军人反战演讲:战争的真相




(一) 我们不会”为了女王和国家”而战

“为了女王和国家而战”–那到底意味着什么?       那是侵略分子的惯用口号,是宣传者煽风点火,鼓吹出来的梦境般的虚假的宗教式的爱国主义!”为了女王和国家而战”是那些永远不曾参战也永远不会真正参战的人紧紧挂在嘴边的套话,那些只想借他人在战争中的荣誉而晒太阳的人秉持这个观念,那些没有经历过战争所造成的苦难的人秉持这个观念。这一想法被那些从战争中获得最大利益的政治家、将军、军工行业和媒体所推崇。这个口号被一次又一次地挖掘出来压制异见人士,不加疑问地构建出来支持我们所选择的侵略,我们一定要看看这个腐朽的战争口号背后的真相是什么?     是谁在真正的战斗?是训练有素的专业军队,他们最高的集体愿望就是参加战争,参加任何的战争。军队并非”为了女王和国家而战”,而是被下令去战斗的时候就会去战斗。即使将军们相信某些战争是非法的,或不可取胜的,或有害于我们这些群岛的长期安全,但是到最后关头,他们总是想要战争。


战争包括哪些?如果你相信媒体或者写给授予奖牌的引文的话,你可能想像的战斗是与敌人血拼刺刀,只身向敌人投掷手榴弹,或者现代的飞行员执行任务紧急起飞等等的高尚行动。在我的经验里,现实的战争要黑暗得多。它包括:长时间的等待”无法预料的极端暴力的瞬间”、你的双腿被炸弹炸飞、所谓的盟友会在你的胸膛射上几个窟窿、摔死在坠毁的直升机里、在运输机里活活烧死、被愤怒的暴徒殴打致死、当你破门而入闯进某人家中时被人用枪射在脸上……
现实的战争就是:在你占领的国家设立起数以千计的检查站,使人们的生活陷入混乱,然后就因为他们接近检查站太快,或者没能及时停住就杀了他们;袭击人们的家园,将炸弹丢进他们的房子;拘留未知身份的男性,有些只有15岁,将他们送去折磨,同时剩下他们的家人无人照料(都是你的行动造成的创伤);从安全的攻击直升机或者无人机控制室里杀人,就好像是你在玩电脑游戏,与那些遭到灭绝人性的屠杀的人们的生命毫不相干……


哈吉(赴麦加朝圣过的伊斯兰教徒)、包头巾的瘪三、中东沙漠里的死鬼、中国佬、阿根廷佬、爱尔兰人(蔑称)、韩国棒子、小日本、德国鬼子、德国兵…所有这些蔑称都在我们军队里使用,一个社会仍然认为自己比其他的民族和文化优越的产物。


我们假装是为了更高的、高尚的原因而发动战争,我们声称我们的军队是为了自由、民主或人权而战,这不是事实!我们是根据政策而发动战争,那是由政府内阁决定的选择。这一政策都是由在战争中获益最多的人影响的:政客、将军、军工行业、媒体。这些无赖们总是预言胜利,总是坚持”暴力就是答案”,他们无视战争带来的不可预见的后果的必然性,逆火的存在。事实是,我们的政策制造出了我们的敌人。当我们已经被击败,他们用否认继续维持战争,让流血与死亡继续。他们用来发动战争的理由很少能对得上他们继续战争的理由,很少能对得上真实的结果。这些无赖支持马里的军事集团,正是我们决定将他们武装起来,在利比亚进行起义。在他们大肆颂扬阿拉伯之春的时候,却对沙特入侵巴林视而不见,我们提供给沙特盟友的武器却用来杀戮非暴力抗议的平民,他们在这个问题上的沉默提示了他们就是同犯。在伊拉克战争和阿富汗战争中,当我们发现发动战争的理由是假造的、或不会成功的,那些既得利益集团就会采用书中最古老的把戏继续战争:他们将士兵塑造成神话中的”英雄”,他们告诉你,你可能不理解为什么要继续战争,但是你应该支持前线的将士。他们告诉你,停止无意义的屠杀就是亵渎了那些已经死去的战争英雄。真相是,战争带来的第一件事永远是伤亡!       今晚你们就会看到第一手这样的现象,你们会听到有人会用通情达理的腔调、受过教育的语言来”为了女王和国家而战”进行辩护。他们会争辩说,至少我们一定要准备好保卫这个国家,但他们谈论的都是假想出来的情况,塔利班不会入侵,中国人也没有在法国海岸集团。站在特权阶级的国度,他们会试图说服你”为了女王和国家而战”就是你的最高义务,但是他们真正要的是继续以往的生意,依照他们的政策去发动战争和杀戮,那些政策都是设计出来实现他们的利益,满足他们的贪欲和野心。


我是一个人,我不会效忠女王和国家,我只会效忠全人类!我再也不接受使战争不朽的谎言!我再也不接受暴力会通向和平!我永远也不会再同谋于屠杀和折磨我的兄弟姐妹!我永远也不会再接受卑鄙的宗教版的爱国主义!我拒绝穿戴那腐臭的制服,我拒绝”为女王和国家而战”!


(二)战争的真相         我们对这种非法侵略下的每一个受害者都负有责任,因为这一切的大屠杀都是以我们的名义进行的。自每二次世界大战以来,90%的战争伤亡都是手无寸铁的平民,三分之一是儿童,这些战争受害者并没有伤害过我们,从巴基斯坦到阿富汗,到伊拉克,到索马里,再到无论哪里的下一个可能的目标。对平民的屠杀并不是战争的副产物,而是现代战争的本质。他们并不因为我们的自由而憎恨我们,他们憎恨我们是因为每一天我们都犯下了反人类的罪行。
所谓的”反恐战争”不过是我们军事侵略的幌子,目的是为了获取和控制西亚的资源,这是将这个国家的穷人送到战场去屠杀穆斯林国家的穷人,这是用鲜血去换石油,这是灭绝种族的大屠杀。对于世界上大多数人而言,我们才是恐怖分子。


在这个时代,继续对我们在世界上的责任保持沉默,就是对未来的犯罪。根据我们在伊拉克和阿富汗所犯下的极其反人类的罪行,已经违背了联合国宪章和国际法,任何一个美国人怎么敢批评对非法侵占的正当反抗?我们在阿富汗、伊拉克、巴基斯坦和世界其他殖民地的以及我们国内城市里的所谓的敌人,都在为反抗帝国压迫的魔掌而斗争,为的是要求尊重他们的人性。他们因为反抗白人建立的侵占和掠夺被贴上了”起义者”或”恐怖分子”的标签,其实他们是我们为了正义而一起奋斗的兄弟姐妹!


在我们武器另一端的平民没有选择,但是美国士兵可以选择。或许5年前我们对此还有疑惑,然而今天我们已经知道了真相,我们的士兵不是为了使命-荣誉-国家而献出生命,而是为KBR公司牺牲生命(KBR公司,业务涉及工程、建筑、能源、军工,自二战以来都与美军有着密切的合作)。他们不是为了美国而战,他们为了他们的生命和身旁的兄弟而战,因为我们把他们送上了战场。他们并没有保卫我们的自由,他们为了14个永久的军事基地打下了基础,保卫了埃克森美孚公司和英国石油公司的自由。他们没有建立民主,他们建立的是在军事侵略侵占之后的经济侵占的基础。今天的伊拉克社会,多亏了美国人的”帮助”,到处都是突袭杀人小队、检查站、拘留所、宵禁、血撒街头、暴力横行。


我们一定要勇敢地站出来为伊拉克人民呼喊,他们抵抗和忍耐了我们通过嗜血的帝国十字军东征带给他们的可怕的生活。我们一定要无畏地站出来为美国的反战者呼喊,他们是真正的军事英雄,他们遵循了他们的誓言,捍卫着美国宪法,不受国外的和国内的所有敌人的侵犯,包括那些在华盛顿的恐怖组织,通常被称为立法、行政和司法机关。


弗雷德里·克道格拉斯(美国废奴运动领袖)说过:那些表示支持自由而不奋起反抗的人,就如同想要收获庄稼而不耕作田地,他们想要雨水的滋润,却不要雷鸣和闪电,他们想要辽阔的海洋,却不要滔天的巨浪。这场斗争可能是道德上的,可能是身体上的,也可能两者都有,但一定要斗争。没有要求,强权绝不会有丝毫的让步,它从来没有让步,也从不会让步。我们每一个人一定要不断地要求,不断地战斗,不断地雷鸣,不断地耕耘,不断地演讲,不断地奋斗,直到正义得到伸张!
 没有正义,就没有和平!

 


 


 

添加书签: 永久链接:.

发表评论