before,the day of,and the day after the eclipse,to help us activate our"inner Sun":
我们可以在日食前一天、日食当天和日食后一天做一个过程，来帮助我们激活"内在的太阳":
Close your eyes.
闭上眼睛。
Take several deep breaths,and allow yourself to sink into whatever surface you are sitting or lying on.
深呼吸几次，让自己沉入你坐着或躺着的任何表面。
Visualize a miniature Sun a few inches or centimeters in front of your solar plexus/higher stomach area.
观想一个小型的太阳在你的太阳神经丛前几英寸或几厘米的位置。
Watch this Sun radiate its golden rays of sacred Light energy,beginning in your solar plexus/stomach area.Then allow these rays of Light to expand throughout your body,mind,and auric field.
从你的太阳神经丛/胃部区域开始，观察太阳放射出神圣光能的金色光芒。然后让这些光线扩展到你的身体、思想和金场。
Feel into the warmth of this Sun energy,and notice how it dissolves any tightness or discomfort you may be experiencing.
感受到太阳能量的温暖，并注意它如何溶解你可能正在经历的任何紧张或不适。
After about 3-4 minutes of being in Sun energy,express gratitude to your inner Sun for giving you this healing experience.
在3-4分钟的太阳能量之后，向你内在的太阳表达感激之情，因为它给了你这种治疗体验。
Bring your awareness back to your five senses,and gently open your eyes.
把你的意识带回到你的五种感官，然后轻轻地睁开你的眼睛。
Drink a glass of water,and continue on with the rest of your day.
喝一杯水，然后继续你一天剩下的时间。
Doing this process around the time of an eclipse helps us create healthy self-confidence.
在月蚀的时候做这个过程有助于我们建立健康的自信。
This is especially important for empaths and sensitives right now!
这对于感情和敏感的人来说尤其重要！
This eclipse will shine its spotlight on Divine honesty.We will be asked to get completely honest about our life and our beliefs.
这次月蚀将把它的聚光灯聚焦在神圣的诚实上。我们会被要求对我们的生活和信仰完全诚实。
Being honest can be challenging for our mind,because it requires a certain amount of vulnerability.A scenario will likely come up around the time of this eclipse that challenges our blind beliefs and nudges us into a different perspective.This can be in areas of relationships,behaviors,habits,and life in general.
诚实对我们的大脑来说是一种挑战，因为它需要一定的脆弱性。在这次月食期间，可能会出现一种情景，挑战我们盲目的信念，并推动我们进入一个不同的视角。这可以是在人际关系、行为、习惯和一般生活领域。
It's not always easy to take responsibility,and to admit that how we were showing up,behaving,or looking at things was not the most compassionate,kind,or authentic representation of ourselves.
承担责任并不总是那么容易，承认我们的表现、行为或者看待事物的方式并不是我们自己最富有同情心、最善良或者最真实的表现。
This eclipse will help us expand our mind,so that we are able to see and operate from a broader,more panoramic perspective.
这次月食将帮助我们拓展我们的思维，使我们能够从更广阔、更全景的角度来看和操作。
Here are two gentle questions we can ask ourselves,to help us anchor Divine honesty in our lives:
这里有两个温和的问题，我们可以问自己，来帮助我们在生活中树立神圣的诚实:
"What are the things that matter most to me in life?"
"生活中对我最重要的事情是什么?"
"Who am I,when I express myself freely and fully,from the heart?"
"当我自由地、充分地、发自内心地表达自己的时候，我是谁?"
Divine honesty helps us transcend limited perspectives and truths.
神圣的诚实帮助我们超越有限的观点和真理。
"If we take something to be the truth,we may cling to it so much that even if the truth comes and knocks at our door,we won't want to let it in."
–Thich Nhat Hanh
"如果我们认为某些东西是真理，我们可能会过于执着，以至于即使真理来敲我们的门，我们也不想让它进来。"ー一行禅师
Truth is always relative.This in and of itself is a miracle,because it allows for multiple realities and viewpoints to co-exist at the same time.
真理总是相对的。这本身就是一个奇迹，因为它允许多种现实和观点同时存在。
Our role is to be a compassionate witness to the multi-truths,without choosing to be in judgment as to whether any one of them is"better"than another.
我们的角色是成为一个富有同情心的多重真理的见证者，而不是选择去判断他们中的任何一个是否比另一个"更好"。
Different truths will resonate at different times in our lives.This reveals to us that our experience of truth is always evolving.It is not a fixed energy.
不同的真理会在我们生活的不同时期产生共鸣。这向我们揭示了，我们对真理的体验总是在演变的。它不是一种固定的能量。
The only time truth becomes a roadblock is when we are no longer open to evolving it,because we are attached to it looking and being a certain way.
唯一的时间真相成为一个障碍，是当我们不再开放的进化它，因为我们依附它看起来和成为一个特定的方式。
You may have found it challenging to be in compassion toward those who do not align with the truth you most resonate with now.
你可能已经发现，对那些与你现在最共鸣的真相不一致的人保持同情是一个挑战。
If so,be gentle with yourself.Know that those feelings are there simply because as those people show how attached they are to their truth,that is mirroring for you how attached you are to yours.
如果是这样，对自己温柔一点。要知道，这些感觉之所以存在，仅仅是因为这些人表现出他们对自己的真相有多么依恋，这反映出你对自己的真相有多么依恋。
The key word here is Attachment.
这里的关键词是附件。
When we gently drop the attachment to right/wrong,good/bad,etc.,what remains is an openness and a willingness to grow,evolve,and expand.
当我们轻轻地放下对正确/错误、好/坏等等的依恋时，剩下的就是一种成长、发展和扩张的开放和意愿。
This is when peace,love,compassion,unity,and understanding become integral foundations for the reality we are choosing to create.
这就是当和平、爱、同情、团结和理解成为我们选择去创造的现实不可分割的基础的时候。
An Epic Culmination
史诗般的高潮
On December 21st the celestial alignments of the Winter Solstice will occur,along with the next powerful conjunction of Jupiter and Saturn.
在12月21日，随着木星和土星的下一次强有力的合相，冬至的天体排列将会发生。
These impactful alignments will help us usher in a new timeline that supports us in transcending the old societal structures and ideologies we have personally and collectively been a part of.
这些具有影响力的结盟将帮助我们迎来一个新的时间表，支持我们超越旧的社会结构和意识形态，我们个人和集体都是其中的一部分。
2020 has been a year of asking ourselves what we were ready and willing to let go of,and what we desire to bring forward with us.
2020年是我们自问的一年，我们准备放弃什么，愿意放弃什么，我们希望带来什么。
Towards the end of December,we begin a cycle of Saturn and Jupiter in air signs,which will remain until 2159.
在十二月底，我们开始了土星和木星的风象星座周期，这一周期将持续到2159年。
This is significant,because it shows us that over the next decade and the next hundred-year cycle,there will be tremendous growth in humanity's consciousness and way of life.
这意义重大，因为它向我们表明，在下一个十年和下一个百年周期，人类的意识和生活方式将有巨大的增长。
It reveals to us that there will be a priority shift in the direction of increased good will for all life.We will see this occur both in technological innovation and ideological transformation.
它向我们揭示了一个优先的转变方向，即增加对所有生命的善意.我们将在技术创新和意识形态转型中看到这一点。
As we move forward,we will be guided to step up and do our part in anchoring a peaceful and heart-centered reality for all humanity to step into.
当我们前进的时候，我们将被引导着站出来，为锚定一个和平的、以心为中心的现实而尽我们的一份力量，让全人类都能踏入其中。
Our next collective chapter is about making sure that every living being has their basic needs met in a way that honors them and all of life.
我们的下一个集体章节是关于确保每一个生命体的基本需求得到满足，以一种尊重他们和所有生命的方式。
We are all in this together,which means that we are all equal.No one will be left behind.
我们都在这里，这意味着我们都是平等的，没有人会被落下。
We are in some of the most exciting times in human history.We have been through a lot to get to this point,and this is the time many of us have known about and been anticipating.
我们正处于人类历史上最激动人心的时期。我们经历了很多才走到这一步，这是我们许多人已经知道并期待的时刻。
It's essential that we nurture ourselves often.
我们经常培养自己是很重要的。
Nurturing ourselves naturally leads to us nurturing the world around us.
自然地培养我们自己会让我们培养我们周围的世界。
Until next time,
下次再见,
Miraculously Yours,
Emmanuel
奇迹般的你的，伊曼纽尔
©2009–2020 Emmanuel Dagher.All Rights Reserved www.emmanueldagher.com.
You are absolutely welcome to share and distribute these forecasts with others as you feel guided.Please make sure to keep the integrity of this article by including the name of the author and the source website link.
2009-2020 Emmanuel Dagher.保留所有权利 www.emmanueldagher.com。如果你觉得有指导意义，我们绝对欢迎你与其他人分享和分发这些预测。请务必保持这篇文章的完整性，包括作者的姓名和源网站链接。
来源：https://eraoflight.com/2020/12/02/an-epic-culmination-december-2020/
