2020年5月7日 Steve Beckow
I'd like to explore some topics relevant to the Covid-19 pandemic that's happening today,in a question-and-answer format,for quick release.
我想以问答的形式探讨一些与目前正在发生的新型冠状病毒肺炎流行病相关的话题，以便快速发布。
Q:Do soul contracts of alternative healthcare practitioners and whistleblowers[i.e.,the sacrifice souls among them]include being killed because of their efforts to do good?
问:替代医疗从业者和举报者的灵魂契约(即他们中的牺牲灵魂)包括因为他们努力做好事而被杀害吗？
Matthew Ward:Some contracts do.Practitioners who have been killed to prevent them from healing with natural therapies chose that fate to shed light on the collusion of the medical establishment with vaccine manufacturers and pharmaceutical and insurance companies;those whose services led to being professionally discredited and perhaps incarcerated or who fled to other countries agreed to those disruptions in their lives.
马修·沃德:有些合同是这样的。为阻止自己接受自然疗法而被杀害的从业人员选择了这种命运，以揭露医疗机构与疫苗制造商、制药公司和保险公司的勾结;那些因服务而在专业上名誉扫地、或许还被监禁的人，或者那些逃往其他国家的人，同意这些对他们生活的干扰。
It is the same with whistleblowers who have exposed many other situations that also adversely affect your lives.The numbers of individuals who experience or are threatened with one or another of the nefarious means whereby the Illuminati deal with anyone who jeopardizes their money-based interests have decreased as public awareness has increased.(1)
同样的道理也适用于揭发者，他们揭露了许多其他的情况，这些情况也会对你们的生活产生不利影响。随着公众意识的提高，经历或受到这样或那样的邪恶手段威胁的个人数量减少了，光照派借此与任何危害他们以金钱为基础的利益的人打交道。(1)
Q:Is the cabal trying to curtail our liberties via this lockdown?
问:阴谋集团是否试图通过封锁来剥夺我们的自由？
Jesus through John:The reason for this lock-down is officially reported to be for humanity's protection,a precautionary measure that is essential to prevent,or greatly limit,the spread of the Coronavirus,thus enormously reducing the number of people who become ill,and greatly reducing the number of possible deaths from this contagion.
通过约翰的耶稣:官方报道这种封锁的原因是为了保护人类，这是一种预防措施，对于预防或大大限制冠状病毒的传播至关重要，从而极大地减少患病人数，并大大减少因这种传染病可能造成的死亡人数。
People are generally accepting the wisdom of these measures,but they are very naturally worried about the long-term intent of those who have imposed these restrictive regulations and about how they might be used to continue limiting personal freedom after the pandemic has peaked and largely dissipated.
人们普遍接受这些措施的明智之处，但他们非常自然地担心那些实施这些限制性规定的人的长期意图，担心这些规定可能被用来在大流行病达到顶峰并基本消失之后继续限制个人自由。
As other issues move to the forefront of the mainstream media replacing COVID-19,then increasing pressure will be placed on myriad governmental authorities worldwide to ease and then remove the restrictions on people's freedom of movement,which they claimed were temporary when they were introduced.
随着其他问题逐渐成为主流媒体取代新型冠状病毒肺炎的焦点，世界各地的政府当局将面临越来越大的压力，要求他们放松并取消对人们行动自由的限制，他们声称这些限制在实施时是暂时的。
People will begin to reclaim their individual sovereignty as it becomes apparent that there is,and has been for a very long time,tremendous corruption in governments–whether supposedly democratic ones or powerfully authoritarian ones–all across the world that can no longer be hidden from public view.(2)
人们将开始收回他们的个人主权，因为很明显，世界各地的政府——无论是所谓的民主政府还是极其专制的政府——存在并且长期以来一直存在着巨大的腐败，这些腐败已经无法再从公众的视野中隐藏起来。(2)
Sheldan Nidle:The cabal is using its savage concepts of reality and is attempting to secure some way to delay the inevitable.Case in point,the senseless murders of numerous homeopathic physicians.Nonetheless,the dark has failed.It only makes one wonder about this menacing group of now toothless scoundrels.The plans to arrest them continue to move forward.(3)
谢尔丹·尼德尔:阴谋集团正在使用其野蛮的现实概念，并试图确保某种方式来延迟不可避免的。举个例子，无数的顺势疗法医生被毫无意义的谋杀。尽管如此，黑暗已经失败了。这只会让人对这群现在没有牙齿的险恶恶棍产生疑问。逮捕他们的计划继续向前推进。(3)
Peggy Black and the Team:Understand that there is going to be a great deal more disruption and struggle before this is totally complete.(4)
佩吉·布莱克和她的团队:要明白，在这一切完全结束之前，还会有更多的混乱和斗争。(4)
Q:Will we be in lockdown for a long time?
问:我们会被关很长时间吗？
Magenta Pixie:To everyone in the United Kingdom.We will NOT be on lockdown for 18 months.We will NOT be forced to remain in our homes if we refuse the anti-life vaccine or the deathstar microchip.Despite what you are hearing from UK Mainstream Media or from some political players or organisations&individuals who claim to have the power to assist us in our health(for example WHO and Gill Bates)these things will NOT happen.Stand strong UK."All Eyes on America–What happens in America affects the World."(5)
Magenta Pixie:献给英国的每一个人。18个月内我们不会被封锁。如果我们拒绝接种反生命疫苗或者死星微芯片，我们就不会被迫留在家里。不管你从英国主流媒体或一些声称有能力帮助我们保持健康的政治人物、组织和个人(例如世卫组织和吉尔·贝茨)那里听到了什么，这些事情都不会发生。坚强的英国。"所有人都关注美国——美国发生的事情影响着世界。"(5)
Q:Are you able to give us a bit of a hint of what is to come?
问:你能给我们一点提示，告诉我们接下来会发生什么吗？
Federation of Light:We already have,so many times,Blossom.The world that you have been'existing''in,is to be replaced by a world in which you LIVE LIFE TO THE FULL.
光之联邦:我们已经有了，很多次了，开花吧。你们一直"存在"的世界，将被一个你们充分生活的世界所取代。
A world where Joy and Laughter means a great deal more to the soul than it has ever done so before.Because your souls are to be set free.(6)
在这个世界里，欢乐和欢笑对于灵魂的意义比以往任何时候都要大得多。因为你们的灵魂将被释放。(6)
Matthew Ward:The coronavirus scourge is their Waterloo.A powerful light force behind the scenes is charging them with crimes against humanity.The people who keep trying to kill billions of you,conduct satanic rituals,control mainstream media and adversely impact all other aspects of life on Earth include widely known and admired individuals.Their arrests will come as a shock to most of the populace.
马修·沃德:冠状病毒祸害是他们的滑铁卢。一股强大的光势力在幕后指控他们犯下反人类罪。那些不断试图杀害你们数十亿人，进行撒旦仪式，控制主流媒体，并对地球上生活的其他方面产生负面影响的人包括广为人知和受人尊敬的个人。他们的被捕会让大多数民众感到震惊。
Those at the peak of darkness conceive heinous plans,others are eagerly complicit,most are minions who participate because of bribes,blackmail or threats against their families.In some cases,charges are based on fabricated information,photos and videos,but the truth about every person indicted will come forth in time.(7)
那些在黑暗的顶峰构思可憎的计划，其他人是急切的同谋，大多数是奴才谁参与，因为贿赂，勒索或威胁对他们的家庭。在某些情况下，指控是基于捏造的信息、照片和视频，但每个被起诉者的真相都会及时浮出水面。(7)
Matthew Ward:Fear…arises about situations you don't have any control over,such as the long-term effects on bodies of nuclear radiation,chemtrails,vaccines and depleted uranium.That is why we have stated in previous messages that concerns about those are unnecessary because their harmful effects,which exist only at low vibratory levels,will be eradicated along with everything else of low vibrations that cannot co-exist with fourth density's high vibrations.All persons who accompany Earth into fourth density will be healed of the effects of those toxins and whatever other diseases and infirmities they may have.(8)
恐惧产生于你无法控制的情况，比如核辐射、化学试剂、疫苗和贫铀对人体的长期影响。这就是为什么我们在以前的信息中指出，对这些问题的关注是不必要的，因为它们的有害影响，只存在于低振动水平，将与其他一切不能与第四密度的高振动共存的低振动一起被根除。所有陪伴地球进入第四密度的人都将被那些毒素的影响以及他们可能有的任何其他疾病和虚弱疗愈。(8)
Jesus through John:The human collective very recently made the irreversible choice and decision to move forward,to take a great leap forward in its spiritual evolution,so that a state of"Heaven on Earth"may be established.It will be a state in which all are abundantly but not wastefully provided for in every moment,and in which boundless and endless creative endeavors can and will be embarked upon for the delight and joy of all,and therefore,of course,delighting Mother/Father God as she so lovingly watches over all her beloved children.(9)
人类集体最近做出了不可逆转的选择和决定，向前迈进，在其精神进化中进行一个大跃进，以便建立一个"人间天堂"的状态。在这种状态中，所有的一切都是丰富而不是浪费的，在这种状态中，无穷无尽的创造性努力可以而且将会为了所有人的快乐和喜悦而开始，因此，当然，在她如此慈爱地看护着她所爱的孩子们的时候，父母神也会喜悦他们。(9)
Footnotes
脚注
(1)Matthew's Message,July 29,2016,at https://www.matthewnbooks.com.
(2)"Jesus through John–Truly,even in These Unsettling Times,There is Enormous Reason for Hope and for Joy,"April 22,2020,at https://goldenageofgaia.com/2020/04/22/jesus-through-john-truly-even-in-these-unsettling-times-there-is-enormous-reason-for-hope-and-for-joy/.
(3)The Spiritual Hierarchy and Galactic Federation through Sheldan Nidle,Oct.13,2015,at http://www.paoweb.com/
(4)"Peggy Black and the'Team'~Major Reset in Consciousness,"April 17,2020,at https://goldenageofgaia.com/?p=309220.
(5)Magenta Pixie on her Facebook page,April 16,2020.
(6)The Federation of Light through Blossom Goodchild,April 18,2020,at https://goldenageofgaia.com/2020/04/18/the-federation-of-light-through-blossom-goodchild-april-18-2020/.)
(7)Matthew's Message,May 4,2020.
(8)Ibid.,Feb.1,2012,ibid.
(9)"Jesus through John,"ibid.
来源：https://goldenageofgaia.com/2020/05/07/qa-on-lightworkers-fates/
