We are in the midst of such powerful changes,and with it an immense outpouring of the Holy Spirit,the Shekinah.
我们正处在如此强大的变化之中，随之而来的是圣灵 Shekinah 的大量涌现。
With it the White Flame is now purifying in the highest degrees,as the immensely powerful energy grids are being reactivated and the Sacred Temples of Light.
随着它，白色火焰现在正在最高程度的净化，巨大的能量栅格正在被重新激活，光之圣殿。
The New Earth is now standing fully in her Glorious New Garments and is accelerating into the 7th Dimensional state and Higher.
新地球现在完全站立在她光荣的新衣服中，正在加速进入第七维度及更高的状态。
In the midst of all this,chaos and destruction will seeming rise,and thousands of souls will exit the planet–most because their soul contracts have been fulfilled,others because they do not wish to step into the New Earth,and some because they wish to abort mission.This is their own free will and choice.In truth there is no death,merely a shedding of the physical vessel and then reassuming the soul existence,as one is reunited with one's other soul parts within the Soul Group and the Galaxy of origin.
在所有这一切之中，混乱和破坏似乎将会出现，成千上万的灵魂将会离开这个星球——大多数是因为他们的灵魂契约已经履行，其他的是因为他们不希望踏入新地球，还有一些是因为他们希望中止任务。这是他们自己的自由意志和选择。事实上并没有死亡，只是脱离了物质的容器，然后重新获得了灵魂的存在，因为你与灵魂群和起源的银河系中的其他灵魂部分重新团聚了。
With this immense purification,so much will now surface in the collective which needs to be healed,cleared,forgiven and indeed released.
有了这个巨大的净化，如此多的东西现在将会出现在集体中，需要被治愈、清理、宽恕和真正的释放。
I found that with all the chaos and destruction in KwaZulu-Natal,I had to go deeply into my own ancestral history,and indeed go and clear out all which was there in collective trauma and pain–in whatever form or way.Now,note that in clearing Ancestral trauma,one needs to go into the Country trauma and woes as well,for every country indeed has its own emotional baggage,and add to this its own karmic residues.
我发现，在夸祖鲁-纳塔尔省所有的混乱和破坏中，我不得不深入到我自己的祖先的历史中，并且确实去清除那些集体创伤和痛苦中的一切——无论以何种形式或方式。现在，请注意，在清除祖先的创伤时，一个人也需要进入国家的创伤和灾难，因为每个国家确实都有自己的感情包袱，并且加上自己的业力残留。
As I was clearing this,I was reminded of an incident which occurred,in and around all which caused my own dark nights of the soul,and where in the end I resigned from my dead-end job.At that time I had someone from the Zulu Royal family working with me,as one of the staff members.As I had at that time left Natal behind,and I was travelling and writing my book,news reached me that she had died of AIDS.
当我清理这些的时候，我想起了一件事情，这件事情发生在我自己的灵魂的黑暗的夜晚，并且最终我放弃了我那没有前途的工作。那时我有一个来自祖鲁王室的人和我一起工作，他是我的一名工作人员。当我离开纳塔尔的时候，我正在旅行和写书，得知她死于艾滋病的消息。
I will never forget,how I was sitting writing,when suddenly she appeared to me,in her Soul or Spirit form.It was so unexpected,but I knew she had something important to tell me."Nkosazana,I need to ask you for forgiveness.What they did to you,was not right and I kept quiet at the time,for I feared for my job.I want to ask you for forgiveness,for I cannot leave,without asking you this,for you were always good to me."
我永远不会忘记，当我坐着写作时，她突然出现在我面前，以她的灵魂或精神的形式。这太出乎意料了，但我知道她有重要的事情要告诉我。"Nkosazana，我需要请求你的原谅。他们对你所做的，是不正确的，我当时保持沉默，因为我担心我的工作。我想请求你的原谅，因为我不能不请求你的原谅就离开，因为你一直对我很好。"
I was deeply touched,and I forgave her and indeed blessed her,with tears running down my cheeks.What happened next,I will never forget,and indeed this was reiterated this morning in context of what is now happening in KwaZulu-Natal:–The whole Royal lineages appeared behind her,and indeed they filled the whole of Africa.And they were blessing me!
我被深深地感动了，我原谅了她，真的祝福了她，泪水顺着我的脸颊流了下来。接下来发生的事情，我永远也不会忘记，今天上午在夸祖鲁-纳塔尔省发生的事情的背景下，这一点确实得到了重申:-整个皇室血统都出现在她身后，而且确实充斥着整个非洲。他们在祝福我！
I was sobbing as I experienced the Power of Forgiveness and the Power of Love.
当我体验到宽恕的力量和爱的力量时，我啜泣起来。
Forgiveness is ultimately freeing.Not only to you,but indeed to all other souls involved!
宽恕是最终的解放，不仅是对你，而且是对所有其他牵涉其中的灵魂！
Last night during my weekly teaching session on Zoom,my students were sharing the power of forgiveness,of clearing and cleansing,with me,as I teach in my courses.More than this,I did more cleansing and clearing,and indeed a deep releasing of pain,with them afterwards.Forgiveness of self,here included,as within every pain in the body,there are underlying emotional charges which need to be dissolved,forgiven and released,with shame,blame and guilt.
昨天晚上，在我每周一次的 Zoom 课程教学中，我的学生们和我一起分享了清理和清洁的宽恕的力量。不仅如此，我做了更多的净化和清理，事实上，事后我和他们一起深深地释放了痛苦。自我的宽恕，包括在这里，在身体的每一个痛苦中，都有潜在的情感负担，需要被溶解，原谅和释放，伴随着羞愧，责备和罪恶。
We all agreed,that the more the inner work is done,the freer,lighter and brighter one becomes,and indeed one is lifted ever higher,and this is indeed the process of transfiguration,into the New Earth!
我们都同意，内在的工作做得越多，就会变得越自由，越轻盈，越明亮，事实上，一个人会被提升得越来越高，这确实是一个变形的过程，进入新地球！
What the world needs now,as the Old earth and Old humanity dissolved,is forgiveness and unconditional love,more than ever before.The letting go of all shame,blame and guilt.More than this,to finally understand,that all the old patterns,the old behaviors,the old programming,the anger,the hatred,the fears,etc.cannot be taken with you,into the New Earth.
随着旧地球和旧人类的解体，这个世界现在比以往任何时候都更需要宽恕和无条件的爱。放下所有的羞耻、责备和内疚。不仅如此，为了最终理解，所有旧的模式，旧的行为，旧的程序，愤怒，仇恨，恐惧，等等，不能带你进入新的地球。
This applies to the individual,as much as the collective.
这适用于个人，也适用于集体。
Yet,in the ultimate state,where one has stepped into the New Earth,one will indeed step into a totally new creation,and create from the heart and soul of unconditional love,and thus Unity and Harmony,not only with other souls,but with Mother Earth and all upon here,as all creatures,all creation,indeed is Divine and carries the same Divinity within it,as we do too.
然而，在最终的状态中，当一个人步入新地球，他将确实步入一个全新的创造物，并从无条件的爱的心灵和灵魂创造，因此统一与和谐，不仅与其他灵魂，而且与地球母亲和这里的所有人，作为所有的生物，所有的创造物，确实是神圣的，并承载着同样的神性，因为我们也这样做。
The Divine lives in all of us!Equally.
神圣存在于我们每个人的心中!平等的。
**By Judith Kusel
作者:Judith Kusel
**Source
转自：
https://eraoflight.com/2021/07/19/in-the-midst-of-powerful-changes/
