I am Ashtar.I come at this time to be with you,and to continue to help you understand,again,a different perspective.A perspective that you have all moved to at various times.
我是阿斯塔。我在这个时候来到这里是为了和你们在一起，并且继续帮助你们理解，再一次，一个不同的视角。一个你们在不同时期都有过的观点。
More and more are you finding yourselves in those higher vibrational frequencies.More and more are you realizing that you cannot be penetrated by the lower vibrations.Your barriers cannot be penetrated as long as you believe that that barrier is there.As long as you believe that you re protected,you are protected.And always know that.
你们越来越多地发现自己处于那些更高的振动频率中。你们越来越意识到你们不能被较低的振动所穿透。只要你相信这个障碍就在那里，你的障碍就不可能被突破。只要你相信你得到了保护，你就会得到保护。永远记住这点。
And even though you may at times feel like you are being pulled back down into the old ways,into the old programming,and indeed you sometimes you are,but more and more,realize that that is all it is,is just simply old programming and you do not need to be held there any longer.You do not need to stay there.Simply pull yourself back up.Pull yourself out of it.Realize it is just simply memories,it is just simply programming,it is just simply things that have tended to hold you back,to bind you down to this illusion.But say to yourself,“I will not be held back anymore;I am free,free of anything that continues to bind me to this illusion of separation.”Because that is all it is.It is just the matrix hauling you back.It is just your ego self calling,you back.Time to hold onto what it has always known.And in many ways,it is trying to protect you.
尽管有时你可能会觉得自己被拉回到了旧的方式，回到了旧的编程方式，事实上，有时你确实是这样，但是越来越多的人，意识到这就是全部，只是简单的旧编程，你不需要再被困在那里了。你不需要呆在那里。简单地把自己拉回来。把自己从中拉出来。意识到它只是简单的记忆，它只是简单的编程，它只是简单的事情往往会拖你的后腿，把你绑定到这个幻觉。但是对你自己说，“我不会再被束缚了，我是自由的，没有任何东西继续把我束缚在这种分离的幻觉中。”因为这就是全部。这只是把你拉回来的母体。这只是你的自我召唤，你回来了。是时候坚持它一直知道的东西了。在很多方面，它是在试图保护你。
But you do not need that protection any longer.Your higher ego now,your higher consciousness,is ready to take over—if you allow it.And you,being the conscious knowing self,you,being your higher self working through you is who and what is in power here.So remember that.
但是你不再需要这种保护了。你们的更高的自我，你们的更高的意识，已经准备好接管ーー如果你们允许的话。而你，作为有意识的认知自我，你，作为你的更高自我，通过你工作，是谁和什么在这里的权力。所以请记住这一点。
And know that as we are in our ships looking down on you,watching over you–a better wording to use here,we are watching over you.Watching,and there to assist at any moment whenever the need comes up.We have our various missions,our programs.Our projects that we are working on.And all of our projects are coming together,and will come together at one time where we will all move into motion at once.
要知道，当我们在我们的船上俯视着你们，注视着你们——在这里使用更好的措辞，我们正在注视着你们。观察，并在任何时候需要的时候提供帮助。我们有各种各样的任务，我们的项目。我们正在进行的项目。我们所有的项目都会聚集在一起，并且会在同一时间聚集在一起，那时我们所有人都会立刻行动起来。
That is what we are here to do,those that are working to promote the freedom of this planet and the population here on this planet.True,we cannot interfere.We cannot do it for you.We are here to assist whenever the call goes out.And whenever we receive from Prime Creator the go-ahead to assist even more,as we have at various times.We have come closer and closer,both in proximity with our ships,and also in assisting you directly,all of you,both as groups that have come together,and also as individuals.
这就是我们在这里要做的，那些正在努力促进这个星球和这个星球上的人们的自由。没错，我们不能干涉。我们不能为你这么做。无论什么时候电话响了，我们都会在这里提供帮助。每当我们接受来自最初创造者的前进，以协助甚至更多，因为我们在不同的时间。我们已经越来越接近，不管是在接近我们的飞船，还是在直接协助你们，你们所有人，不管是作为团体，还是作为个人。
We are very much involved in the awakening here on this planet,in working with your Alliance.Those that are the Boots on the Ground here.All of us working together to bring this all about.To bring this Great Awakening.To bring you closer and closer to The Event.But as we have said,we cannot do it,you have to do it.
我们与这个星球上的觉醒，与你们的联盟一起工作，有着密切的关系。那些是地面部队。我们所有人一起努力实现这一切。带来这次大觉醒。让你离事件越来越近。但正如我们所说，我们不能这样做，你必须这样做。
And all of you need to continue to work on finding yourselves more and more,as much as possible,in the higher vibrational frequencies.Do not let yourselves get pulled back down over and over.And if you do not have the will at any moment,ask for help.Ask for assistance.There are so many of us here willing and ready to assist and help you.To guide you.But you have to ask for it.And when you do ask,we are here with you.Make no mistake about that,we are always here with you.But if you are asking for us to do it for you,we cannot.We will assist,and do assist.
你们所有人都需要继续努力，在更高的振动频率中，找到自己越来越多，越来越多。不要让自己一次又一次地被拉下来。如果你在任何时候都没有这个意愿，请求帮助。寻求帮助。我们这里有很多人愿意并且准备好帮助和帮助你。指引你。但是你必须自己去要求。当你问的时候，我们就在你身边。毫无疑问，我们永远在你身边。但是如果你要求我们为你做这件事，我们不能。我们会提供帮助，也会提供帮助。
So trust.Trust that everything is going exactly as it needs to.Do not be dissuaded,or dismayed,by the various things that still are continuing on within the matrix,within the third-dimensional illusion.Because that’s all it is—it’s an illusion.It’s an illusion to cover over the real reality that is your fifth-dimensional and above experience.So trust in all of that.
所以信任。相信一切都会按照它所需要的那样进行。不要被劝阻，或者沮丧，在矩阵中，在第三维度幻象中仍在继续的各种事物。因为这就是全部----这是一种错觉。这是一个错觉，覆盖了真实的现实，就是你的第五维度和以上的经验。所以请相信这一切。
Trust in those that are here,and their missions to assists you.Those that are here.The various ones that you know of.I will not name the names here now.You know who they are.They are here to bring you further and further along in this awakening.
相信那些在这里的人，他们的使命是帮助你。那些在这里的。你知道的各种各样的。我现在不会在这里说出名字。你知道他们是谁。他们在这里带领你们在这觉醒中越走越远。
But even they cannot do it for you,only you can.And only you can be responsible for yourself.You are not responsible for anyone else.No matter what.Yes,if you have small children,you are responsible for bringing them up.For guiding them along the way.But it is just simply guidance.Just as we do.We guide you,you guide them.You do not do it for them.You do not own them.Your children you do not own.Your family members you do not own.You do not own your partners.You each are sovereign within yourselves.You need to fully realize that.And let go.Let go of what you think is your responsibility to another.You are not here to make sure everyone ascends.You are here only to assist and guide along the way if they ask for it.I cannot say this enough,or in any other way than we already are doing,finding many different ways to say the same thing.But you all have to come to that understanding,to let go.To let go of all the old programmed attachments that you have and move on.Forgive,forget,move on.That is the saying that your One Who Serves gave you.Use it.And even more importantly now as you continue on:be it.
但即使是他们也不能为你做到，只有你能做到。只有你自己才能对自己负责。你不需要对任何人负责。无论如何。是的，如果你有小孩，你有责任抚养他们。引导他们一路前行。但这只是一个简单的指导。就像我们一样。我们引导你，你引导他们。你不是为了他们。你并不拥有它们。你的孩子不是你的。你不拥有的家庭成员。你并不拥有你的合伙人。你们每个人都是你们自己的主宰。你需要充分认识到这一点。然后放手。放下那些你认为是你对另一个人的责任。你们来这里不是为了确保每个人都能上升。你在这里只是为了在他们提出要求的时候帮助和指导他们。我不能说的够多，或以任何其他方式，我们已经在做，找到许多不同的方式来说同一件事。但你们都必须明白这一点，然后放手。放下所有你已经编好程序的旧附件，继续前进。原谅，忘记，继续前进。这是你的服侍者给你的。使用它。更重要的是，当你继续下去的时候:就这样吧。
I am Ashtar,and I leave you now in peace,and love.And know that we are here.We are watching over you,much,much closer than you can possibly imagine.
我是阿斯塔，我现在在和平与爱中离开你们。知道我们在这里。我们正在注视着你们，比你们想象的要近得多。
**Channel:James McConnell
**频道:James McConnell
来源：https://eraoflight.com/2021/07/02/ashtar-you-are-not-responsible-for-anyone-else/
