Question: Can astral projection help with learning more about life beyond this life, and aid in spiritual growth?
问题: 灵魂投射能帮助我们更多地了解今生以外的生活,并帮助我们的灵性成长吗?
St Germain: This is a wonderful question and the answer is “Absolutely!” Imagine what other more advanced races of beings would have to teach you, if you simply observe their culture and their behavior. You can bring so much back to earth and to your daily life that would enrich.
圣日耳曼: 这是一个很好的问题,答案是“绝对的!”想象一下,如果你仅仅观察他们的文化和行为,还有其他更先进的种族会教给你什么。你可以把这么多东西带回地球,带回你的日常生活,这会丰富你的生活。
They come to earth now, either directly or in channellings to teach humanity about higher consciousness and higher mind.
他们现在来到地球,无论是直接的还是在通灵中来教导人类关于更高意识和更高心智的知识。
May I propose to you that you undertake this exercise.
我建议你做这项工作。
Focus on a particular issue in your life now, or perhaps allow your soul to choose which issue he chooses for you to understand and then go into a meditative state and begin to astral project. Go with the understanding that the question you are asking is about to be answered in what you experience.
现在关注你生活中的一个特定问题,或者也许你的灵魂选择他选择让你理解的问题,然后进入冥想状态,开始星体投射。去理解你正在问的问题即将在你的经历中得到回答。
Many times, as Sharon does so frequently, you go back to a past life and you see where you developed certain fears, attitudes, or impasses in your thinking. Come back to your physical consciousness understanding that you have just experienced the answer to this question, and now you have more to work with in order to break through this impasse and create higher consciousness for yourself.
很多时候,就像莎伦经常做的那样,你回到过去的生活,你看到你在思考中形成了某些恐惧、态度或僵局。回到你们的物质意识中去理解你们刚刚经历了这个问题的答案,现在为了打破这个僵局,为你们自己创造更高的意识,你们有更多的工作要做。
Yes, absolutely, the answer is yes, my dear sir.
是的,当然,答案是肯定的,我亲爱的先生。
Question: Can humans truly heal from any and every disease?
问题: 人类真的可以治愈任何疾病吗?
St Germain: Again, the answer is absolutely, yes! Most affirmative.
圣日耳曼: 同样,答案是绝对的,是的! 非常肯定。
Why? Because a human is not physical matter – a human is comprised of energy. Energy carries a charge. It can be negative or positive. Negative energy can create sickness in the physical manifestation of energy or what you call “matter.” To cure sickness, all negative energy must be eliminated or its polarity must be reversed.
为什么?因为人不是物质——人是由能量组成的。能量是带电的。它可以是消极的,也可以是积极的。负能量可以在能量的物理表现或者你所谓的“物质”中制造疾病为了治愈疾病,所有的负能量必须被消除或者它的极性必须被颠倒。
To understand how negative energy manifests within your material consciousness, simply look at the last time you got stuck in traffic, your amazon parcel got stolen from your porch, or you got into an argument with another person. Your beliefs create these negative polarities within you.
想要了解负能量是如何在你的物质意识中表现出来的,只需看看你上次堵车的时候,你的亚马逊包裹从你的门廊被偷走,或者你和另一个人发生了争执。你的信念在你内心创造了这些消极极性。
You believe it is bad to get stuck in traffic. You may become late for dinner, or you are simply impatient. You believe you may have to pick up McDonald’s and dine by yourself instead of with the family. You believe that this is all bad. Is it bad? Is it bad because you simply did not get your preference? Is it terrible? No.
你认为被堵在路上是很糟糕的。你可能会迟到,或者你只是没有耐心。你认为你可能不得不自己去麦当劳,而不是和家人一起吃饭。你认为这一切都很糟糕。很糟糕吗?是不是因为你没有得到你的偏好?是不是很糟糕?没有。
Can you use the episode of being stuck in traffic to find a solution, such as finding another job where you can work at home, or finding another route home, or finding another home that does not require a long commute. Or simply changing your attitude towards being stuck in traffic. Perhaps put on a course to help you learn Spanish while you are waiting. Or spend your time on line while your car is parked. There are many ways to get through this that make it less bad. It is simply a question of how you perceive it.
你能利用堵车的经历找到解决办法吗,比如找到另一份可以在家工作的工作,或者找到另一条回家的路,或者找到另一个不需要长时间通勤的家。或者简单地改变你对堵车的态度。也许在你等待的时候,开一门课程来帮助你学习西班牙语。或者在你停车的时候花时间在线上。有很多方法可以让它变得不那么糟糕。这仅仅是一个你如何理解它的问题。
When your amazon package gets stolen, or you do not receive it, how do you react? Do you react in a way that will create dis-ease within yourself, or do you react in such a way as to forgive?
当你的亚马逊包被盗,或者你没有收到它,你会怎么反应?你的反应是否会导致你内心的不安,或者你的反应是否会导致原谅?
St Germain: And releasing negative energy is often a question of what you call solving a problem. Coming up with a better solution. That is utilizing your personal power in order to release negativity. In cases where you are ill, you have been holding on to negative energy or as often is the case with the Indigo’s, you have not transmuted that which you have attracted.
圣日耳曼: 释放负能量通常是一个你称之为解决问题的问题。想出一个更好的解决方案。那就是利用你的个人力量来释放消极性。在你生病的情况下,你一直保持着消极的能量,或者像靛蓝的情况一样,你没有改变你所吸引的能量。
Sharon: Yes, I love the violet flame for that.
莎伦: 是的,我喜欢紫罗兰色的火焰。
St Germain: Indeed. We attract negative energy because we are its primary transmuters. When you do not transmute, you will be fated to acting it out.
圣日耳曼: 的确如此。我们吸引负能量是因为我们是它的主要转化者。当你不能转化的时候,你将注定要把它表现出来。
Question: How can we forgive?
问题: 我们怎样才能宽恕?
St Germain: This is always a good question to ask, and people have been asking it over and over again. Understand that forgiveness is a state, not an emotion. When you move into the heart and away from the physical beingness, understand that you do not experience emotions as much as you experience states of consciousness.
圣日耳曼: 这总是一个很好的问题,人们一遍又一遍地问这个问题。要明白,宽恕是一种状态,而不是一种情感。当你进入心灵,远离物质存在,明白你并不像你经历意识状态那样经历情感。
These states are reached simply through desire. What in effect you are attempting to do is to bring this state of consciousness down to the physical manifestation, and that is the purpose of life and reincarnation – to experience greater states of awareness, and yes, Unity, as Sharon is pointing out, in your daily awareness.
这些状态只是通过欲望来达到的。事实上,你们试图做的就是把这种意识状态带到物质显化,这就是生命和轮回的目的——在你们的日常意识中体验更大的觉知状态,是的,合一,就像沙伦指出的那样。
So, the key then because I keep dropping the word – is awareness. Become aware of these states of consciousness and allow them to infiltrate into your physical beingness, your mental and emotional minds. This is an exchange of energy.
所以,关键是,因为我一直不说这个词——意识。意识到这些意识状态,并允许它们渗透到你的身体状态,你的精神和情感的头脑。这是一种能量的交换。
When you become affixed in an emotional state in the physical, you cannot then allow the flow of energies from higher consciousness. You have free will therefore you always have a choice as to how you decide to react to any stimulus. If you decide to enjoy a lower emotional state, then the higher emotional states will have difficulty filtering down to you.
当你被固定在物质层的情绪状态时,你就不能允许来自更高意识的能量流动。你有自由意志,因此你总是有一个选择,你决定如何对任何刺激作出反应。如果你决定享受一个较低的情绪状态,那么较高的情绪状态将很难过滤到你。
The way to forgive is to relieve one’s self of the emotional trigger that has come up. Transmute the emotions, being they anger, be they sadness, be they feelings of betrayal, be they whatever… allow them to move beyond your mind via transmutation. When these emotions are transmuted, then the state of forgiveness can be filtered down to your lower awareness, your lower mental consciousness, because that is what the soul realizes is necessary and the soul is attempting to work with you.
宽恕的方法是把自己从情绪的触发中解放出来。转化情绪,转化愤怒,转化悲伤,转化背叛,转化任何情绪... ... 允许它们通过转化超越你的思想。当这些情绪被转化,那么宽恕的状态就可以被过滤到你的下意识,你的下意识,因为那是灵魂意识到是必要的,灵魂正试图与你一起工作。
When you are upset, in a lower emotional mindset, sit quietly and meditate. Expand your consciousness and examine the state of that consciousness, which is you, and understand that that consciousness is not upset at all, it is simply at peace.
当你心烦意乱的时候,在一个较低的情绪状态下,静静地坐下来冥想。扩展你的意识,检查那个意识的状态,那就是你,并且理解那个意识根本没有不安,它只是在平静中。
So many of you believe that you are the physical manifestation that walks the earth. In fact, you are not.
所以你们中的许多人相信你们是行走在地球上的物理显现。事实上,你们不是。
You are the consciousness that empowers this manifestation to go through life’s daily experiences. Experiencing higher states of consciousness is a question of which you prefer to align with: your lower earth avatar, or your higher unseen consciousness that is the real you.
你们是赋予这种显化去经历生命的日常体验的意识。体验更高的意识状态是一个你更愿意与之结盟的问题: 你的地球下层的化身,或者你更高的看不见的意识,那就是真实的你。
Understand that all life is energy and that you are energy as well. Both your manifestation and your conscious mind are energy, however one vibrates much faster than the other. Its task with any given manifestation is to aid that manifestation in achieving higher consciousness.
明白所有的生命都是能量,你也是能量。你的表现形式和你的意识思维都是能量,然而其中一个比另一个振动得更快。任何特定显化的任务都是帮助显化达到更高的意识。
Understand that the manifestation that you believe is material matter – your body and your mind – is the part of the higher manifestation that requires healing and learning so your life’s experience is one of learning and seeking.
理解你相信是物质的显现——你的身体和你的思想——是更高显现的一部分,需要治疗和学习,所以你的生活经验是学习和寻求。
If your soul manifested you on earth to learn to forgive, then either it already knows and you have forgotten, which is quite often the case upon earth – all who are manifested there are subject to relearning the basics from one lifetime to the next because of the veil of amnesia. If you do incarnate already understanding how to forgive, then you will have incarnated for other reasons.
如果你的灵魂显化你在地球上学习宽恕,那么要么它已经知道,而你已经忘记了,这在地球上是很常见的情况——所有显化在那里的人都受制于重新学习基本的从一生到下一生,因为遗忘的面纱。如果你真的化身为已经理解如何宽恕的人,那么你将会因为其他原因而化身。
Sharon: My soul must’ve gotten pretty tired of me digging in my heels into the conditioned responses we all were taught that are appropriate reactions here on earth.
莎伦: 我的灵魂一定已经厌倦了我一直在地球上被灌输的适当反应的条件反应。
St Germain: Yes, but your soul simply continues, for the sake of higher expression. Higher expression must be brought to the earth in order to elevate and to cleanse the beings who live there. So forgiveness is necessary.
圣日耳曼: 是的,但是为了更高的表达,你的灵魂只是在继续。更高的表达必须带到地球,以提升和净化生活在那里的众生。因此,宽恕是必要的。
When you, as Sharon noted, enjoy your conditioned responses, such as for example you decide a person has made you into a victim and you decide to enjoy this victimization and to flaunt it for all to see, then you are disallowing higher states of forgiveness, and the glory of Godliness, to descend to your lower mind.
当你,正如莎伦所说,享受你的条件反射,例如,你决定一个人使你成为一个受害者,你决定享受这个受害,并炫耀它让所有人看到,那么你就是在拒绝更高的宽恕,和圣洁的荣耀,下降到你的下心。
Let your emotions flow. That is another point.
让你的情绪流动,这是另一个要点。
Do not become mired in resentment and in grudges.
不要沉浸在怨恨和恩怨中。
Do not subscribe to traditional responses.
不要接受传统的回答。
If others choose to behave with a certain response, that is fine, however seek still to forgive.
如果别人选择做出某种回应,那也没关系,不过还是要寻求宽恕。
Be different. Be willing to be such.
与众不同,愿意这样做。
Be willing to become the salve that the human consciousness requires on earth.
愿意成为人类意识在地球上所需要的慰藉。
Be not one of the sheep, be the lone wolf who decides how he must respond.
不要做一只绵羊,要做一只决定如何回应的孤独的狼。
Sharon: Thank you Saint Germain.
莎伦: 谢谢你,圣日耳曼。
St. Germain: Indeed, you are most welcome, my heart of gold.
圣日耳曼: 真的,你是最受欢迎的,我的金子般的心。
**Channel: Sharon Stewart
* * 频道: Sharon Stewart
**Source
转自:https://eraoflight.com/2022/02/08/st-germain-questions-and-answers/