With loving greetings from all souls at this station, this is Matthew. From time to time we have alluded to upcoming happenings that will shock most of Earth’s peoples to their very core. If any period could be considered majorly dramatic insofar as the world being turned upside down to shake out the dark elements, it is the period on your near horizon. In concert with mind-stunning revelations, energy surges will be activating ancient portals and anchoring them as interstellar beacons.
我是马修，代表本站所有灵魂向您致以亲切的问候。我们时不时地提到即将发生的事情，这些事情将震撼地球上大多数人的内心深处。如果有一个时期可以被认为是戏剧性的，因为世界正在颠倒过来摆脱黑暗的元素，那就是在你的近地平线上的时期。与令人震惊的启示相一致，能量浪潮将激活古老的传送门，并将它们锚定为星际灯塔。
The unusual activity that volunteers will welcome and find energizing will be confusing and frightening to Earth’s peoples. As truths come forth in months ahead, both believers and nonbelievers will need to be steadied. Not only do you have the strength in mind, body and spirit to carry them on your shoulders, so to say, you are that strength, dear ones, and much, much more—you need only to trust that you are.
志愿者们将欢迎并感到振奋的不寻常事件将使地球上的人们感到困惑和恐惧。在未来的几个月里，当真相浮出水面时，无论是信徒还是非信徒，都需要得到稳固。可以说，你们不仅在思想、身体和精神上都有力量将它们扛在肩上，你们就是这种力量，亲爱的人们，还有更多更多--你们只需要相信自己就是这种力量。
Still, you will not be lifting up the whole civilization yourselves. Many of God’s myriad emissaries—angels, spirit guides, your loved ones in spirit worlds, souls from off-planet civilizations and from Inner Earth, and the extraterrestrial special forces—want to participate, too. Most will be unseen, but you will feel their energy merging with yours, and together you will generate a tsunami of love’s high vibrations that will help stabilize the populace. Forthcoming developments will be lifechanging for every soul on the planet and the changes will benefit the entire universe.
不过，你们自己并不能提升整个文明。许多上帝的使者ーー天使、精神向导、你在精神世界的亲人、来自外星文明和内地的灵魂，以及来自外星的特殊力量ーー也想参与进来。大多数都是看不见的，但是你们会感觉到他们的能量与你们的能量融合在一起，你们将一起产生愛的高振动的海啸，这将有助于稳定平民。即将到来的发展将改变地球上每一个灵魂的生活，这些改变将造福整个宇宙。
When the chaos is quelled and your weary world has been rejuvenated, fourth density’s mopping-up process can start in earnest. If we were asked to offer a list of preparations for that task, at the top would be Love yourself. That isn’t vanity or egotism, it is knowing that you are infinitely greater than personality, character, talents, skills and achievements—you are a powerful multidimensional immortal soul made of Creator Source love-light energy. Loving self is acknowledging that you are an inseparable part of the Supreme Being of this universe and energetically connected with all other life on Earth and beyond. Loving self is honoring your god- or goddess-self, steadfastness in the light and perseverance in a difficult, vital mission.
当混乱被平息，你疲惫的世界恢复了活力，第四密度的清理过程可以认真地开始。如果我们被要求提供一个清单的准备工作的任务，在顶部将是愛自己。这不是虚荣或自我中心，而是知道你比个性、性格、才能、技能和成就更加伟大ーー你是一个由造物者源头愛光能量构成的强大的多维度不朽灵魂。愛自己就是承认你是这个宇宙最高存有不可分割的一部分，并且与地球上和更远的所有其他生命能量地连接在一起。愛自己就是尊重你的神或女神自我，在光明中坚定不移，在一个困难的、重要的使命中坚持不懈。
You chose to help Earth’s peoples free themselves from darkness and remember that they are aspects of God and members of our universal family. Stirring their innate awareness of who they are entails your exemplifying who you are, and self-love is a prerequisite to doing that with certainty and comfort. Beloved sisters and brothers, love yourselves, honor yourselves, be good to yourselves!
你们选择帮助地球人民从黑暗中解放自己，并记住他们是上帝的一部分，是我们宇宙大家庭的成员。激发他们与生俱来的自我意识需要你来证明你是谁，而自愛是以确定性和舒适性做到这一点的先决条件。亲愛的兄弟姐妹们，愛你们自己，尊重你们自己，善待你们自己！
Next on the list would be Get rid of emotional baggage. In Earth’s energy field of potential countless wispy streamers that look like hefty cobwebs are tagging along with robust streamers. If those “webs” were printouts, they would be statements like these: I never could do that as well as they did. Another attempt would just end in another failure. I was angry but shouldn’t have blamed her for what was partly my fault. They know I deserve the job they gave to that new recruit. I’ll get back at him if it’s the last thing I do. How can I ever make up for what I’ve done?
名单上的下一个就是摆脱感情包袱。在地球的能量场中，无数看起来像巨大蜘蛛网的细小飘带与强壮的飘带一起被标记。如果这些“网络”是打印出来的，那么它们就是这样的声明: 我永远不可能做得像它们那样好。另一次尝试只会以另一次失败告终。我很生气，但我不应该把部分错误归咎于她。他们知道我应该得到那个新人的工作。我会报复他的，即使这是我做的最后一件事。我怎么才能弥补我所做的一切呢？
Self-doubt, anger, guilt, resentment, jealousy, remorse and other low-vibratory sentiments are terrible weights on hearts and minds. If you are carrying a burden of that kind, please drop it—don’t let the past dictate the future. Make restitution and reparation where you can, set a realistic goal and take firm steps to achieve it, put forth your best effort in team projects, don’t compare your accomplishments with someone else’s, and love yourself as much as we love you.
自我怀疑、愤怒、内疚、怨恨、嫉妒、懊悔和其他低振动情绪是心灵和思想的可怕负担。如果你背负着这样的负担，请放下它ーー不要让过去支配未来。尽可能地做出赔偿和补偿，设定一个现实的目标，并采取坚定的步骤来实现它，在团队项目中付出最大的努力，不要把你的成就和别人的比较，像我们愛你一样愛自己。
A related issue, the estrangement that developed within families and between friends due to polarized opinions about vaccines and other mandates, is one of the many sad effects of the “pandemic.” Please don’t let that very dark chapter of Earth’s history continue its destruction. Healing wounds and restoring loving relationships can come with forgiveness on both sides of the coin, in a manner of speaking: Forgive the persons who hurt you; and, with heartfelt apologies to persons you hurt, forgive yourself for inflicting that hurt.
一个相关的问题是，由于对疫苗和其他任务的两极分化，家庭内部和朋友之间产生了隔阂，这是“大流行”的许多悲哀影响之一请不要让地球历史的黑暗篇章继续它的毁灭。治愈创伤和恢复愛的关系可以带来双方的宽恕，可以这样说: 原谅那些伤害你的人; 并且，带着对你伤害过的人真诚的道歉，原谅你自己造成的伤害。
Thinking and speaking carefully would be high on our list. Words—thought, spoken, heard, read and written—generate vibrations all along the frequency spectrum. That is true of everything you think, feel and do, and if your decisions come with gentle tugs on your heart strings, as if to say Good one!, the sensation is confirming that your choices are in line with your soul contract.
仔细思考和说话将是我们的首要任务。文字ーー思考、说话、听到、读到和写到ーー会在频谱中产生震动。这是真实的一切你想，感觉和做，如果你的决定来与温柔的拉动你的心弦，好像说好的！这种感觉证实了你的选择与你的灵魂契约是一致的。
For instance, it is with good reason that most of you enjoy being in Nature and doing things that bring smiles and laughter. The energy of the lighthearted feelings those activities produce is aligned with your mission, and its high vibrations touch all who are nearby as it flows wherever in the world the power of love-light is most needed. That is why—and how—simply your BEing is helping Earth’s peoples awaken and feel inspired to change their world.
例如，你们中的大多数人有充分的理由喜欢置身于自然之中，喜欢做一些能带来微笑和欢笑的事情。这些活动所产生的轻松愉快的感觉的能量与你的使命是一致的，它的高振动触及到所有在它流动的世界上最需要愛的力量的地方附近的人。这就是为什么——以及如何——你们的存在简单地帮助地球人觉醒并感受到改变他们世界的灵感。
Recently my mother was requested to ask us, “How many souls are in the cosmos?” We replied: We don’t know, but if we did, could the requester comprehend a quantity of that vastness? A deep-thinking, curious mind is to be greatly admired, but would getting the answer to that question add joy or excitement to life or enhance helpfulness to others?
最近我母亲被要求问我们，“宇宙中有多少灵魂?”我们回答说: 我们不知道，但是如果我们知道的话，请求者能够理解其中的巨大数量吗？一个深思熟虑、充满好奇心的头脑是值得钦佩的，但是得到这个问题的答案会给生活增加快乐或兴奋，或者增强对他人的帮助吗？
We mention that incident because it is good to know what helps you be the very best you and what doesn’t contribute any value. Giving thought to that occasionally is helpful to staying in top form.
我们提到这件事是因为知道什么能帮助你成为最好的自己，什么不能贡献任何价值是件好事。偶尔考虑一下这个问题有助于保持最佳状态。
“Matthew said ‘A number of their major players in several countries have been executed.’ How do souls at your station reconcile respect for justice systems that condemn individuals to death and spiritual teachings that respect all life, judge no one, feel compassion and empathy and urge forgiveness?”
"马修说'他们在几个国家的一些主要角色已经被处决'。'你们站里的灵魂如何调和对判处个人死刑的司法系统的尊重和尊重所有生命、不审判任何人、感受同情和怜悯并敦促宽恕的精神教义？"
We do not attempt to reconcile those systems and teachings; rather, we assess them as the distinctly different entities they are. Without reservation we honor the sacred teachings and we cannot respect your justice systems. We see false verdicts that promote political interests or get opposition out of the way. Privately-operated prisons are filled with individuals whose infractions are minimal and innocent persons are imprisoned due to faulty defense or to protect the guilty who can bribe, blackmail or threaten their way to freedom. Those prevalent situations will be changing.
我们并不试图调和这些体系和教义; 相反，我们评估它们是截然不同的实体。毫无保留，我们尊重神圣的教义，我们不能尊重你们的司法系统。我们看到错误的判决，促进政治利益或得到反对的方式。私人经营的监狱里满是违法行为极少的个人，无辜的人由于防卫不当或为了保护可以贿赂、勒索或威胁他们获得自由的罪犯而被监禁。那些普遍的情况将会改变。
We want to address the matter of execution in our comment quoted above. Some time ago a reader asked us about “legal killing” and we responded in a message. Mother, please insert the pertinent part of our reply.
我们希望在上面引用的评论中提到执行的问题。不久前，一位读者问我们关于“合法杀人”的问题，我们回复了一条信息。母亲，请插入我们答复的相关部分。
Darkness in your world cannot be extinguished completely if persons who committed crimes against humanity are imprisoned. Individuals who planned and carried out the “pandemic,” are involved in sex-trafficking and pedophilia, participate in satanic rituals or commit other atrocities are puppets of the darkness. As long as they are living on Earth, their thoughts and feelings will continue to generate the lowest of vibrations.
如果犯下反人类罪行的人被监禁，你们世界的黑暗就不可能完全消失。策划和实施“大流行”的个人，参与性交易和恋童癖，参与邪恶仪式或犯下其他暴行的个人，都是黑暗的傀儡。只要他们生活在地球上，他们的思想和感觉将继续产生最低的振动。
Vibrations, high and low, are contagious. It is easy to see how quickly the high vibes of joy and laughter spread. The spread of low vibrations becomes noticeable only after it is too late to reverse its destructive course. That is why the dark forces were able to annihilate civilizations in other worlds and obliterate entire planets. It is why that force twice was able to take over ancient civilizations in your world and much later, send the planet spiraling down into deep third density. Gaia does not want that to happen again. [November 1, 2022]
振动，无论高低，都具有传染性。很容易看出快乐和欢笑的高度共鸣传播得有多快。只有在为时已晚，无法逆转其破坏性过程时，低振动的传播才会变得明显。这就是为什么黑暗力量能够消灭其他世界的文明并且毁灭整个星球。这就是为什么那股力量两次占领了你们世界的古老文明，并且在很久以后，使得这个星球螺旋式下降到第三密度。盖亚不希望这种事再次发生。[2022年11月1日]
Thank you, Mother. When darkness once again became dangerously entrenched on Earth, God authorized lifesaving assistance. A massive infusion of light, millions of lightworker volunteers and extraterrestrial special forces are part of the monumental aid “package” and another part is ending the physical lifetimes of individuals consumed by darkness.
谢谢你，妈妈。当黑暗再次变得危险地盘踞在地球上，上帝授权拯救生命的援助。光的大量注入，数以百万计的光工作者志愿者和外星特种部队是这个不朽的援助“包裹”的一部分，另一部分是结束被黑暗吞噬的个体的物质生命。
Third density bodies are vehicles for only one incarnation, so let us speak about what happens when they die. A person’s etheric body and everything that made them unique—intelligence, knowledge, personality, character, attitudes, interests and aptitudes—automatically are drawn to the level of Nirvana where energy is the same as the energy of the person’s free will actions throughout the lifetime.
第三密度的身体只是一个化身的载体，所以让我们来谈谈他们死后会发生什么。一个人的以太体以及所有使他们独一无二的东西ーー智力、知识、个性、性格、态度、兴趣和资质ーー都自动被吸引到涅槃的层次，涅槃的能量与这个人一生中自由意志行为的能量相同。
Life in that particular level is one aspect of what could be considered universal justice and the other is the lifeprint review, a lifelong movie that includes the exact feelings of every soul whose life the person touched. The review, which takes place soon after transition to spirit life, is a gratifying experience for persons whose lifetime energy is a reflection of their kind, thoughtful, helpful caring nature, and life in their level is wondrous.
在这个特定层次的生活是可以被认为是普遍正义的一个方面，另一个方面是生命印记回顾，一部终生的电影，包括每个灵魂的确切感受，其人的生活接触。对于那些一生的精力都是他们善良、体贴、乐于助人的关怀天性的反映，并且生活在他们的水平上的人来说，这是一个令人满意的经历。
The energy of puppets of darkness draws them to a tiny orb that is separate from flexible, multilayered Nirvana and where the composition is so dense nothing can escape. Lifeprint reviews there are interminable and agonizing, a lifelong replay of the massive toll of death and suffering those individuals caused.
黑暗傀儡的能量将他们吸引到一个微小的球体，这个球体与灵活的、多层次的涅槃是分离的，在那里，组成是如此的密集，没有什么能够逃脱。那里的生命印记审查是无休止的和痛苦的，是那些个人造成的大量死亡和痛苦的终生重播。
Because light is anathema to them, only the spark that can be their saving grace is visible. If they accept the spark, more light is offered, and if that is accepted, light is provided until there is enough consciousness for a life to start over from scratch. The soul embodies in a form that functions instinctively, without intelligence or memory to influence action, and advancing from that primitive level to a thinking, reasoning, responsible individual can take millennia.
因为光是他们的诅咒，只有火花，可以成为他们的救赎恩典是可见的。如果他们接受了火花，就会提供更多的光，如果他们接受了，就会提供光，直到有足够的意识让一个生命从头开始。灵魂以一种本能运作的形式体现，没有智力或记忆来影响行动，从那种原始水平发展到一个思考、推理、负责任的个体可能需要几千年的时间。
The ultimate justice is cosmic. We have been told that Creator Source expected all Its creations to be joyfully, constructively active so It could experience that, too, and for a while in deepest antiquity that is what happened. Then Lucifer and his adherents ran amok, and since then some of them have chosen to cause massive suffering, carnage and planetary devastation in every incarnation.
终极正义是宇宙的。我们已经被告知，造物主源头期望它所有的造物都是快乐的、建设性的活跃的，因此它也能体验到这一点，并且在最古老的一段时间里，这就是所发生的事情。然后路西法和他的追随者们就开始横冲直撞，从那以后，他们中的一些人就选择在每一个化身中造成大规模的痛苦、屠杀和行星毁灭。
They have consistently declined the Supreme Being’s offers of divine grace and the only other way to stop them is to transmute their energy. However, like all other souls, they are of Creator’s essence, and only It is powerful enough to handle the density of Its creations that became consummate evildoers. After purifying their energy by extinguishing all awareness and memories, Creator draws that love-light essence back into Itself.
他们一直拒绝最高存在提供的神圣恩典，唯一的其他方法来阻止他们是转化他们的能量。然而，像所有其他的灵魂一样，他们是造物主的本质，只有造物主有足够的力量来处理其造物的密度，这些造物成为了完美的邪恶者。在通过熄灭所有的意识和记忆来净化他们的能量之后，造物主将愛之光的本质吸回到它自身。
The existence of completely impartial, neutral universal and cosmic justice systems doesn’t lessen one iota the value of your spiritual teachings. Their light is helping to guide the society spiritually and consciously, and concomitantly with their advancement, justice systems will start serving everyone justly and incarceration will keep lessening until criminal behavior ceases. When the civilization is flourishing in fifth density, the tiny orb that was a separate part of Earth’s spirit world no longer will be needed and will be far distant from the planet and Nirvana.
完全公正、中立的宇宙和宇宙正义系统的存在丝毫不会削弱你们灵性教导的价值。他们的光芒有助于在精神上和意识上引导社会，伴随着他们的进步，司法系统将开始公正地为每个人服务，监禁将继续减少，直到犯罪行为停止。当文明在第五密度繁荣时，那个作为地球精神世界独立部分的小球体将不再需要，并将远离行星和涅槃。
Dear ones, on the other side of upcoming turmoil, the future of Earth and her civilization is shining. Their advancement will continue until there is unity consciousness and the planet glows with the vibrations of love, joy, harmony and prosperity. If you have moved on, you can see that glorious world from wherever you are and feel a grand sense of fulfillment that you helped your Earth family manifest it.
亲愛的朋友们，在即将到来的混乱的另一面，地球和她的文明的未来正在闪耀。他们的进步将继续，直到有了统一意识，地球因为愛、喜悦、和谐与繁荣的振动而发光。如果你们继续前进，你们可以从你们所在的任何地方看到这个光荣的世界，并且感受到一种伟大的成就感，你们帮助你们的地球家庭实现了它。
All lighted souls in this universe are cheering you ever onward and supporting you with the power of unconditional love.
宇宙中所有被点亮的灵魂都在为你的前进欢呼，并用无条件的愛的力量支持你。
__________________________
LOVE and PEACE
Suzanne Ward
愛与和平 Suzanne Ward
[Note from Suzy: Heartfelt thanks to everyone who wished me a wonderful time in Panama. The many wedding-related festivities were fabulous, so were activities at the beach and celebrating a long-time friend’s 94th birthday—everything during my whole visit was marvelous! Being with all my dear family, especially the 10 beautiful great grandchildren, showed how swiftly 90 years can pass.]
[ Suzy 的留言: 衷心感谢所有祝愿我在巴拿马度过美好时光的人。许多与婚礼有关的庆祝活动都很精彩，海滩上的活动和庆祝一位老朋友94岁生日的活动也很精彩ーー在我整个访问期间的一切都棒极了！和我所有亲愛的家人在一起，尤其是和10个漂亮的曾孙们在一起，说明90年过得多么快。]
来源：https://www.matthewbooks.com/march-11-2024/
