On Tuesday, 27 June 2023, Nahel Merzouk, a 17-year-old French youth of Maghrebi Algerian descent, was shot and killed by a police officer during a traffic stop following a car chase in Nanterre, a suburb of Paris.
2023年6月27日，星期二，17岁的马格里布阿尔及利亚裔法国青年纳赫尔 · 梅尔祖克(Nahel Merzouk)在巴黎郊区楠泰尔的一次汽车追逐后，在一次交通阻塞中被一名警察开枪打死。
The officer is currently under investigation for manslaughter and has been placed in custody for the charge of "voluntary homicide by a person in authority".
该名警员目前正在接受过失杀人罪的调查，并因“当局人员故意杀人”的指控而被拘留。
https://en.wikipedia.org/wiki/Killing_of_Nahel_Merzouk
Initial reporting on the incident by the police stated that the shooting was an act of self-defense, as they argue that Merzouk was driving towards the officer. However, this was later contradicted by a video posted online
警方对这一事件的初步报告称，枪击是自卫行为，因为他们辩称，梅尔祖克当时正开车向警官驶去。然而，后来网上发布的一段视频反驳了这一说法
As a result, peaceful protests were called for justice for Nahel. However, this became a clash between the protesters and police, causing widespread violence across France and even the neighboring countries.
结果，和平抗议被要求为纳赫尔伸张正义。然而，这变成了抗议者和警察之间的冲突，在法国乃至周边国家引发了大范围的暴力事件。
https://www.npr.org/2023/06/30/1185394143/france-teen-police-shooting-protests-nahel
https://www.cbsnews.com/news/france-riots-2023-protests-police-fatal-shooting-teen-nahel-nanterre/
On Sunday, a firefighter died trying to put out a fire after several cars were set ablaze.
上周日，一名消防队员在试图扑灭一场大火时，几辆汽车被纵火烧毁。
Despite the ongoing violence, people have marched outside town halls across France to call for peace.
尽管暴力事件仍在继续，人们还是在法国各地的市政厅外游行，呼吁和平。
https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-66084677
We are going to organize a peace meditation for France to help harmonize the situation so that the incident can be resolved peacefully.
我们将为法国组织一次和平冥想，帮助协调局势，以便和平解决这一事件。
We will do this meditation daily at 7 PM UTC. You can also do this meditation at any other time as you wish.
我们将在协调世界时下午7点进行冥想。你也可以在任何其他时间做这个冥想，只要你愿意。
This table shows the time of the meditation for various time zones:
Here is the facebook event for this meditation: 以下是这次冥想的 Facebook 活动:
https://www.facebook.com/events/608635251368131
And here is the Youtube guided audio playlist short link:
下面是 Youtube 导航音频播放列表的简短链接:
Instructions for this meditation: (Suggested time for this meditation is 15 minutes)
冥想指南: (建议冥想时间为15分钟)
1. Use your own technique to bring you to a relaxed state of consciousness
用你自己的方法使你的意识处于放松的状态
2. State your intent to bring peace and healing to the situation in France.
用意念宣告：为法国局势带来和平与愈合。
3. Invoke the Violet Flame from its primary source to place a circle of protection around you during and after the meditation. Ask it to transmute anything that does not serve the Light.
从神圣本源召唤紫罗兰火焰，在冥想期间和之后在你周围放置一个保护圈。请求它改变任何不为光服务的事物。
4. Visualize a pillar of pink Light, emanating from the Galactic Central Sun and then descending down through your body and deep into the center of the Earth.
观想一个粉红色的光柱，从银河系中央太阳发出，然后下降穿过你的身体，深入到地球的中心。
5. Visualize this Light flowing through your heart and then through your hands directly to everybody involved in the protests in France, harmonizing everyone and bringing peace. Visualize the protests being dissolved and peace reinstated. Let the pink Light then flow onwards, healing all other conflicts worldwide.
观想这光流经你的心，然后通过你的手直接传递给法国参与抗议的每一个人，协调每一个人并带来和平。想象抗议被解散，和平得以恢复。让粉红之光继续流动，治愈全世界所有其他的冲突。
6. Ask the Goddess presence (the divine feminine) to direct energies of peace and harmony to all unresolved situations regarding the protests in France and everyone involved in it. Let these energies then flow onwards and heal all other conflicts worldwide. Allow these energies to continue to flow through your heart and then through your hands into these situations for a few minutes.
请求女神临在(神圣的女性)将和平与和谐的能量引导到所有关于法国抗议活动和每个参与其中的人的未解决的情况中。然后让这些能量流动起来，治愈全世界所有其他的冲突。让这些能量继续流经你的心轮，然后通过你的手进入这些情况几分钟。
Please feel free to include this situation in the daily Emergency Meditation at 2 PM UTC. Visualize the protests being resolved peacefully as quickly as possible.
请在协调世界时下午2点的每日紧急冥想中自由地包括这种情况。观想抗议活动尽快得到和平解决。
https://www.welovemassmeditation.com/2018/02/breakthrough-meditation-at-2-pm-utc-and.html
Goddess wants peace and peace it shall be.
女神想要和平，和平必将到来。
来源：https://www.welovemassmeditation.com/2023/07/peace-meditation-for-france.html
