August 31, 2022 | Issue #45 2022年8月31日 | 第45期
https://www.eceti.org/home.html
It is said God works in strange ways, so it is with the beautiful many servants of God/Creator/Great Spirit. We are often taught there is heaven and hell, God and the devil, demons and Angels. This is a very limited view of the multiverse. It is better to view it as levels of consciousness and frequency. Those who adhere to Universal Law and those that don’t. Existing within the demonic realms are fallen Annunaki, serpent beings, royal reptilians, reptilians, tall greys and a host of others. It is better known as the lower astral or 4th dimension. There are also misguided humans who’s frequencies are very low due to trauma, or actions outside of Universal Law. Their frequency determines where they go, which is the attitudes, emotions, unhealed wounds, traumas and wrong conclusions from past experiences as well as actions outside of Universal Law.
据说上帝的工作方式很奇怪，所以上帝/造物主/伟大灵魂的许多美丽的仆人也是如此。我们经常被告知有天堂和地狱，上帝和魔鬼，恶魔和天使。这是对多重宇宙的一个非常有限的观点。最好把它看作是意识和频率的层次。那些遵守宇宙法则的人和不遵守的人。存在于恶魔王国中的有堕落的阿努那奇、蛇人、皇家爬行动物、爬行动物、高大的灰人以及其他许多生物。它更广为人知的是较低的星体或第四维度。也有被误导的人类，他们的频率非常低，这是由于创伤，或宇宙法则之外的行为。他们的频率决定了他们去哪里，这是态度，情绪，未愈合的伤口，创伤和错误的结论从过去的经验，以及行动以外的普遍法。
The higher realms consist of those who got off the wheel of death and rebirth, they are full of love, joy, bliss, higher wisdom and operate within Universal Law. What people refer to as Heavenly realms are not limited to Angels and Ascended Masters. There are whole civilizations of beings that operate from Christ Consciousness or Buddha Consciousness. Let’s not forget the House of Mary, Quan Yin, and a host of other saints and sages. When referring to the Divine Feminine it is also understood as the Shakina energies or Goddesses. There are men and women in the higher realms which consist of Enlightened Annunaki that never fell, Andromedans, Arcturians, Orion Council of Light, Pleiadians, and a whole host of other civilizations all existing in these higher realms. Some live in a holographic universe, have magnetized light bodies and light ships, others have spiritual or energy bodies and ships, some are less dense physically and all can appear or disappear at will. The multiverse is more vast than any of us can imagine which only adds to the vastness of the source of all life down to the very atom. It is infinitely large and infinitely small. How does this fit into the vibrational lifting, the awakening and healing of Humanity and the Earth often referred to as the Great Awakening?
更高的境界由那些从死亡和重生之轮中走出来的人组成，他们充满了爱、喜悦、极乐、更高的智慧，并在宇宙法则中运作。人们所说的天国并不仅限于天使和扬升大师。有整个文明的众生，从基督意识或佛陀意识运作。我们不要忘记玛利亚家族，观音家族，还有其他一些圣人圣贤。当提到神圣女性时，它也被理解为 Shakina 能量或女神。在更高的领域中有男人和女人，他们包括从未陨落的启蒙阿努那奇人、仙女座人、大角星人、猎户座光之议会、昴宿星人，以及其他所有存在于这些更高领域中的文明。有些人生活在全息宇宙中，有磁化的光体和光之船，有些人有灵性或能量体和船，有些人物理密度较小，所有人都可以随意出现或消失。多元宇宙比我们任何人所能想象的都要广阔，这只会增加所有生命源泉的广阔，甚至是原子的广阔。它是无限大和无限小的。这如何适合振动提升，人类和地球的觉醒和愈合，这通常被称为大觉醒？
These are the unseen energies both good and evil some call negative and positive which is incorrect due to the necessity of negative and positive for creation. It is best not to connect evil to negative, evil is a whole new category which is best described as those who strayed far away from Universal Law. What we are seeing now is the Great War, The Apocalypse which is best defined as the great uncovering, everything is made known, no rock shall be left unturned, all the iniquities will be shouted from the rooftops. We are going to see the world of opposites, nothing is what it seems. Just look at your agencies and institutions, most have all been corrupted often doing exactly the opposite of their mandate. The justice department has become the just us department, the defense departments are in truth the offense departments run by the war industry. Most religious institutions use fear, guilt and unworthiness to suppress the God within and become the go between rather than teach each individual to make their own personal God connection. The environmental movement was hijacked by the very people destroying the environment. We can go on and on.
这些是看不见的能量，善与恶，有些人称之为消极与积极，这是不正确的，因为消极与积极对于创造的必要性。最好不要把邪恶和消极联系在一起，邪恶是一个全新的范畴，最好把它描述为那些远离宇宙法则的人。我们现在看到的是世界大战，世界末日，最好的定义是大揭露，一切都被公之于众，没有一块石头是不能被翻过来的，所有的罪恶都将从屋顶上呼喊出来。我们将看到对立的世界，没有什么是看起来的那样。只要看看你们的机构和组织，大多数都已经腐败，经常做完全相反的授权。司法部门已经变成了公正的我们的部门，国防部门实际上是由战争工业经营的进攻部门。大多数宗教机构利用恐惧、内疚和无价值来压制内在的上帝，成为中间人，而不是教导每个人建立自己的个人上帝联系。环保运动被破坏环境的人所劫持。我们可以一直说下去。
This great war has been underway for billions of years, it is finally coming to a head and it did not begin on Earth it began in the heavenly realms or higher dimensions. The majority of this galaxy has been cleaned up yet the fallen ones are heavily entrenched in the political, business and religious institutions on Earth. What you are witnessing is the unraveling of agencies and institutions that no longer serve the people they are not operating within Universal Law. They have become self-serving to the point where they have become an extreme disservice to the very people that created them. We are skirting the edge of religious beliefs and enlightenment yet enlightenment has to come to religion. The golden threads that bind all humanity together within all religions needs to take first and foremost priority. We have to unite to deal with what is unfolding. We also need to unite with the greater family of man, the heavenly realms throughout the multiverse.
这场伟大的战争已经进行了数十亿年，它终于到达了顶点，它不是在地球上开始的，而是在天堂领域或更高维度开始的。这个星系的大部分已经被清理干净，然而那些堕落的星系却在地球上的政治、商业和宗教机构中根深蒂固。你们正在见证的是那些不再服务于他们不在宇宙法律范围内运作的人民的机构和组织的解体。它们已经变得自私自利，以至于对创造它们的人造成了极大的伤害。我们正在绕过宗教信仰和启蒙的边缘，然而启蒙必须来到宗教。在所有宗教中将所有人类联系在一起的金线需要成为首要的优先事项。我们必须团结起来应对正在发生的事情。我们也需要与更大的人类大家庭，整个多元宇宙的天国联合起来。
The Earth has a long history of contact with other worldly beings. Some in service helping humanity to evolve, some in self-service. Annunaki means those who came from heaven to Earth, some very advanced beings came to Earth and set up colonies repeatedly. They were the temple builders dating back millions of years. They were the bearded gods not to be confused with the Creator of and within all Creation. Some acted within Universal Law, others were evolved tyrants. This is where the images of jealous wrathful gods and all loving all forgiving gods came from. The Egyptian gods, the Greek gods, even the Hebrew gods Jehova and Yaweh all fit into these categories. Some were exquisitely beautiful beings, wise and loving, some were not. They consist of men, women, some were hybrids between man and animal. They are replete within all religions many are still with us. Whenever you have a name, an image or identity you have a lesser god.
地球与其他世界生物的接触有着悠久的历史。有些是为了帮助人类进化，有些是为了自我服务。Annunaki 意思是那些从天堂来到地球的人，一些非常先进的生物来到地球并且反复建立殖民地。他们是数百万年前的神庙建造者。他们是有胡须的神，不要与所有造物主及其内部的造物主混淆。有些人遵循宇宙法则，有些人则是进化出来的暴君。这就是嫉妒愤怒的神和所有爱所有宽恕的神的形象的来源。埃及诸神，希腊诸神，甚至希伯来诸神耶和华和耶和华都属于这些范畴。有些是精致美丽的生物，智慧而慈爱，有些则不是。他们包括男人，女人，有些是人和动物的混血儿。它们在所有宗教中都是充满的，许多宗教仍然与我们同在。每当你有一个名字，一个形象或身份，你就有一个较小的神。
God is the one consciousness that encompasses all consciousness on all planes and dimensions throughout the multiverse which in its most unlimited expression is pure unconditional love, joy and bliss. It is the universal field in which we all exist. It is total freedom, the divine right to free will yet with freedom and free will comes responsibility to act within Universal Law. It was asked, Where is God? “It is closer than the hair on your head.” In fact, it is the hair on your head, the hair on everyone else’s head as well, it is omnipresent. God/Creator/Great Spirit is omnipresent within everyone and everything. The path to enlightenment is not and never was external. You access it through the heart “Love” which is connected to your soul which is connected to the Creator. You will meet a lot of entities along the way as you pass through the dimensions. We would suggest not allowing them to distract you, make your connection to Creator first priority you can always go back.
上帝是一个意识，它包含了整个多元宇宙所有层面和维度上的所有意识，其最无限的表达是纯粹的无条件的爱、喜悦和极乐。这是我们都存在的宇宙领域。这是完全的自由，自由意志的神圣权利，然而自由和自由意志伴随着在宇宙法律范围内行动的责任。有人问，上帝在哪里？“它比你头上的头发还要近”事实上，它是你头上的头发，其他人头上的头发也一样，它无处不在。上帝/造物主/伟大的灵魂无所不在，无处不在。通往开悟的道路从来都不是外在的。你通过连接到你的灵魂的心“爱”进入它，灵魂是连接到造物主的。当你们通过维度的时候，你们将会在路上遇到许多实体。我们建议不要让他们分散你的注意力，把你与造物主的联系放在第一位，你可以随时回去。
The intellect or personality is a terrible and limited master, “often ending in disaster.” The heart connected to the soul and Creator is the better, more unlimited way. Self-mastery and developing one’s inner sensitivity are imperative in the days to come. It is how you determine who is who and their intentions in the multidimensional world we live in beyond the body and the personality. Meditation, prayer, learning how to create sacred space, heal unseen negative influences, set boundaries and get out in nature and act within Universal Law is the best advice we can give you. There is a Cherokee saying that best describes Universal Law. “If it isn’t good for everyone it isn’t good and think of the next 7 generations in all that you do.” In its simplest form Universal Law is Universal Peace, Brother/Sisterly Love, Individual Freedom and Prosperity for All. Use this as a guide for discernment.
智力或人格是一个可怕而有限的大师，“往往以灾难收场。”心连接到灵魂和造物主是更好的，更无限的方式。在未来的日子里，自我掌握和发展内在的敏感性是必要的。这是你们如何决定谁是谁，以及他们在我们生活在身体和个性之外的多维世界中的意图。冥想，祈祷，学习如何创造神圣的空间，治愈看不见的负面影响，设定界限，走出自然，遵循宇宙法则是我们能给你的最好的建议。有一句切罗基族的谚语最好地描述了宇宙法则。“如果这对每个人都不好，那就不好，想想你所做的一切对下一代的影响吧。”宇宙法则的最简单形式是普遍和平、兄弟姐妹之爱、个人自由和所有人的繁荣。以此作为鉴别的指南。
Do not depend on exterior saviors, exterior institutions, exterior information, anything that divides or does not empower you to make your own personal God/Creator/Great Spirit connection.
不要依赖于外在的救世主、外在的机构、外在的信息，任何可以分开或者不能赋予你创造自己的神/造物主/伟大灵魂的东西。
This information will be parroted by others as their own creating another distraction with ulterior motives. This information is given to empower the individual not to assist others in creating followings.
这些信息将被其他人重复，作为他们自己的信息，用别有用心的动机制造另一种干扰。提供这些信息是为了使个人能够不帮助其他人创建跟随者。
Which brings us to those acting outside of Universal Law, seen and unseen. As we said, the Great War is multidimensional. There are the controllers, the enslavers seen and unseen, some see humanity and all creation with great disdain. They are the darker realms in lower 4d, the war and disease profiteers, the international bankers, the Satanic/Luciferians which practice child sacrifice, many are involved with drug, sex and child trafficking. There are other acts too graphic for most to comprehend. They are controlled and influenced by the darker demonic realms which we described earlier. Enlightenment means being in knowledge of both sides of the coin. It is not dealing with half truths so as not to upset one’s followings.
这就把我们带到了那些在宇宙法则之外行动的人，看到的和看不到的。正如我们所说，世界大战是多维的。有控制者，有看得见的，也有看不见的奴隶主，有些人对人类和所有的造物都极为不屑。他们是较低的4维世界中较黑暗的领域，战争和疾病的奸商，国际银行家，实行儿童祭祀的撒旦/路西法教徒，许多人参与毒品，性和儿童贩卖。还有一些其他的行为对于大多数人来说太生动了以至于难以理解。他们受到我们之前描述的黑暗魔鬼领域的控制和影响。启蒙意味着了解硬币的两面。它不是为了不让自己的追随者失望而处理半真半假的事实。
It is time for humanity to wake up, take charge of your multidimensional selves. If you are unaware of what is happening in the fields of consciousness and energy around you, you will be influenced and subject to them. Many weak minded soul connection challenges have fallen victim to this. Always remember just because you are dead does not mean you are enlightened and just because you are an ET does not mean you are benevolent. It is naïve to think otherwise.
是时候让人类觉醒，掌控你们的多维自我了。如果你不知道在你周围的意识和能量领域正在发生什么，你将受到影响并服从于它们。许多意志薄弱的灵魂连接挑战已经成为受害者。永远记住，仅仅因为你死了并不意味着你是开明的，仅仅因为你是外星人并不意味着你是仁慈的。不这么想是天真的。
Always remember you are divine, you have the ability to make your own personal God/Creator/Great Spirit Connection. You have the ability to channel the full power of the Creator through the heart into every situation, the ultimate power in the universe which is Love. The heavenly realms and higher dimensional beings are supporting this. Accept nothing less. Everything is being amplified and accelerated. We no longer have the luxury of operating outside of Universal Law. The beautiful many in the heavenly and higher dimensions are the multidimensional side of the Great Awakening. Never forget, God Wins. Watch the skies
永远记住你是神圣的，你有能力建立你自己的神/造物主/伟大的精神连接。你有能力通过心灵将造物主的全部力量引导到每一种情况中，这就是宇宙中的终极力量——爱。天界和更高维度的存有正在支持这一点。接受一切。一切都在被放大和加速。我们不能再在宇宙法则之外运作了。在天堂和更高维度中的美丽多数是大觉醒的多维面。永远不要忘记，上帝是赢家。注意天空
Be well, be happy, be of service,
保重，快乐，服务他人,
James Gilliland
http://www.eceti.org
来源：https://operationdisclosureofficial.com/2022/09/01/james-gilliland-eceti-news-planetary-awakening-and-healing-pleiadian-message/
