2020年5月15日。
You are beginning to recover from the Coronavirus and most countries are experiencing an upward turn that will allow an easing up of the restrictions you have been experiencing.It has been a costly experience in many ways,not least of all the knock-on effect of so many businesses suffering near closure.
你们正开始从冠状病毒中恢复，大多数国家正在经历一个向上的转变，这将允许放松你们一直经历的限制。从许多方面来看，这都是一次代价高昂的经历，尤其是许多企业濒临倒闭所带来的连锁反应。
You have come face to face with the flaws that the business model reveals,and how it has been controlling the lives of so many people.Already they have realised how the world economy has largely been run and manipulated by the banks,revealing that your monetary system has been deliberately subjected to ups and downs to their benefit.
你面对着商业模式揭示出的缺陷，以及它如何控制了这么多人的生活。他们已经意识到世界经济在很大程度上是如何被银行操纵和操纵的，揭示出你们的货币系统已经被故意地受制于他们的利益的起伏。
Without a doubt you will have a lot of soul searching to do,if you are to start anew with the assurance that paper money will disappear.The gold standard will return and be the measure of a new economy that is run with real money that has real value.
毫无疑问，如果你打算重新开始，确信纸币将会消失，那么你需要进行大量的自我反省。金本位将会回归，并成为新经济的衡量标准，新经济是由真正有价值的货币运行的。
You will have ample time to make the necessary changes that will ensure that there is no return to the old defunct way of running your countries.Already there are moves taking place to ensure that there cannot be a return to the old ways that cannot take you forward any longer.
你们将有足够的时间做出必要的改变，以确保不会再回到过去那种不起作用的管理你们国家的方式。已经有一些行动正在发生，以确保不会再回到旧的方式，不能再带你前进了。
With the continuing uplifting of the vibrations and a gradual increase in your level of consciousness,you will have less and less to do with the negativity associated with the old Age.You are on the upward curve and moving into a new level that is gradually becoming free from negativity.
随着振动的持续提升和你意识水平的逐渐提高，你将越来越少地与与老年相关的负面情绪打交道。你正处在上升的曲线上，并进入一个新的水平，逐渐摆脱消极。
Ignore those who refuse to uplift themselves as they are creating their own pathway to the future.Bless them and move on as they have nothing useful to offer you,as their pathway is not yours.You are treading one that is of the Light and in the not too distant future will lead you to Ascension.
忽略那些拒绝提升自己的人，因为他们正在创造自己通往未来的道路。祝福他们，继续前进，因为他们没有什么有用的东西可以提供给你，因为他们的道路不是你的。你们正在踏上一个属于光的人，在不太遥远的未来将引导你们进入扬升。
Do not concern yourself about the fate of those who persist in carrying out negative actions,as they too are following a carefully-arranged life plan that will give them the experiences they need to overcome their weaknesses.At such an important time in your evolution you should stay focused on your own goal.
不要担心那些坚持采取消极行动的人的命运，因为他们也在遵循一个精心安排的生活计划，这将给他们带来克服弱点所需要的经验。在你们进化的这个重要时刻，你们应该专注于你们自己的目标。
Be assured that every soul has an equal opportunity to ascend,but clearly many of them are still caught up in the fight for individual supremacy.They have little or no concept of the Oneness of Humanity or Eternal Life.However,there will come a time when they awaken to the Light and become aware of their God selves.
请放心，每个灵魂都有平等的提升机会，但很明显，他们中的许多人仍然在为个人至上而战。他们对人性的一体性或永恒生命几乎没有概念。然而，总有一天，当他们觉醒到"光"面前，并开始意识到他们的"神"自我。
You have a multitude of beings from all over the Universe who have come to Earth not just to witness Ascension,but to be ready to welcome you into the Galactic Society.Some are from the Pleiades and other areas in space to"claim their own"and help them to adjust to the new life ahead of them.The dimensional shift leaves your old world behind,so that you can take your place on a beautiful new Earth,free from any form of interference from the dark Ones.
你们拥有来自宇宙各地的众多存有，他们来到地球不仅仅是为了见证扬升，而是为了准备好欢迎你们进入银河社会。一些来自昴宿星团和其他空间区域的人"声明他们自己"，并帮助他们适应前方的新生活。次元转移离开了你们的旧世界，这样你们就可以在一个美丽的新地球上取得你们的位置，从黑暗势力的任何形式的干扰中解放出来。
However,there is still a long way to go before the higher vibrations are achieved but you are heading in the right direction,and help is on hand to ensure your success.Never falter as you are assured of Ascension providing you maintain your present vibrations and raise them up as the opportunities arise.
然而，在达到更高的振动之前还有很长的路要走，但是你们正在朝着正确的方向前进，帮助就在手边，以确保你们的成功。永远不要犹豫，因为只要你们保持你们当前的振动并在机会出现时提升它们，你们就能确保扬升。
You have come such a long way to arrive at this point in your evolution,so make sure you do not drop back.With so many of you having cleared your karma the rest of your journey should be plain sailing.Yet there are distractions all around you,so care must be taken to firmly keep your goal in sight at all times.
你们已经走了这么长的路来到达你们进化的这一点，所以确保你们不要退缩。由于你们中的许多人已经清除了你们的业力，你们剩下的旅程应该是一帆风顺的。然而，你周围有很多让你分心的事物，所以你必须时刻保持你的目标在你的视线内。
The end times are opportunities for you to help others also travelling the path who may not be as advanced as yourselves.A kindly word or a helping hand can be most acceptable as your experience enables you to speak with authority.It is perfectly normal for those who have advanced in evolution to help others,and in the bigger scheme those who have set the path are responsible for ensuring that those who follow in their footsteps are guided to achieve success.
末日是你们帮助其他人的机会，他们也在前进的道路上，他们可能没有你们自己那么先进。一句善意的话或一只帮助的手是最容易被接受的，因为你的经验使你能够以权威的口吻说话。那些在进化中取得进步的人帮助他人是完全正常的，而在更大的计划中，那些设定了道路的人有责任确保那些沿着他们的脚步走向成功的人得到引导。
Understand that you are all One and the sooner you can accept it,the sooner you will advance and be able to treat others with the respect that you seek for yourself.This also applies where other life forms are concerned,because all have souls that continually change as they experience the different life forms.
要明白你们都是一体的，你们越早接受它，你们就能越早进步，并且能够以你们为自己所寻求的尊重来对待他人。这也适用于其他的生命形式，因为所有的灵魂都在经历不同的生命形式时不断地改变。
Life is all about gaining experience and you go where you can best learn from it and expand your consciousness.Your Universe is full of different levels of vibration and it is only in the lower ones that you can experience matter and solid physical forms.Whatever you can imagine already exists somewhere in your Universe
生活就是获得经验，你去那些你可以最好地从中学习和拓展你的意识的地方。你们的宇宙充满了不同层次的振动，只有在较低的层次中，你们才能体验到物质和坚实的物质形态。任何你能想象到的东西都已经存在于你的宇宙的某个地方
In the not too distant future many of you will rise up into the higher vibrations and look back and realise that you spent many lives in the lower ones.Through it you gained a greater level of consciousness and learned to control your emotions.
在不太遥远的未来，你们中的许多人将提升到更高的振动中，并且回顾过去，意识到你们在较低的振动中度过了许多生命。通过它，你获得了更高层次的意识，并学会了控制你的情绪。
It was necessary to overcome what can only be described as the lower emotions.These no longer exist in an evolved soul who has complete control over their feelings,and can remain at one where they are constantly able to remain unaffected by what goes on around them.It takes time to achieve that level of control,and eventually it will become second nature.
有必要克服那些只能被描述为低级情绪的东西。这些不再存在于一个进化了的灵魂中，这个灵魂完全控制了他们的感受，并且能够保持在一个他们能够不受周围发生的事情影响的状态。达到这种控制水平需要时间，最终它会成为你的第二天性。
Words can hardly express what a wonderful future awaits you,one so different to your present existence that there is no comparison.It will be well deserved as you have plumbed the depths and experienced many horrors,wars and depravity,yet you have come through it and kept your dignity and composure to set a shining example of Light and Love.You are to be acknowledged as a shining example of one who has found their God Self.
语言难以表达等待着你的美好未来，一个与你现在的存在如此不同以至于没有可比性的未来。当你们探索了深渊，经历了许多恐怖、战争和堕落的时候，这将是你们当之无愧的，然而你们已经经历了这一切，并且保持了你们的尊严和镇定，成为了光与爱的光辉榜样。你将被认为是一个发现自己神性的光辉榜样。
I leave you with love and blessings and may the Light brighten your days and path to completion.This message comes through my Higher Self,my God Self and every soul has the same connection to God.
我带着爱和祝福离开你们，愿光照亮你们的日子和通往完成的道路。这个信息通过我的高我，我的上帝自我和每个灵魂都与上帝有着同样的联系。
IN love and Light.
在爱与光中。
Mike Quinsey.
迈克·昆西。
You can subscribe to the mailing list for these messages by going to:www.treeofthegoldenlight.com/new_subscribe.html Left click on the heading"Subscribe to the Tree of the Golden Light Weekly Messages"and it will take you to the Subscribe page–go to the bottom and under the heading"etfirstcontact"enter your Email address twice as requested.You will receive a confirmation if you are successful.You can also"unsubscribe"from the same page
你可以通过以下方式订阅这些信息的邮件列表:点击 www.treeofthegoldenlight.com/new_subscribe.html 左键点击标题"订阅每周金光之树的信息"，它会带你进入订阅页面-到底部，在标题"etfirstcontact"下按要求输入两次你的电子邮件地址。如果你成功了，你会收到一份确认函。你也可以从同一个页面"退订"
Please send any questions and/or comments to Mike at
如有任何问题及/或意见，请致电
