Money has value of its own, Currency does not
钱有自己的价值，而货币没有
Do What’s Good For You
做对你有益的事
Money has value of its own, Currency does not
钱有自己的价值，而货币没有
Money is not what people think it is. Today, money is “currency” invented by the 
government or in the proper order by the Central Bank, to steal as much as possible from the people; including through imposed “taxes without consent” of parliament or the people, respectively. By incrementally reducing the currency’s purchasing power through inflation to reduce its value. Which is effectively theft of the people’s earned money, obtained through effort from labour and mind among other things.
钱不是人们想的那样。如今，货币是政府发明的“货币”，或者按照中央银行的适当顺序发明的，目的是尽可能多地从人民手中窃取钱财，包括通过分别向议会或人民征收“未经同意的税收”。通过通货膨胀逐步降低货币的购买力来降低其价值。这实际上就是盗窃人们通过劳动和思想以及其他方式获得的挣来的钱。
The original abstract idea is, that;
最初的抽象概念是:
Currency is a metaphysical technology, which facilitates the process of trust that actually should be the real money.
货币是一种形而上学的技术，它促进了信任的过程，实际上应该是真正的货币。
Trust exists between two or more people, it is the real source of all wealth, which everyone can create for themselves and is naturally imparted by the environment. In other words; Wealth, in all its forms, is something of value created by people or nature.
信任存在于两个或两个以上的人之间，它是所有财富的真正来源，每个人都可以为自己创造财富，并自然而然地受到环境的影响。换句话说，所有形式的财富都是由人或自然创造的有价值的东西。
Currency, or valuta in this sense of the word, is a social lubricant, through which two or more people work together on a particular project, object, or agenda. The goal need not actually be valuable to those involved; they may not only cooperate to achieve the goal; but offer or obtain money to have a valuable stake in the event. Generally, people have motivation to participate in things they find valuable, which is usually money, as effective enthusiasm.
货币，或这个词的意义上的价值，是一种社会润滑剂，通过它，两个或两个以上的人在一个特定的项目、对象或议程上一起工作。这个目标实际上不一定对参与者有价值; 他们不仅可以合作实现这个目标，而且可以提供或获得资金，以便在这个活动中拥有有价值的利益。一般来说，人们有动机参与他们认为有价值的事情，通常是金钱，作为有效的热情。
So too, in relation to debt money, which is money “printed out of thin air” people trust. It is trust that empowers a monetary system. If people do not obtain value from using money, they would not use it.
所以，关于债务货币，也就是人们信任的“凭空印出来的”货币。正是信任赋予了货币体系以力量。如果人们不从使用货币中获得价值，他们就不会使用它。
But what promotes a society is for people to realise the real importance of putting their trust in only honest, objects, projects and people.
但是，促进社会发展的是人们意识到只信任诚实、对象、项目和人的真正重要性。
That is, when morality, ethics and justice are lost through bribery, no promise (of money) will last and thus result in deceit. And this is essentially the situation the world has arrived at.
也就是说，当道德、伦理和正义因受贿而丧失时，(金钱的)承诺就不会持续下去，从而导致欺骗。这基本上就是当今世界的状况。
The elite powers use us as cogs in a machine to perpetuate their systems of control and deception because we voluntarily participate in this, especially proven by the use of their fake money.
精英势力把我们当作机器上的齿轮来延续他们的控制和欺骗系统因为我们自愿参与其中尤其是通过使用他们的假钞来证明。
Real Wealth requires little money
真正的财富需要很少的钱
Real wealth does not require money. It takes some money, but the amount depends on the cost of fulfilling ambitions, opportunity and time. For those with 
few needs and priorities, the cost is minimal.
真正的财富不需要金钱。这需要一些金钱，但金额取决于实现抱负、机会和时间的成本。对于那些几乎没有需求和优先事项的人来说，成本是最小的。
Money cannot solve humanity’s core problem. The people, though not directly through own fault, accept distrust regarding government as an immutable fact; under the motto “This is the way things are!”
金钱无法解决人类的核心问题。人民，虽然不是直接通过自己的错误，接受不信任政府作为一个不可改变的事实，在座右铭“这是事情的方式!”
Our world is plagued by dishonesty, untruthfulness and wholesale rape of truth as a fundamental principle of life.
我们的世界充斥着不诚实、不真实和大肆强奸真理作为生活基本原则的现象。
It may seem acceptable, but the order of the day is; lawlessness; where the law of the jungle and survival of the “fittest” is the main authority. And yet, despite the shabby status of human trust standards, there is nothing to stop us from turning the ship of civilisation and setting it on good course of prosperity and abundance.
这似乎是可以接受的，但是今天的秩序是: 无法无天; 弱肉强食和适者生存的法则是主要的权威。然而，尽管人类信任标准的地位低下，但没有什么能阻止我们转动文明之船，让它走上繁荣富足的良好道路。
All the money in the world cannot solve these problems of humanity.
世界上所有的金钱都不能解决人类的这些问题。
The biggest scam in our lives, is paying taxes on money you earn, taxes on money you spend and taxes on things you buy. And then also having to pay taxes on things you own, on which you have paid taxes with previously taxed money!
我们生活中最大的骗局，就是为你赚的钱纳税，为你花的钱纳税，为你买的东西纳税。然后还要为你拥有的东西缴税，你已经用以前缴过税的钱缴过税了！
People wake up and take this to heart!
人们醒来后会把这事放在心上！
As already 100 years ago Sir Josiah Stamp (1880-1941) President of the Bank of England, said;
正如100年前英格兰银行行长约西亚•斯坦普爵士(Sir Josiah Stamp，1880-1941)所说;
“If you want to remain the slaves of bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create money.”
“如果你想继续做银行家的奴隶，并为自己的奴隶制付出代价，就让他们继续创造货币吧。”
Think about this; stand up and awaken the mob!
想想看，站起来，叫醒暴民！
Our Exterrestrial correspondent Vital Frosi describes more details about the Planetary Transition that is about to happen below.
我们的外星记者 Vital Frosi 描述了更多关于行星转变的细节，这些细节即将在下面发生。
DO WHAT’S RIGHT FOR YOU
做对你有利的事
Beloveds!
亲爱的！
Each of you is a soul experiencing life in a human body. Earth is the planetary home that houses this great cosmic family, as the origin of each soul is not the same as before incarnation. Even though one lives here as a collective, it is the individual experiences that determine the progress, evolution and ascension of each soul.
你们每个人都是灵魂，在人体内体验生命。地球是这个伟大的宇宙家庭的行星家园，因为每个灵魂的起源都不同于化身之前。即使你作为一个集体生活在这里，也是个人经历决定了每个灵魂的进步、进化和提升。
The Great Cycle of trials and penances is now coming to an end and a New Age is fast approaching. We are in the final incarnation within the Old System, and this is also the phase of Planetary Transition.
试炼和忏悔的大循环现在即将结束，一个新时代正在快速接近。我们正处于旧系统的最终化身，这也是行星转变的阶段。
The Terran School will transition into the class of a World of Regeneration, where no longer will pain and suffering be the shortcoming that has plagued humanity so far.
人族学校将过渡到一个再生世界的阶层，在那里痛苦和苦难将不再是困扰人类至今的缺点。
It is a glorious moment for the souls now incarnated on Earth. Everyone has learned the lessons, even if there is still a section of humanity that takes pleasure in attitudes and actions that do not conform to the Moral Laws.
对于现在投生在地球上的灵魂来说，这是一个光荣的时刻。每个人都吸取了教训，即使仍有一部分人乐于采取不符合道德法则的态度和行动。
This is the great risk that can endanger ascension. Vigilance and prayer should be remembered now as never before. Some missteps can be corrected, however, major missteps can cause the soul to get into trouble or even demand mandatory ransom, preventing it from ascending further to the New Earth.
这是危及提升的巨大风险。现在应该像以前一样记住警惕和祈祷。一些错误可以被纠正，然而，重大的错误可以导致灵魂陷入麻烦，甚至要求强制赎金，阻止它进一步提升到新地球。
Although all lessons have been learned and although many souls still indulge in evil practices, much pain and suffering could be avoided because they represent neither karma nor new learning. It is the resistance that each evokes when change is necessary. The greater the resistance, the longer the difficulties continue in one’s life.
虽然所有的教训已经吸取，虽然许多灵魂仍然沉溺于邪恶的做法，许多痛苦和苦难可以避免，因为它们既不代表业力，也不代表新的学习。当需要改变的时候，每个人都会产生阻力。阻力越大，生活中的困难持续的时间就越长。
To step into the natural flow of necessary change at the end of this cycle is the recommendation that keeps warning us in these final years.
在这个周期结束时进入必要变化的自然流动是在最后几年不断警告我们的建议。
What is stopping you from changing? Of course, it is the beliefs, imposed or not, that still live in each of us, even if they are not admitted.
是什么阻止你改变？当然，这些信仰，不管是否被强加，仍然存在于我们每个人的心中，即使它们不被承认。
The soul has lived many past lives, that is, a history accumulated during its successive incarnations. All experiences were recorded in her unconscious memories, but still influence her actions today. Some are defining. One is handing over your power to others.
灵魂经历了许多前世的生活，也就是说，一段历史是在其连续的化身中积累起来的。所有的经历都记录在她的无意识记忆中，但仍然影响着她今天的行为。有些是决定性的。一个是把你的权力交给别人。
There was a time when some groups started dominating other groups. The one who was stronger won. The vanquished had to obey the victors. And this created in every soul a survival instinct, because the dominators always imposed their will on the dominated.
曾几何时，一些团体开始统治其他团体。强者获胜。被征服者必须服从胜利者。这造就了每个灵魂的生存本能，因为统治者总是把他们的意志强加给被统治者。
Imposed obedience is the cause of all the evils that afflict humanity today. This obedience was ensured only through fear. And fear arose precisely because of the excesses of the oppressors. Fear paralyses and causes the prey to meekly submit to the abuse of the strong.
强加于人的顺从是今天所有折磨人类的罪恶的根源。只有通过恐惧才能确保这种服从。恐惧正是由于压迫者的过分行为而产生的。恐惧使猎物瘫痪，使其屈服于强者的虐待。
In one of our last messages, we said that the domination of humans over humans ends here. This energy comes from Old Earth and does not have the required frequency for this.
在我们最后的一条信息中，我们说人类对人类的统治到此为止。这个能量来自旧地球，并没有这个所需的频率。
Here is an older text transcribed with the title:
下面是一份旧案文，标题是:
“Don’t surrender your power”.
“不要放弃你的力量”。
We are not talking here about powers set by human laws and norms. But about your personally innate and untransferable power. The power you carry from before your first incarnation on Earth. It is this power that you will now remember and adopt.
我们在这里谈论的不是由人类法律和规范设定的权力。而是你个人与生俱来的不可转移的力量。你在地球上第一个化身之前所拥有的力量。这就是你们现在要记住并采纳的力量。
Thoughts and beliefs that have been imposed on you will cease to exist in the times to come. Only that which is truly useful to you will remain. Nothing more than that. And among the old habits, there is one that bothers you most now. You have been taught that you must conform to the interests of others to be accepted in the collective. Some even call this practice “political correctness”.
强加在你们身上的思想和信念将在未来的时代中不复存在。只有对你真正有用的东西才会留下。仅此而已。在这些旧习惯中，有一个现在最困扰你。你们已经被教导，你们必须符合他人的利益才能被集体所接受。有些人甚至称这种做法为“政治正确”。
In reality, it is just another imposition adopted with the aim of greater control and easier domination.
实际上，这不过是为了加强控制和更容易控制而采取的另一种强制措施。
DO WHAT MAKES YOU FEEL GOOD!
做让你感觉良好的事！
How many times have you done the opposite! In order to please others, you have put yourself second. In order to be accepted in the group or in the environment, you went against your own principles. Because you believed you had to explain yourself to others, you even contradicted yourself against what was most sacred in you.
你有多少次做了相反的事！为了取悦别人，你把自己放在第二位。为了被团队或环境所接受，你违背了自己的原则。因为你相信你必须向别人解释你自己，你甚至违背了自己内心最神圣的东西。
You flogged yourself all the time, not because it was karma created by yourself in actions from previous lives, but simply because you were giving away your power to others.
你一直鞭打自己，不是因为这是你在前世的行为中造成的业力，而仅仅是因为你把自己的力量给了别人。
At that point, you started living the lives of others without living your own. Even worse, you stopped living your own experiences, the very experiences that are now the deciding factor, because we are in the last incarnation in Earth’s duality.
从那时起，你开始过着别人的生活，而不是你自己的生活。更糟糕的是，你们停止了你们自己的经历，这些经历现在是决定性的因素，因为我们在地球二元性的最后化身。
DO WHAT IS RIGHT FOR YOU!
为你自己做正确的事！
Of course, the Moral, Ethical and Natural Laws must always be respected, because without respecting these Laws, the soul will not be able to ascend.
当然，道德、伦理和自然法则必须始终得到尊重，因为如果不尊重这些法则，灵魂将无法提升。
Doing what is good for you, always with the intention of doing good, that will never make you regret it. More importantly, it will enable you to learn the lessons that are still missing from your CV. Doing what is right for you will, above all, allow you to live your life to the fullest.
做对你有益的事情，总是带着做好事的目的，这样做永远不会让你后悔。更重要的是，它能让你学到简历中缺失的经验教训。最重要的是，做对你来说正确的事情会让你的生活更充实。
Don’t live someone else’s life! This adds nothing to your learning, remember. On the contrary, it will place you permanently under the rule of those who do not want your freedom.
不要过别人的生活！记住，这对你的学习毫无帮助。相反，它会把你永远置于那些不想要你自由的人的统治之下。
You learn nothing by living the lives of others. In fact, we could say that there is only one learning process: you will learn that it was not worth it, because other people’s lives are other people’s lives, not your own.
活在别人的生活中，你什么也学不到。事实上，我们可以说只有一个学习的过程: 你会发现这是不值得的，因为别人的生命是别人的生命，而不是你自己的。
In the School of Life, no one can make a classmate’s lesson, because the notes are not on the paper bulletin, but in everyone’s own conscience. You cannot build another person’s conscience, and no one can build yours.
在生活学校，没有人可以给同学上课，因为笔记不是写在纸上的公告，而是写在每个人自己的良心上。你不能塑造别人的良心，也没有人能塑造你的良心。
Think about that while you still can!
趁你还有机会，好好想想吧！
I am Vital Frosi and my mission is enlightenment!
我是 Vital Frosi 我的使命是启迪！
Namaste!
合十礼！
来源：https://finalwakeupcall.info/en/2023/06/24/planetary-transition-everything-useful-remains/
