It is difficult for you to see the direction things are going in when so much is happening all at once.But for certain,things cannot return as before and most belong to an Age that was suited to its time,but not in the present time when things have moved on through changes that are here to stay.
当这么多事情同时发生的时候，你很难看到事情的发展方向。但是可以肯定的是，事情不能像以前那样回到过去，而且大多数都属于一个适合它那个时代的时代，但不是在现在这个时代，因为事情已经通过这里的变化发生了变化。
What is happening is that you are shaking off that which no longer serves you,to a more appropriate lifestyle that is suited to the New Age.It has not been easy especially for those who cling to the old ways and some are even scared as to what the changes may bring.However,be assured that in the long run all will be well received and result in a more pleasant life.
正在发生的是，你正在摆脱那些不再适合你的东西，去过一种更适合新时代的生活方式。这对于那些坚持旧方式的人来说尤其不容易，有些人甚至害怕改变会带来什么。然而，请放心，从长远来看，一切都会受到欢迎，并导致一个更愉快的生活。
When you look around,remember that each person is playing a role and has incarnated with the necessary abilities and knowledge to enable their life plan to give them the opportunities they need to further their evolution.So you are not seeing the whole person but only an aspect of them.
当你环顾四周时，请记住每个人都在扮演着一个角色，并具备了必要的能力和知识，使他们的人生计划能够给予他们进一步发展的机会。所以你看到的不是整个人，而只是他们的一个方面。
In reality you are all great beings with numerous qualities and skills,accumulated over many,many lives.By working in this way it gives the soul every opportunity to succeed in their life plan.
事实上，你们都是伟大的存在，拥有无数的品质和技能，积累了许多许多的生命。通过这种方式工作，它给了灵魂在他们的人生计划中获得成功的每一个机会。
Some will ask about freewill but remember that the soul agreed to a life plan before it incarnated,and their Guides will do everything within their power to help it to succeed.Each life progressively helps the soul to progress and move further along their life path.
有些人会询问自由意志，但是记住灵魂在它投生之前同意了一个生命计划，他们的指导者会在他们的能力范围内做一切事情来帮助它成功。每一个生命都在不断地帮助灵魂进步，并沿着他们的人生道路前进。
Also realise that you have to experience as both male and female to ensure you are balanced,and it is therefore necessary that you are impartial where sexes are concerned.Clearly you could not be expected to understand the"opposite sex"unless it was through personal experience.
还要意识到你必须同时经历男性和女性，以确保你是平衡的，因此，在性别方面，你必须是公正的。很明显，除非是通过个人经验，否则你不可能理解"异性"。
It means that you have a greater appreciation of them and are able to extend help and show compassion towards them.It means that in time you will become a balanced soul with complete understanding of both sexes.Quite often you will come across a soul that claims to be in the wrong body.This is often due to them having stayed too often as one particular sex,and then finding it difficult to adapt to the other one.
这意味着你更加欣赏他们，并且能够给予帮助，对他们表现出同情。这意味着，随着时间的推移，你将成为一个平衡的灵魂，对两性都有完全的理解。你经常会遇到一个声称自己进入了错误身体的灵魂。这通常是因为他们经常停留在一个特定的性别，然后发现很难适应另一个。
Keep calm and know that the effort you have put in to raise your vibrations will keep you on track for Ascension.Keep an open mind as to what that may mean to you personally,as your thoughts are becoming more powerful.It is also as well to keep positive even if you are sorely tested to react by the circumstances you are in.
保持冷静，并且知道你们为提高你们的振动所付出的努力将使你们保持在扬升的轨道上。随着你的思想变得越来越强大，保持开放的心态去思考这对你个人意味着什么。即使你受到了环境的严峻考验，也要保持积极的心态。
Thoughts are far more powerful than you may possibly imagine,so wish for the positive and ignore the negative.It is hard to keep calm when there is chaos around you but it will be a test of your willpower,and with determination you will get through and you will find that you will feel much better for it.
想法比你想象的要强大得多，所以希望是积极的，忽略消极的。当你周围一片混乱时，你很难保持冷静，但这将是对你意志力的考验，只要下定决心，你就会渡过难关，你会发现你会感觉好很多。
There is no mystery about the future except that each soul is not necessarily going to have the same experiences.So it is difficult to be precise about it beyond confirming that those souls that are ready will move into the higher levels that you know as the fifth dimension.
关于未来没有什么神秘的，除了每个灵魂不一定会有相同的经历。因此，除了确认那些已经准备好的灵魂将进入到你们所知道的第五维度的更高层次之外，很难对此做出精确的说明。
It is open for any soul to reach it,but it requires intent and dedication to keep to the path ahead.You will be tried and tested but even if you waver there is no reason why you should not bounce back.Never be disheartened if you should go astray;get back on your path as soon as possible and all will be well again.
它是开放的，任何灵魂都可以达到它，但它需要意愿和奉献来保持前方的道路。你将会经受考验，但即使你犹豫不决，也没有理由不振作起来。如果你误入歧途，千万不要灰心;尽快回到你的道路上去，一切都会好起来的。
There will be some concern as to what the future holds for families particularly where they are tight knit,but be assured that most will stay together.However,you cannot stop progress and if a soul has made headway in its evolution you cannot stop them from rising up if they are prepared for it.
对于家庭的未来会有一些担忧，特别是在他们关系紧密的地方，但是请放心，大多数家庭会在一起。然而，你不能阻止进步，如果一个灵魂在进化中取得了进展，你不能阻止他们提升，如果他们准备好了的话。
When you get on the other side as you do between incarnations,you will understand the greater picture and realise that families come and go all of the time and do not necessarily continue to stay together.Even if they do they will not always reincarnate as the same gender.It depends entirely on what particular experiences a soul needs to carry on evolving.
当你们在转世之间到达另一个世界时，你们将理解更大的图景，并意识到家庭总是来来去去，并不一定会继续在一起。即使他们这样做，他们也不会总是转世成同一性别。这完全取决于一个灵魂需要什么样的特定经验来继续进化。
However,some souls are very independent and insist on getting their own way and that is accepted as their freewill choice,but they also have to accept the consequences of their actions,as they cannot override the karma involved.Your Guides do know what is best for you,because as we often tell you they are able to see the broader picture that you cannot see.
然而，有些灵魂是非常独立的，坚持走自己的路，这被接受为他们自由意志的选择，但是他们也必须接受他们行为的后果，因为他们不能覆盖业力。你们的指导者知道什么是最适合你们的，因为正如我们经常告诉你们的那样，他们能够看到你们看不到的更广阔的图景。
You are in the only freewill Universe in the Galaxy[Galaxy in the Universe?]and once you move beyond the lower vibrations,your natural instinct is to live in harmony and peace with all life and you have no reason or desire to exert freewill.A difficult concept when you often have to exert your freewill to be able to progress on your chosen path.
你是在银河系中唯一自由意志的宇宙[宇宙中的银河系?]一旦你超越了较低的振动，你的自然本能就是与所有生命和谐和平相处，你没有理由或愿望去实现自由意志。一个困难的概念，当你经常不得不发挥你的自由意志，以便能够在你选择的道路上前进。
At present you see chaos everywhere but it is all part of the cleansing that is taking place and be assured that things will settle down in due course.The problems you face are very testing and show how far the Human Race has evolved where its compassion and love for its fellow travellers is concerned.
目前，你们看到到处都是混乱，但这是正在发生的净化的一部分，并且确信事情将在适当的时候得到解决。你们面临的问题是非常具有挑战性的，它显示了人类在同情和关爱同伴方面的进化程度。
Your leaders have a golden opportunity to show what it means when faced with what are often traumatic circumstances involving people from all levels of society.We see a movement towards a greater understanding of the needs of people,and acceptance that you are all responsible for each other's well being.
你们的领导人有一个绝佳的机会来展示，当面对来自社会各阶层的人们所处的往往是创伤性的环境时，这意味着什么。我们看到了一种趋势，更好地理解人们的需求，并接受你们都对彼此的幸福负有责任。
Certainly the conditions on Earth seem to be deteriorating and a collective effort seems required to put things right.What you do to this end will reveal how much you have grown where it involves your caring and love for other souls.
当然，地球上的情况似乎正在恶化，似乎需要集体努力来纠正这种情况。你为此所做的一切将会揭示你在关心和爱护其他灵魂的地方成长了多少。
Ask for what you want or need to overcome your problems and guidance will be given.We cannot always promise to meet your demands as they may not be in accordance with the greater plan for your evolution.However,we will do all we can to set you upon a path that will give you opportunities to make progress.That way you will find things fitting in with your plans and helping you succeed.
要求你想要或需要克服你的问题和指导将给予。我们不能总是承诺满足你们的需求，因为它们可能不符合你们进化的更大计划。然而，我们将尽我们所能把你们带上一条道路，这条道路将给你们取得进步的机会。这样你会发现事情与你的计划相吻合，并帮助你成功。
We do so much to help you that you are unaware of and do so out of our love for humankind.We want you to succeed in your endeavours and gently nudge you to keep you on the right path that will eventually overcome the problems you face.
我们做了这么多来帮助你们，而你们却没有意识到，这么做是出于我们对人类的爱。我们希望你们的努力取得成功，并温和地推动你们走上正确的道路，最终克服你们面临的问题。
I leave you with love and blessings,and may the Light brighten your days and path to completion.This message comes through my Higher Self my God Self and every soul has the same connection to God.
我带着爱和祝福离开你们，愿光照亮你们的日子和通往完成的道路。这个信息通过我的高我，我的上帝自我传递，每个灵魂都与上帝有着同样的联系。
In Love and Light.
爱与光。
Mike Quinsey.
迈克·昆西。
转自:
https://eraoflight.com/2021/08/29/mike-quinseys-higher-self-what-no-longer-serves-you/
