Breaking news on the morning of Friday June 25th revealed Matt Hancock has been having a secret affair with his aide Gina Coladangelo.We imagine it’s all the nation has been talking about since the images of Hancock embracing the millionaire lobbyist were published,it’s certainly all over the mainstream media and we doubt it will cease to be front page news any time soon.
6月25日星期五上午的爆炸性新闻透露，马特·汉考克与他的助手吉娜·科拉丹杰洛有一段秘密恋情。我们可以想象，自从汉考克拥抱百万富翁游说者的照片发表以来，整个国家都在谈论这个话题----主流媒体肯定都在谈论这个话题，我们怀疑这个话题很快就会不再是头版新闻。
But because you’ve been busy delighting in Hancock’s embarrassment,you’re probably not aware that Public Health England released a report on the very same day which showed the majority of alleged Covid-19 deaths are significantly higher in people who have had at least one dose of the Covid-19 vaccine,with the highest number of deaths occurring in people who are supposed to be fully vaccinated.
但是因为你一直在为汉考克的尴尬感到高兴，你可能没有意识到英国公共卫生部门在同一天发布的一份报告显示，大多数所谓的2019冠状病毒疾病死亡人数在至少接种过一剂2019冠状病毒疾病疫苗的人群中显著增加，最高的死亡人数发生在那些应该完全接种疫苗的人群中。
The report titled ‘SARS-CoV-2 variants of concern and variants under investigation in England’,is the 17th technical briefing on alleged variants of concern in the United Kingdom and makes for extremely interesting reading once you realise what the statistics are actually telling us.
这份题为“英国正在调查的 SARS-CoV-2变种关注和变种”的报告是关于英国所谓的关注变种的第17次技术简报，一旦你意识到统计数据实际上告诉了我们什么，这份报告将成为非常有趣的读物。
PHE have compiled a helpful table which shows the number of alleged confirmed Delta variant cases in the UK alongside the number of alleged deaths due to the variant.The table shows that since the 1st February 2021 up to the 21st June 2021 there have been 9,571 alleged confirmed cases of the Delta variant in people over the age of 50.Of these 8,025 had been confirmed in the past 28 days alone.
英国公共卫生部编制了一个有用的表格，其中显示了在英国确诊的 Delta 变异病例的数量，以及由于变异导致的所谓死亡病例的数量。该表显示，自2021年2月1日至2021年6月21日，在50岁以上的人群中发生了9,571起所称的 Delta 变异的确诊病例。仅在过去的28天里，就有8025人得到确认。
But the data shows that people over the age of 50 who are unvaccinated account for just 10%of the alleged confirm Covid cases,whilst those who are fully vaccinated account for 37%of the alleged confirmed cases.A further 40%of the alleged cases are people who had received one dose of a Covid-19 vaccine at least 21 days prior to their alleged confirmed Covid-19 infection.
但是数据显示，50岁以上未接种疫苗的人群只占所谓确诊感染禽流感病例的10%，而那些完全接种疫苗的人群占所谓确诊病例的37%。另外40%的所谓病例是那些在所谓的确诊的2019冠状病毒疾病感染前至少21天接种过一剂2019冠状病毒疾病疫苗的人。
As you can see from the above table the number of people over 50 who are fully vaccinated with an alleged confirmed case of the Delta variant outnumber those who are unvaccinated by 3 to 1,whilst the number of people over 50 who have had at least one dose of the Covid jab and have an alleged confirmed case of the Delta variant outnumber those who are unvaccinated by nearly 9 to 1.
从上表可以看出，50岁以上完全接种了所谓的 Delta 变异确诊病例的人数比未接种的人数多3倍，而50岁以上至少接种过一剂 Covid 疫苗并据称有 Delta 变异确诊病例的人数比未接种的人数多近9倍。 
When the Covid-19 vaccines were given emergency use authorisation the authorities did not have a clue as to whether they would work.The limited trials carried out only measured whether or not a vaccinated person suffered serious disease if infected with Covid-19,they did not measure whether a vaccinated person could still become infected with Covid-19,and they did not measure whether or not a vaccinated person could still spread the virus in line with the mainstream accepted germ theory.
当2019冠状病毒疾病卫生组织的疫苗得到紧急使用授权时，当局并不知道这些疫苗是否有效。这些有限的试验只是测量一个接种过疫苗的人如果感染了2019冠状病毒疾病病毒是否会患上严重的疾病，他们没有测量一个接种过疫苗的人是否仍然会感染2019冠状病毒疾病病毒，他们也没有测量一个接种过疫苗的人是否仍然可以传播病毒，这与主流接受的细菌理论是一致的。
It is claimed that the vaccines reduce the chances of suffering serious illness if infected with Covid-19 significantly,so although a significantly higher amount of vaccinated over 50’s have a confirmed case of the Delta variant compared to those who are unvaccinated,you would assume that the opposite would be seen in the number of people who have allegedly died to the Delta variant?
据称，如果感染了2019冠状病毒疾病，疫苗可以显著降低患严重疾病的几率，因此，尽管50岁以上的人群中有明显高于未接种疫苗的人群的 Delta 变种确诊病例，但是你可以假设，与此相反，据称死于 Delta 变种的人数会出现相反的情况吗？
Because Mr Hancock has told us time and time again that the Covid-19 vaccines are our only route back to normal and we must come forward,roll up our sleeves and get the jab when called upon to do so.So the vaccines must surely do what they say on the tin?It’s not as if Mr Hancock would lie to us,is it?He might have lied to his wife of fifteen years and engaged in an affair with an aide who he appointed to scrutinise the Department of Health as well as awarding her Taxpayers money for doing so,but he wouldn’t lie to the British people,would he?
因为汉考克先生一次又一次地告诉我们，2019冠状病毒疾病疫苗是我们恢复正常的唯一途径，我们必须挺身而出，卷起袖子，在需要的时候注射疫苗。所以疫苗一定要按照罐头上说的去做吗？汉考克先生不会对我们撒谎吧？他可能对结婚15年的妻子撒了谎，并与他任命的一名助手有染，这名助手负责对卫生部进行审查，并为此向她的纳税人发放奖金，但他不会对英国人民撒谎，不是吗？
Unfortunately,it looks like Mr Hancock has been lying again and instead of the Covid-19 vaccines being our route back to normal they are instead quite the opposite.Because the data published by Public Health England shows us that the number of alleged deaths due to the Delta variant are highest among those who have received two doses of the vaccine.
不幸的是，看起来汉考克先生又在撒谎了，2019冠状病毒疾病疫苗并不是我们恢复正常的途径，而是恰恰相反。因为英格兰公共卫生部门公布的数据显示，在接种了两剂疫苗的人群中，据称因为 Delta 变异而死亡的人数最多。
Of the 117 alleged Covid deaths to have occurred since the 1st February,a huge 60%of them were people who had received at least one dose of a Covid-19 vaccine which is allegedly supposed to protect them from serious illness.But the majority were not people who had only received one dose,70%of those who had died even after at least one dose of the Covid-19 jab were in fact fully vaccinated,and a further 27%of those who’d had at least one dose had received their first dose at least 21 days prior to their death.
在2月1日以来发生的117起据称是因为 Covid 导致的死亡事件中，有60%的人至少接种了一剂2019冠状病毒疾病疫苗，据称这种疫苗可以保护他们免于重病。但是大多数人并不是只接受过一剂疫苗的人----70%的人甚至在至少接受了一剂2019冠状病毒疾病之后死亡，事实上已经完全接种了疫苗，另外27%至少接受过一剂疫苗的人在死亡前至少21天接受了第一剂疫苗。
The number of unvaccinated people to have allegedly died of the Delta variant accounted for just 37%of all alleged Covid deaths according to PHE data.
根据英国公共卫生部的数据，未接种疫苗的人据称死于 Delta 变异，只占所有据称的 Covid 死亡人数的37%。
PHE also revealed just how frighteningly dangerous the Delta variant is within their report.Table 2 shows us that the case fatality rate for the Delta variant is an astronomical 0.1%.
英国公共卫生部还在报告中透露了德尔塔(Delta)变异体是多么的可怕和危险。表2显示 Delta 变体的病死率为天文数字的0.1%。
We wonder if you were surprised as we were to see a fatality rate as low as 0.1%?Maybe it’s a mistake,because the people who religiously watch BBC news,trust the Government,and the WHO,wear a mask religiously,preach to others that there’s nothing to worry about when it comes to taking an experimental vaccine because“science is just quicker now”,and attempt to coerce others into getting the jab because“the delta variant is really dangerous”,can’t all be wrong,can they?
我们想知道，当我们看到死亡率低至0.1%时，你是否感到惊讶？也许这是一个错误，因为那些虔诚地观看BBC新闻、信任政府和世卫组织的人，虔诚地戴着口罩，向其他人宣扬，当涉及到接种实验性疫苗时，没有什么可担心的，因为“科学只是现在更快了”，并试图强迫他人接种疫苗，因为“Delta变体真的很危险”，不可能都是错的，不是吗？
来源：https://dailyexpose.co.uk/2021/06/26/whilst-youve-been-distracted-by-hancocks-affair-phe-released-a-report-revealing-62-of-alleged-covid-deaths-are-people-whove-been-vaccinated/
