WRITTEN BY DR MICHAEL SALLA ON NOVEMBER 13,2020.POSTED IN DEEP STATE,FEATURED,SPACE PROGRAMS,WORLD POLITICS
作者:MICHAEL SALLA 博士2020年11月13日
On November 12,1963,President Kennedy reached a bold agreement with Soviet leader Nikita Khrushchev:joint lunar missions to end the Cold War.While Kennedy's earlier September 20,1963 speech at the United Nations calling for the Soviets to cooperate on joint space missions and a moon landing is a well-known historical fact,Khrushchev's acceptance less than two months later is virtually unknown to most.
1963年11月12日，肯尼迪总统与苏联领导人尼基塔·赫鲁晓夫达成了一项大胆的协议:联合登月任务以结束冷战。肯尼迪1963年9月20日早些时候在联合国发表演讲，呼吁苏联在联合太空任务和登月方面进行合作，这是一个众所周知的历史事实，而赫鲁晓夫在不到两个月后的接受，对大多数人来说几乎是未知的。
视频：https://youtu.be/iBcfSqwvVlg
Kennedy's request and subsequent agreement with Khrushchev represented far more than an attempt to end Cold War tensions over the escalating number of nuclear weapons being built by the U.S.and Soviets.Kennedy was boldly attempting an end-run around the Deep State's blockade on releasing classified UFO-related technologies that could spark worldwide advances.
肯尼迪的要求以及随后与赫鲁晓夫达成的协议远不止是试图结束冷战时期因美国和苏联正在制造的核武器数量不断增加而造成的紧张局势。肯尼迪大胆地试图绕过"深层之州"(Deep State)对释放与 ufo 有关的机密技术的封锁，这些技术可能会在全球范围内引发进步。
On June 28,1961,President Kennedy sent a Top Secret National Security Memorandum requesting his CIA Director,Allen Dulles,prepare for him a"review of MJ-12 Intelligence Operations as they relate to Cold War Psychological Warfare Plans."Kennedy referred to an interagency control group called Majestic 12,which had been secretly set up on September 24,1947,to manage the UFO-related issues and technologies.This authority placed MJ-12 at the core of the Deep State in the U.S.at that time.
1961年6月28日，肯尼迪总统发送了一份绝密的国家安全备忘录，要求他的中央情报局局长艾伦·杜勒斯为他准备一份"MJ-12情报行动与冷战心理战计划相关的审查报告"肯尼迪提到了一个名为 Majestic 12的跨部门控制小组，该小组于1947年9月24日秘密成立，负责管理 ufo 相关问题和技术。这个权威机构把 MJ-12放在了当时美国深层国家的核心。
While Kennedy's June 28 Memorandum has not been officially declassified,expert examinationof the leaked document supports its authenticity.
虽然肯尼迪6月28日的备忘录还没有正式解密，但专家对泄露文件的审查支持其真实性。
Dulles'response to Kennedy's memorandum is revealed in another leaked Top Secret document issued on November 5,1961.Dulles'response gives an overview of the MJ-12 activities with regard to psychological activities,which he confirms involves the UFO issue.It describes UFOs as part of"Soviet propaganda"designed"to spread distrust of the government."
1961年11月5日发布的另一份绝密文件泄露了杜勒斯对肯尼迪备忘录的回应。杜勒斯的反应给出了 MJ-12与心理活动有关的概述，他证实涉及不明飞行物问题。它将 ufo 描述为"苏联宣传"的一部分，旨在"传播对政府的不信任"
Dulles'letter acknowledges it is possible that some"UFO cases are of non-terrestrial origin,"but these do not"constitute a physical threat to national defense."Most significantly,Dulles'letter states:"For reasons of security,I cannot divulge pertinent data on some of the more sensitive aspects of MJ-12 activities."
杜勒斯在信中承认，一些"不明飞行物案件来自非地球"是有可能的，但这些并不"对国防构成实际威胁"最重要的是，杜勒斯的信中写道:"出于安全考虑，我不能透露 MJ-12活动中一些敏感方面的相关数据。"
What Kennedy did not know was that in addition to denying his request and blocking his other efforts to assert Presidential authority over MJ-12 operations and UFOs,Dulles organized for MJ-12 to issue eight directives in October 1961.The Directives authorized the removal from office of members of Kennedy's administration if they threatened MJ-12 operations.
肯尼迪不知道的是，除了拒绝他的请求和阻止他行使总统对 MJ-12行动和不明飞行物的权力的其他努力之外，杜勒斯组织 MJ-12在1961年10月发布了8项指令。这些指令授权，如果肯尼迪政府的成员威胁 MJ-12行动，他们将被免职。
I n Kennedy's Last Stand(2013),I document Kennedy's multiple efforts to assert Presidential authority over the MJ-12 Group and classified UFO files.In brief,after Kennedy reached his groundbreaking agreement with Khrushchev for joint space and lunar missions,the head of the CIA's counterintelligence division,James Jesus Angleton,implemented one of the MJ-12 directives authorizing the removal from office of political figures.
在《肯尼迪的最后一战》(2013)中，我记录了肯尼迪为维护总统对 MJ-12集团和机密 UFO 文件的权威所做的多次努力。简而言之，在肯尼迪与赫鲁晓夫就联合太空和月球任务达成突破性协议后，中央情报局反间谍部门的负责人詹姆斯·安格尔顿执行了 MJ-12指令中的一项，授权撤销政治人物的职务。
The most extreme of the eight MJ-12 directives was a cryptic assassination authorization:
在 MJ-12的八项指令中，最极端的是一项神秘的暗杀授权:
Draft–Directive Regarding Project Environment–When conditions become non-conducive for growth in our environment and Washington cannot be influenced any further,the weather is lacking any precipitation…it should be wet.
草案-指示关于项目环境-当条件变得不利于我们的环境和华盛顿不能受到任何进一步的影响，天气是缺乏任何降水...它应该是湿的。
Dr.Robert Wood,the foremost expert in analyzing MJ-12 documents using forensic methods,has concluded that the burned document is an assassination directive.He points out that the cryptic phrase,"it should be wet"originates from Russia,where the phrase"wet works"or"wet affairs"denotes someone who had been killed and is drenched with blood.
罗伯特·伍德博士是使用法医学方法分析 MJ-12文件的首席专家，他得出结论，烧毁的文件是一份暗杀指令。他指出，"it should be wet"这个隐晦的短语源自俄罗斯，在俄罗斯，"wet works"或"wet affairs"这个短语指的是某人被杀害，浑身是血。
The implementation of Project Environment led to Kennedy's very public assassination and served as a clear warning to other political leaders not to challenge the Deep State.
环境项目的实施导致肯尼迪遭到公开暗杀，并明确警告其他政治领导人不要挑战深州。
The MJ-12 Group did not want U.S.and Russian cooperation in space since this threatened to expose their covert space operations using reverse engineered technologies acquired from Nazi Germany and crashed alien spacecraft.Even more sensitive were the agreements reached with the German breakaway colony in Antarctica and different extraterrestrial groups.
MJ-12集团不希望美国和俄罗斯在太空合作，因为这威胁到他们使用从纳粹德国获得的逆向工程技术和坠毁的外星飞船的秘密太空行动。更为敏感的是与德国在南极洲的分离殖民地和不同的外星团体达成的协议。
In the subsequent decades,the MJ-12 Group,working through the CIA,was in control of covert operations and intelligence activities in space.This was made possible by an enormous black budget of over one trillion dollars annually that the CIA funneled into various classified programs and defense agencies such as the National Reconnaissance Office.
在随后的几十年里，MJ-12小组通过中央情报局工作，控制着太空中的秘密行动和情报活动。这是由于每年超过一万亿美元的巨额黑色预算，中央情报局漏斗到各种机密计划和国防机构，如美国美国国家侦察局安全局。
The Department of Defense and the President's executive office were largely left in the dark over exactly what was happening in Earth's orbit and beyond.
国防部和总统办公室对于地球轨道内外究竟发生了什么一无所知。
Before becoming Secretary of Defense on January 20,2001,Donald Rumsfeld headed a Congressionally appointed National Security Commission that delivered a report recommending the creation of a Space Corps to defend the U.S.from a Space Pearl Harbor:
在2001年1月20日成为国防部长之前，唐纳德·拉姆斯菲尔德领导了一个由国会任命的国家安全委员会，该委员会发表了一份报告，建议建立一个太空部队来保卫美国免受太空珍珠港的袭击:
An attack on elements of U.S.space systems during a crisis or conflict should not be considered an improbable act.If the U.S.is to avoid a"Space Pearl Harbor"it needs to take seriously the possibility of an attack on U.S.space systems.The nation's leaders must assure that the vulnerability of the United States is reduced and that the consequences of a surprise attack on U.S.space assets are limited in their effects….
在危机或冲突期间攻击美国太空系统的组成部分不应被视为不可能的行为。如果美国要避免发生"太空珍珠港事件"，就需要认真考虑对美国太空系统发动攻击的可能性。美国领导人必须确保美国的脆弱性得到降低，美国太空资产遭受突然袭击的后果影响有限.....。
The use of space in defense of U.S.interests may require the creation of a military department for space at some future date…
为了保护美国的利益而利用太空可能需要在未来某一天为太空建立一个军事部门..。
A Space Corps within the Department of the Air Force may be an appropriate model in its own right or a useful way station in the evolution toward a Space Department.
空军部内的空间部队本身可能是一个合适的模式，或者在向空间部发展的过程中是一个有用的中转站。
Only eight months later,on September 10,2001,as Congressional legislation for a Space Corps was about to be unveiled,Rumsfeld revealed 2.3 trillion dollars could not be accounted for and declared the Pentagon Bureaucracy to be America's greatest threat:
仅仅8个月之后，也就是2001年9月10日，国会关于太空兵团的立法即将公布，拉姆斯菲尔德透露，2.3万亿美元无法解释，并宣布五角大楼官僚机构是美国最大的威胁:
The topic today is an adversary that poses a threat,a serious threat,to the security of the United States of America.This adversary is one of the world's last bastions of central planning,governs by dictating 5 year plans…You might think I'm describing one of the last decrepit dictators in the world,but their day too is almost past and they cannot match the strength and size of this adversary.The adversary is closer to home,it's the Pentagon bureaucracy…In this building,despite the era of scarce resources,taxed by mounting threats,money disappears into duplicative duties,bloated bureaucracy,not because of greed but gridlock.Innovation is stifled not by ill intent but institutional inertia.
今天的主题是对美利坚合众国安全构成威胁、严重威胁的对手。这个对手是世界上最后的中央计划堡垒之一，通过发号施令的5年计划来统治......你可能会认为我描述的是世界上最后一个衰老的独裁者之一，但他们的时代也几乎已经过去，他们无法与这个对手的力量和规模相匹敌。对手离家更近，是五角大楼的官僚机构......在这座大楼里，尽管资源匮乏，资金被越来越多的威胁压得喘不过气来，资金却消失在重复的职责和臃肿的官僚机构中，不是因为贪婪，而是因为僵局。阻碍创新的不是恶意，而是制度的惰性。
In his speech,Rumsfeld was not only identifying the reasons for the missing money,but also signaling that it could be used to fund necessary,though expensive,Pentagon initiatives such as Space Corps.
在他的演讲中，拉姆斯菲尔德不仅指出了这笔钱消失的原因，而且还表明这笔钱可以用来资助必要的，虽然代价昂贵，五角大楼的倡议，如太空军。
One day after his provocative speech,the September 11(false flag)terrorist attacks embroiled America in unending Middle East wars against a contrived global terrorist threat.Consequently,the proposal for a Space Corps was shelved for nearly 20 years until the second year of Donald Trump's Presidency.
在他发表挑衅性讲话的一天后，"9·11"恐怖袭击使美国卷入了针对全球恐怖主义威胁的无休止的中东战争。因此，建立航天队的提议被搁置了近20年，直到唐纳德·特朗普担任总统的第二年。
On March 13,2018,President Trump first introduced and,in succeeding months,formally proposed the creation of Space Force as a 6th branch of the U.S.military.
2018年3月13日，特朗普总统首次提出并在随后的几个月里正式提议建立太空部队，作为美国军队的第六支部队。
视频：https://youtu.be/PL_OJEvUP6U
Like President Kennedy before him,Trump had a bold vision of cooperating with Russia to implement his Presidential agenda and end the new Cold War.During his first presidential election campaign,Trump made many overtures to President Putin of Russia to cooperate on a range of global issues.
就像他之前的肯尼迪总统一样，特朗普有一个大胆的愿景，就是与俄罗斯合作，实施他的总统议程，结束新的冷战。在第一次总统竞选期间，特朗普多次向俄罗斯总统普京示好，希望他在一系列全球问题上进行合作。
Again,like Kennedy,Trump envisaged the release of new technologies to take humanity into a new era of prosperity and cooperation.This is evidenced in Trump's 2017 inaugural address where he said:
同样，与肯尼迪一样，特朗普设想发布新技术，将人类带入一个繁荣与合作的新时代。这在特朗普2017年的就职演说中得到了证明，他说:
We stand at the birth of a new millennium,ready to unlock the mysteries of space,to free the earth from the miseries of disease,and to harness the energies,industries and technologies of tomorrow.
我们站在一个新千年的诞生之际，准备解开太空之谜，将地球从疾病的苦难中解放出来，并利用明天的能源、工业和技术。
Like Kennedy,Trump called for joint moon missions with other space-faring nations,including Russia.On December 11,2017,President Donald Trump issued Space Policy Directive-1,which called for the return of humans to the Moon,the commercial exploitation of space,and human missions to Mars and beyond.
与肯尼迪一样，特朗普呼吁与包括俄罗斯在内的其他航天国家联合开展登月任务。2017年12月11日，唐纳德·特朗普总统发布了第一号太空政策指令，呼吁人类重返月球，商业开发太空，以及人类前往火星和其他地方的任务。
The Directive called for"an innovative and sustainable program of exploration with commercial and international partners to enable human expansion across the solar system and to bring back to Earth new knowledge and opportunities."
该指令呼吁"与商业和国际合作伙伴开展一项创新和可持续的探索计划，使人类能够在整个太阳系扩张，并将新的知识和机会带回地球。"
Just as Kennedy had attempted an end-run around the Deep State's opposition to him gaining access to classified UFO files,Trump's Space Force proposal is likewise an end-run around the Deep State's blockade on releasing classified reverse engineered technologies that could spark a global technological revolution
正如肯尼迪曾试图绕过深州反对他获取机密 UFO 文件的阻力一样，特朗普的太空部队提议也是绕过深州反对发布可能引发全球技术革命的机密逆向工程技术的封锁
In addition,Trump's creation of Space Force threatens the Deep State's attempt to make America vulnerable to a Space Pearl Harbor by embroiling it in a never-ending war on terror.At the same time,the Deep State has been covertly helping Communist China for decades to develop antigravity spacecraft,and to build a powerful space navy,as I warn in Rise of the Red Dragon(2020).
此外，特朗普创建的"太空部队"(Space Force)威胁到了"深州"(Deep State)让美国卷入一场永无休止的反恐战争，从而使美国易受"太空珍珠港"攻击的企图。与此同时，正如我在《红龙的崛起》(2020)中所警告的那样，数十年来，深层国家一直在暗中帮助GCZY天/朝发展反重力航天器，并建设强大的太空海军。
Trump is facing massive retaliation from the Deep State over his plans for outer space cooperation,joint moon missions,ending the Cold War with Russia,and establishing a Space Force,just like Kennedy had before him.
特朗普正面临着来自深层国家的大规模报复，因为他的外层空间合作计划，联合登月计划，结束与俄罗斯的冷战，以及建立空间力量，就像肯尼迪之前做的那样。
The eight Majestic-12 directives,or some updated iteration of them,establish drastic methods that can be used to remove or take out any political leader who threaten their operations.Today,a stolen election,rather than physical assassination,is the Deep State's solution to removing President Donald Trump,yet another troublesome leader,from political office.
八个 Majestic-12指令，或者其中的一些更新版本，建立了一些激烈的方法，可以用来除去或干掉任何威胁到他们运作的政治领导人。今天，一场偷来的选举，而不是身体上的暗杀，是深州罢免唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统的解决方案。唐纳德·特朗普是又一个麻烦的领导人。
The key to understanding what is happening today in America is to identify the mysterious group behind the Kennedy Assassination,and how its modern-day manifestation is covertly attempting to remove Trump from the presidency for his efforts to similarly build international cooperation around a number of space-related initiatives.
了解当今美国正在发生的事情的关键是，找出肯尼迪暗杀事件背后的神秘组织，以及它在当代的表现是如何暗中试图将特朗普赶下总统宝座的，因为他曾努力围绕一系列与太空有关的倡议建立类似的国际合作。
November 22 will mark the 57th anniversary of the Kennedy Assassination.The real perpetrators skillfully remained in the shadows and were never prosecuted for their crime.Thus,their successors continue to plot and implement Deep State agendas tracing back to the original eight MJ-12 directives.
11月22日将纪念肯尼迪遇刺57周年。真正的犯罪者巧妙地躲在暗处，从未因其罪行受到起诉。因此，他们的继任者继续策划和执行深度国家议程，追溯到最初的8个 MJ-12指令。
[Note:To learn more about President Kennedy's assassination,the group behind it,and why this information critically links to President Trump's epic battle today,I will be holding a Webinar Intensive on Sunday,November 22,2020– click here or banner below for more info].
[注意:为了了解更多关于肯尼迪总统遇刺的信息，背后的组织，以及为什么这些信息与今天特朗普总统史诗般的战役有关，我将在2020年11月22日星期天举行一个网络研讨会，点击这里或下面的横幅获取更多信息]。
[Note:Audio version of this article is available on YouTube and Spotify]
[注:本文的音频版本可在 YouTube 和 Spotify 上获得]
©Michael E.Salla,Ph.D.Copyright Notice
来源：https://exopolitics.org/kennedys-last-stand-the-trump-card/
