The Great Revolution
大革命
“The great revolution is not limited to India, the whole world will be involved. I appeal to the whole world to take this warning seriously. Therefore, wherever you live, spread this message. Whatever your profession, whatever your task in life, participate in this revolution. This will be the greatest upheaval in the history of the world. Therefore, all of you be vigilant and teach others to be so.
“伟大的革命不仅限于印度，全世界都将参与其中。我呼吁全世界认真对待这一警告。因此，无论你住在哪里，传播这个信息。无论你的职业是什么，无论你在生活中的任务是什么，都要参与到这场革命中来。这将是世界历史上最大的剧变。因此，你们所有人都要保持警惕，并且教导其他人这样做。
Awaken! Rise up! Everyone must make a firm resolution. Men and women all over the world must participate. In other eras, it was only men who fought in revolutions and wars. Today, it is just as much up to women to stand up for this revolution. All of you must join and unite with people all over the world.” (Babaji, on March 22, 1983, Babaji Speaks: Prophecies and Teachings, G. Reichel Publishing House, p. 76 ff.)
醒来！起来！每个人都必须下定决心。全世界的男人和女人都必须参与。在其他时代，只有男人在革命和战争中战斗。今天，女性同样有责任为这场革命挺身而出。你们所有人都必须加入并团结全世界的人民。”(Babaji，1983年3月22日，Babaji 演讲: 预言和教义，G. Reichel 出版社，第76页)
JJK: When I opened this page yesterday before going to bed, I was immediately aware that we are living in these very times – the greatest of revolutions is underway NOW. What makes me think is that the majority of people are just not rising up and waking up! Also the unity of all people seems to me further away than ever before!
JJK: 当我昨天睡觉前打开这个页面的时候，我立刻意识到我们正生活在这个非常时代——最伟大的革命正在进行中。让我想到的是，大多数人只是没有起床和醒来！在我看来，所有人的团结似乎比以往任何时候都更加遥远！
BABAJI: The unity of all people is closer than you think and than all of you, who embody the light of the Creator and carry it into the world, suspect. Continue to be ready to give everything, even if it is your life – and you will receive everything from the hands of the Creator.
BABAJI: 所有人的团结比你们想象的更加紧密，比你们所有人都更加紧密，你们是造物主之光的化身，并将它带到这个世界上，令人怀疑。继续准备付出一切，即使这是你的生命——你将从造物主的手中接受一切。
The Covid 19 Vaccination
冠状病毒疾病19疫苗
JJK: I am concerned about the Covid-19 vaccination. More and more people are suffering permanent damage. Although most of it is swept under the rug, more and more reports are coming out – and it doesn’t look good at all. Must change occur at such pain to individuals? After all, that only creates new traumas and new entanglements. Is there no milder or different way than pain?
我很担心Covid-19疫苗的问题。越来越多的人遭受永久性损伤。尽管大部分报道都被掩盖了，但是越来越多的报道出来了——而且看起来一点也不好。对个人来说，改变必须在这样的痛苦中发生吗？毕竟，这只会带来新的创伤和新的纠葛。没有比疼痛更温和或不同的方式了吗？
BABAJI: It always goes differently, however, that must decide and select the individual human being for itself so. The majority of humanity needs individual as well as collective key events for the awakening. This revolution includes everything and everyone – no one is exempt, no matter how hard some try to continue their old and accustomed life. This time is up.
BABAJI: 然而，它总是以不同的方式进行，必须如此决定和选择个人。大多数人类需要个人以及集体的关键事件来觉醒。这场革命包括所有的事情和所有的人——没有人能幸免，无论一些人多么努力地试图继续他们过去的和习惯的生活。时间到了。
The awakening is happening for everyone in the way it was intended. Many people will awaken in the face of their death – due to a lethal, medical administration. They chose the drama and the traumatic events associated with it. These people do not give their lives voluntarily, but they give them in order to derive necessary knowledge for themselves.
觉醒正在按照预期的方式为每个人而发生。许多人会在死亡面前醒来-由于一个致命的，医疗管理。他们选择了戏剧和与之相关的创伤性事件。这些人不是自愿献出生命的，而是为了自己获得必要的知识而献出生命。
However, the people who place themselves completely under the protection of God and who are willing to give their lives for this revolution of truth will win their lives – whether on this world or on another. They will enter into the eternal light and infinity of God.
然而，那些将自己完全置于上帝的保护之下，并愿意为这场真理革命献出生命的人们将赢得他们的生命——无论是在这个世界上还是在另一个世界上。他们将进入永恒的光和上帝的无限。
JJK: What is the most important contribution that each individual can make now?
JJK: 现在每个人能做出的最重要的贡献是什么？
BABAJI: To live his life, to live your life, to do what you came to do. That and that alone is what is at stake in these days, for we are in the midst of the time announced to you.
BABAJI: 过他的生活，过你的生活，做你想做的事。这就是在这些日子里的利害关系，因为我们正处在向你们宣告的时间的中间。
Is there a salvation for Corona inoculated people?
JJK: Is there a salvation for corona mRNA vaccinated? I’m finding that I’m getting more accurate in identifying who is vaccinated and who is not. It seems to me that the vaccinated are losing their compassion and warmth.
接种了科罗娜疫苗的人有救吗？
JJK: 有没有疫苗可以拯救 Corona mRNA？我发现我越来越准确地辨别出谁接种了疫苗，谁没有。在我看来，接种疫苗的人正在失去他们的同情心和热情。
BABAJI: With each dose of this toxin, the soul moves further away from the human being. The loss of human compassion and of love is the result.
BABAJI: 每服一剂这种毒素，灵魂就会离人类越来越远。人类同情心和爱的丧失就是其结果。
Salvation always consists in the realization that something is wrong here and in the will to get to the bottom of things.
救赎总是在于意识到这里有些事情是错误的，并且在于追根究底的意愿。
JJK: But the further a person is from his soul, the more difficult it is to recognize this, yes?
JJK: 但是一个人离他的灵魂越远，就越难意识到这一点，对吗？
BABAJI: That’s how it is and that’s how it happens that many people will walk the path of realization via re-incarnation.
BABAJI: 这就是事实，这就是许多人将通过重新转世走上实现之路。
The number of light warriors, whose heart remains the only compass and who remain unimpressed by the seductions of this time, will be sufficient in the end for this earth to rise and shake off all negative and satanic influences.
光明战士的数量，他们的心仍然是唯一的指南针，他们仍然对这个时代的诱惑无动于衷，最终将足以使这个地球上升并摆脱所有负面和撒旦的影响。
It is the courageous light warriors, the soulful revolutionaries, the people armed with God who matter – and not the multitude of disoriented and misguided people.
重要的是那些勇敢的光明战士，那些有灵魂的革命者，那些用上帝武装起来的人们，而不是那些迷失方向、被误导的人们。
As soon as these self-confident people connect and unite, the old systems lose all their power.
一旦这些自信的人联合起来，旧的系统就会失去所有的力量。
Do not try to unite the whole of humanity, but unite with those people who want to guard and preserve their soul core like the holy of holies in their lives.
不要试图团结整个人类，而是团结那些想要守护和保存他们灵魂核心的人，就像他们生命中最神圣的一样。
Mark well: you are sheltered and protected. Place your life completely under the guidance of God and joy will be omnipresent. And expect the most natural thing: miracles.
好好记住: 你们受到庇护和保护。将你的生命完全置于上帝的指引之下，欢乐将无所不在。期待最自然的事情: 奇迹。
**Channel: Jahn J Kassl
* * 频道: Jahn J Kassl
**Translation to English by EraofLight.com
EraofLight 网站翻译成英文
**Source
转自：https://eraoflight.com/2022/07/12/master-babaji-awake-rise-up/
