最后的警钟｜ 假币制造者

中央银行和税务局都是阴谋集团所有的公司

通货膨胀就是偷窃最终导致滞胀

免费的金钱是一个腐蚀社会的骗局

The Deep State is loosing global control

In the two previous articles  here and here readers have been revealed the corrupt money system and how and why it was created,plainly for the purpose as tool to putting all of us in debt slavery.After about 110 years,from which the last 50 years only backed by paper,the Deep State's fiat dollar system is now running out of steam and blowing itself up.Because,they haven't been able to create a world event–e.g.WW3,to urgently replace the system with another fraudulent money scheme.Prearranged,the so called SDR-World money system,run by the IMF in the function as central bank for the whole world.

在这里和这里的前两篇文章中，读者们已经揭示了腐败的货币体系，以及它是如何以及为什么被创造出来的，显然是为了把我们所有人变成债务奴隶。大约110年之后，过去的50年只有纸币支持，深州的法定美元系统现在已经失去动力，自我毁灭。因为，他们没有能力创造一个世界性的事 件——比如第三次世界大战，用另一个欺诈性的货币计划紧急取代系统。事先安排好的，所谓的 SDR-World 货币体系，由国际货币基金组织运作，作为全世界的中央银行。

Under the existing fraudulent monetary system,debt in real terms,becomes impossible to be repaid,whereas the required debt liquidation can only be accomplished by debasement of the currency,i.e.inflation.Fake money rewards the special interest groups most closely associated with money managers:to name a few,the Deep State mob,the military industrial complex,Wall Street,Banks,and the many beneficiaries of government spending.

在现有的欺诈性货币制度下，实际债务变得无法偿还，而要求的债务清算只能通过货币贬值，即通货膨胀来完成。假币奖励与资金管理者关系最密切的特殊利益集团:举几个例子，深州黑帮，军事工业联合体，华尔街，银行，以及政府开支的许多受益者。

Unfair distribution of wealth is a characteristic of a fiat monetary system and is being witnessed today in its extreme.As an example;the three richest people own more than the bottom 50%of the world's population.Fiat money dislikes morality and creates an immoral society.It requires the rejection of a convertible commodity standard,and can only be enforced with powerful legal tender laws.

财富的不公平分配是法定货币体系的一个特征，今天正处于其极端状态。例如，三个最富有的人拥有的财富超过了世界人口的50%。法定货币厌恶道德，创造了一个不道德的社会。它要求摒弃可兑换商品标准，并且只能通过强有力的法定货币法来执行。

Economic bubbles are the monsters birthed by fiat currencies and central bank money supply and the manipulation of interest rates.A fiat currency removes a definable unit of account,which is needed for sound economic calculation.

经济泡沫是法定货币和央行货币供应以及利率操纵所催生的怪物。法定货币移除了一个可定义的记帐单位，这是健全的经济计算所需要的。

The real issue with the market is that stocks and real estate are extremely overvalued,thanks to the central bank's money printing,which has created a fake rally through its secret actions by continuously pumping fake money into the system.The only thing really is supporting the markets is the Central Bank with all the money they are printing.Everyone knows it.They only refuse to admit it.There is no strong economy behind all this.It is an inflation-driven bubble.

市场的真正问题在于，由于央行的印钞行为，股票和房地产被严重高估了。唯一真正支撑市场的是中央银行，他们正在印刷所有的货币。每个人都知道。他们只是拒绝承认。所有这些背后都没有强大的经济支撑。这是一个由通胀推动的泡沫。

Most importantly,the central bank global fiat financial system is being brought to the point of deflation,meaning less debt-money is in circulation,which automatically forces the Deep State to surrender their global control.The fiat financial system will be replaced by local sovereign currencies,i.e.gold-or asset-backed sovereign money systems,operated on the QFS.This will be the foundation for the post-fiat,GESARA world.

最重要的是，中央银行的全球法定金融体系正在走向通货紧缩，这意味着流通中的债务货币减少，这会自动迫使"深层国家"(Deep State)放弃全球控制权。法定金融体系将被本地主权货币所取代，即由黄金或资产支持的主权货币体系在资产重组框架下运作。这将是QFS，GESARA 世界的基础。

As an example;Russia is already far less dependent on the US dollar or any other foreign currency.Their central bank is reshaping its international holdings,cutting the share of the US dollar in favour of other currencies and gold.Last year,the none Rothschild owned Central Bank of Russia–CBR reported that the greenback share fell from 43.7 percent to 23.6 percent in twelve months from March 2018.Moscow has also been actively increasing its gold bullion reserves,which totalled$110.3 billion as of January 1.

例如，俄罗斯对美元或其他任何外国货币的依赖程度已经大大降低。这些国家的央行正在调整其国际储备，削减美元的份额，转而支持其它货币和黄金。去年，罗斯柴尔德家族所有的俄罗斯中央银行报告称，自2018年3月以来的12个月中，美元所占比例从43.7%下降到23.6%。莫斯科也一直在积极增加其黄金储备，截至1月1日，其黄金储备已达1103亿美元。

"If the American people ever allow private banks to control the issue of their currency,first by inflation,then by deflation,the banks and corporations that will grow up around them will deprive the people of all property until their children wake up homeless on the continent their Fathers conquered…I believe that banking institutions are more dangerous to our liberties than standing armies…The issuing power–of money–should be taken from the banks and restored to the people,to whom it properly belongs."–THOMAS JEFFERSON–Founding Father who served as the third president of the United States from 1801 to 1809.

"如果美国人民允许私人银行控制他们的货币问题，首先是通货膨胀，然后是通货紧缩，那么在他们周围成长起来的银行和公司将剥夺人民的所有财产，直到他们的子女在他们父辈征服的大陆上无家可归......我认为，对我们的自由来说，银行机构比常备军队更危险......发行货币的权力应该从银行取出，归还给人民，这才是货币的真正归属。"-美国的狮身人面像：托马斯·杰弗逊的性格-开国元勋，1801年至1809年担任美国第三任总统。

Central Banks and Tax Offices are cabal owned corporations

People who think that peace and prosperity are worthy goals,must definitely reject fiat currencies.–For at least since the 1600s in Europe,taxpayer monies have been illegally laundered under supervision of the Pope through the Vatican Bank.Also,became known;tax offices and central banks are cabal owned corporations,identified and located at;Washington DC,City of London and the Holy See in Vatican City.As tax revenues are for elites and the bribing of politician to filling their pockets along the way.On the other hand;Governments are funded totally through black earning projects,such as drug-trafficking,organ-and human-trafficking,including child-sex-trafficking and off-budget accounting as published in the comprehensive annual financial report(CAFR)

那些认为和平与繁荣是值得追求的目标的人，一定要拒绝使用法定货币。——至少从17世纪欧洲开始，纳税人的钱就在教皇的监督下，通过梵蒂冈银行被非法洗钱。此外，众所周知，税务局和中央银行都是黑帮所有的公司，他们的身份和所在地都是；华盛顿特区、伦敦金融城和梵蒂冈教廷。由于税收是为精英阶层提供的，同时也是为了贿赂政客来填补他们的腰包。另一方面，政府的资金完全来自于黑人收入项目，如贩毒、器官和人口贩运，包括在综合年度财务报告（CAFR）中公布的儿童性交易和预算外会计。

In fact,the world is run by unelected and illegitimately elected individuals that for more than 80%are corrupted;among others through paedophilia and secret blood rituals.–When President Trump finally implements GESARA Law the Federal Reserve and IRS officially would be defunct.Income taxes will be abolished and replaced with a sales tax on non-essential items.

事实上，这个世界是由未经选举和非法选举产生的个人统治的，超过80%的人是腐败的;其中包括通过恋童癖和秘密的血液仪式。年的今天，当特朗普总统最终实施 GESARA 法律时，美联储和国税局将正式解散。所得税将被废除，取而代之的是对非必需品征收销售税。

Recovering from the damage caused by the fiat currencies will prove to be much more difficult than rejecting the temptation to initiate a fiat currency as the unit of account in the first place.–Honest money is the essential ally of liberty.Precious metals must and will return to serve as the foundation for the new QFS-system.The QFS does not exercise control over the financial system in every country,but acts as a supervisor of every transaction to prevent corruption within the system.

要从法定货币所造成的损害中恢复过来，要比首先拒绝将法定货币作为记帐单位的诱惑要困难得多。诚实的货币是自由的重要盟友。贵金属必须而且将会回归作为新的QFS系统的基础。质量保证金制度并不是对每个国家的金融体系行使控制权，而是充当每项交易的监督者，以防止体系内的腐败。

Worldwide,people are waking up to the fact that the current economic system of debt-based-fiat money is unsustainable.Central banks are quietly and secretly preparing for the worst,by buying gold on the cheap.Governments will do what they always do in a financial crisis:protecting the insiders and those close to the Deep State.

在世界范围内，人们正在意识到这样一个事实:当前基于债务的法定货币的经济体系是不可持续的。各国央行正悄悄地、秘密地做好最坏的打算，以低价购买黄金。在金融危机中，政府会做他们一直在做的事情:保护内部人士和那些接近深度国家的人。

Inflation is plain Theft leading to Stagflation

Inflation is nothing more than legalised theft by our governments;it stands at only two percent,at least that is what the Statistics say.But these numbers don't portray the truth.The real rate is probably closer to 9%,maybe even higher.Who knows?All publishedinflation data are fabrications,as these numbers are made up to suit the government.Lower inflation numbers in statistics look better,and they don't show the theft committed by governments.

通货膨胀只不过是我们的政府合法化的盗窃;它只有百分之二，至少统计数字是这么说的。但是这些数字并没有反映事实。实际利率可能接近9%，甚至更高。谁知道呢？所有公布的通胀数据都是捏造的，因为这些数据是为了迎合政府而捏造的。统计数据中较低的通货膨胀数字看起来更好，而且它们没有显示出政府的盗窃行为。

For example,an inflation rate of 8%annually means that$100,000 in cash today would be worth only$46,319 in 10 years.That's more than half its value evaporated into thin air.In 20 years,it would only be worth$21,455.In 30 years,it would be worth an abysmal$9,938.What can you do to protect yourself?–The only answer is to buy precious metals for any amount you have deposited in the bank and don't immediately need.

例如，每年8%的通货膨胀率意味着今天10万美元的现金在10年内只值46,319美元。这相当于其价值的一半以上蒸发成稀薄的空气。20年后，它只值21455美元。30年后，它将价值9938美元。你能做些什么来保护自己？-唯一的解决办法是购买贵重金属，不论金额多少，只要你已经存入银行，而且不会马上需要。

Nevertheless,over the past ten years despite the reality of tens of trillions of dollars printed and monetised by Central Banks in the U.S.,Europe,UK,and Japan remain most banks underfunded and would be insolvent if they had to administer true accounting practices.

然而，在过去的十年里，尽管美国、欧洲、英国和日本的中央银行印刷和货币化了数十万亿美元的资金，但大多数银行仍然资金不足，如果它们不得不执行真正的会计操作，就会资不抵债。

The Cabal-owned Central Banks want an"inflation rate"of 2%.They officially say it's good as the purchasing power of the currency falls.But for whom is it good?For the banksters themselves and the political class of course,who gets the newly issued currency first.For the rest of us,it is not so great at all.When more currency is pumped into the economic system,more money runs after the same amount of goods,which results in a heavy loss of purchasing power for the people down the line,first the middle class and then the poor.The most vulnerable group of people,are hit hardest.

阴谋集团拥有的中央银行想要2%的"通胀率"，他们官方称随着货币购买力的下降，通胀率是好的，但对谁来说是好的呢？当然，对于银行业者和政治阶层来说，他们首先得到的是新发行的货币，对于我们其他人来说，这一点都不好，当更多的货币被注入到经济体系中，更多的货币会跟在同样数量的商品后面，这会导致下游人民的购买力严重丧失，首先是中产阶级，然后是穷人。最脆弱的人群，受到的打击最大。

Consumer price inflation had been low for two decades.In the early'60s,it was less than 1.5%,as is today,although on altered parameters,see below.But then,it crept up,to 5.8%in 1971.While,the rest of the world–which held billions of dollars–began to get nervous.And rightly so.

20年来，消费者价格通胀一直处于低位。在60年代早期，这个数字还不到1.5%，就像今天一样，虽然参数有所改变，见下文。但是，1971年，这一比例上升到了5.8%。与此同时，持有数十亿美元的世界其他国家开始紧张起来。这是理所当然的。

Rather than honour its commitment to redeem U.S.dollars at$35 an ounce of gold,the Nixon administration simply"closed the gold window"in 1970.And created a new currency;a dollar that wasn't connected to anything.The feds could now print as many as they wanted.

尼克松政府没有兑现每盎司黄金兑换35美元的承诺，而是在1970年"关闭了黄金窗口"。创造了一种新的货币，一种与任何东西都无关的美元。联邦政府现在可以想印多少就印多少。

Shrewd investors anticipated the move,but not too many.Gold was already up to$40 an ounce when the announcement was made on August 15,1971.Then,the dollar continued to sink until,by the end of 1979,gold was changing hands at$512/ounce.

精明的投资者预见到了这一举动，但并不是很多。1971年8月15日，黄金价格宣布时，已经涨到了每盎司40美元。然后，美元继续贬值，直到1979年底，黄金以每盎司512美元的价格成交。

The premise of the U.S.Treasury,and the economists guiding it–including Nobel Prize winner Milton Friedman–was that the new dollar would be every bit as good as the old one;and that its guardians at the Treasury would be careful not to print too many.However,that premise was false.In 1973,the Arabs proved it,raising the price of oil 300%just to keep up with the depreciating dollar.

美国财政部的前提是，包括诺贝尔奖获得者米尔顿·弗里德曼在内的指导经济学家认为，新美元将与旧美元一样好;财政部的监护人会小心翼翼地避免印刷过多。然而，这个前提是错误的。1973年，阿拉伯人证明了这一点，他们将石油价格提高了300%，只是为了跟上不断贬值的美元。

Governments were spending too much money;the deficits had to be borrowed.This"crowded out"private borrowing and slowed the economy.The combination of rising consumer prices and economic stagnation was cleverly stitched together,leading to the monster of"stagflation."

政府花了太多的钱，赤字不得不借贷。这种做法"挤出"了私人借贷，导致经济放缓。消费价格上涨和经济停滞巧妙地结合在一起，导致了"滞胀"这个怪物

Stagflation means persistent high inflation combined with high unemployment and stagnant demand.As,inflation destroys consumer purchasing power.The creation of money and credit does not create prosperity.It's a form of theft through hidden taxation of consumers.

滞胀意味着持续的高通胀率加上高失业率和需求停滞。因为，通货膨胀破坏了消费者的购买力。货币和信贷的创造并不能创造繁荣。这是一种通过对消费者隐性征税的偷窃形式。

By 1974,that monster was breathing fire.Consumer prices were rising at an 11%rate.Governments,were near panic,and built defences.They created the Congressional Budget Office(CBO)to try to bring their expenses and revenues closer together.Perhaps the CBO has helped.Or maybe it didn't.Either way,the monster ran wild.U.S.public debt rose from$371 billion in 1970 to$908 billion in 1980.And by 1980,the inflation rate was hitting 14%.–Today's official inflation rate,by contrast,is less than 2%.But wait…

到了1974年，这个怪物开始喷火。消费品价格以11%的速度上涨。政府几乎陷入恐慌，并建立了防御体系。他们成立了国会预算办公室(CBO)，试图将他们的开支和收入更紧密地联系在一起。也许国会预算办公室有所帮助。也许并非如此。不管怎样，这个怪物都是疯了。美国公共债务从1970年的3710亿美元上升到1980年的9080亿美元。到1980年，通货膨胀率达到了14%。-相比之下，今天的官方通货膨胀率不到2%。但是等等..。

In the 1990s,the feds changed the way they calculate the inflation numbers.If they thought the quality of a product had increased,they reasoned that buyers got more for their money.So they pretended that consumers got a lower price,too.

上世纪90年代，联邦政府改变了计算通胀数据的方式。如果他们认为产品的质量提高了，他们的理由是买家花钱买到的更多。所以他们假装消费者也得到了更低的价格。

If a new computer was 10 times as fast as an old one,for example,they cut the price 90%—even though you had to pay just as much for the new one as for the old one.As you can imagine,these"hedonic"sleights of hand substantially cut the"inflation rate."

例如，如果一台新电脑的速度是旧电脑的10倍，他们就会把价格降低90%ーー即使你不得不为新电脑和旧电脑付同样多的钱。你可以想象，这些"享乐"技巧大大降低了"通货膨胀率"

But John Williams,of Shadow Government Statistics,continues to calculate inflation using the same formula used in 1980.Guess what inflation rate he gets for last year?Ten percent.In other words,using the same yardstick,inflation is already higher than it was in 1970.Confirmed by the 8%rice of the gold price,that also is a good measure of real price inflation.

但影子政府统计局的约翰·威廉姆斯继续使用与1980年相同的公式计算通货膨胀。猜猜他去年的通货膨胀率是多少？10%.换句话说，用同样的标准衡量，通货膨胀率已经高于1970年。8%的黄金价格证实了这一点，这也是衡量实际价格通胀的一个很好的指标。

The'70s ended with no crash in the stock market.But,after inflation,a stockholder left the decade with only about 7%as much real wealth as he had when he entered it.Looks similar to the situation in the 1920s.

70年代以股票市场没有崩盘而告终。但是，在通货膨胀之后，一个股东离开这个十年时，他的实际财富只有进入这个十年时的7%左右。看起来类似于20世纪20年代的情况。

In broad terms,the false premise of the'70s was that the new dollar was as good as the old one.You could have multiplied your money 13 times,simply by betting against the new dollar.All you had to do was to buy gold and sit tight.

从广义上讲，70年代的错误前提是新美元和旧美元一样好。你可以把你的钱放大13倍，仅仅是因为你赌的是新的美元。你所要做的就是购买黄金，然后静观其变。

And what about now?The leading premise of the 2020s is probably that this economy is just as good as ever.Investors seem to think so.The press says so.And President Donald Trump said recently in Davos;that he has led a"spectacular"turnaround of the U.S.economy and urged the world to invest in America.The question is:Is it true or false?

那现在呢？21世纪20年代的主要前提可能是，美国经济和以往一样好。投资者似乎是这么认为的。媒体是这么说的。唐纳德·特朗普总统最近在达沃斯表示，他已经领导了美国经济的"惊人"转变，并敦促全世界在美国投资。问题是:这是真的还是假的？

If false,the 2020s will prove to be at least as painful as the 1970s or even the 1920s,and probably much worse.

如果错误的话，21世纪20年代将被证明至少和20世纪70年代甚至20世纪20年代一样痛苦，甚至可能更糟。

Free money is a scam corrupting society

On September 17,without a cloud in the sky,the central bank"cranked up the presses"to add about$100 billion a month over thenext five months—simply to cover U.S.deficits.That's inflation.Pure and Simple.The kind of thing that governments do to fund their activities that are often wasteful,but gives the impression being valuable.

9月17日，天空没有一片乌云，中央银行"开足马力"在未来5个月内每月增加约1000亿美元——仅仅是为了弥补美国的赤字。这就是通货膨胀。纯粹而简单。政府为资助他们的活动所做的这类事情通常是浪费的，但给人的印象却是有价值的。

Remember,"inflation"refers to increasing the money supply,not specifically to the kind of"inflation"that people don't like i.e.consumer price inflation.First comes the money-printing.Then come asset price increases.Sharply rising consumer prices are usually the last and is the most spectacular phase of an inflationary disaster.

请记住，"通货膨胀"指的是增加货币供应量，而不是人们不喜欢的那种"通货膨胀"，即消费者价格通货膨胀。首先是印钞票。然后是资产价格上涨。急剧上涨的消费者价格通常是通胀灾难的最后阶段，也是最引人注目的阶段。

Free printed money is a scam.The longer it goes on,the more corrupt the whole society becomes,and the more citizens demand radical reforms.The new money,so far,has gone mostly to the Deep State cabal,and into the pockets of the rich,and politicians.

免费印钞是一个骗局。它持续的时间越长，整个社会就变得越腐败，更多的公民要求进行彻底的改革。到目前为止，这些新钱大部分流向了深州阴谋集团，进入了富人和政客的口袋。

GDP growth is kept positive,by lending money below the rate of consumer price inflation.Worldwide,central banks lowered rates some 90 times last year.And now they are using its Repo Printing Program to pumping money in the system even faster than it did during the crisis of'08-'09.

国内生产总值保持正增长，通过贷款低于消费者价格通胀率。在全球范围内，央行去年大约降低了90次利率。而现在，他们正在利用其回购印刷计划，以比08-09年危机期间更快的速度向金融系统注入资金。

For several years through 2013,the Central Banks bought roughly$1.5 trillion of Treasuries and mortgage bonds to try to hold down long-term interest rates and encourage more borrowing and spending.Lower rates also led investors to invest more in stocks.

在2013年之前的几年里，中央银行购买了大约1.5万亿美元的国债和抵押债券，试图压低长期利率，鼓励更多的借贷和支出。较低的利率也促使投资者更多地投资于股票。

America and the rest of world won't be made great again until the real wrongs–perpetual war and perpetual fake-money inflation–are corrected.These wrongs are not committed by capitalists,or by the Chinese,Mexicans,or Iranians.They are committed by central planners at the Rothschild central banks and executed by politicians,bureaucrats,lobbyists,cronies and other Deep State cronies,who instructed them to act that way.They won't stop until the whole matter blows up.

美国和世界其他国家不会再次变得伟大，除非真正的错误——无休止的战争和无休止的虚假货币膨胀——得到纠正。这些错误不是由资本家、中国人、墨西哥人或伊朗人犯下的。他们是罗斯柴尔德中央银行的中央计划者，由政客、官僚、说客、密友和其他深州亲信执行，他们指示他们这样做。他们不会停止，直到整个事情爆发出来。

来源：http://finalwakeupcall.info/en/2020/02/05/the-money-counterfeiters/