Humanity is on a roll! The collective awakening process, in which you are all fully engaged, is moving along quite beautifully, as is to be expected because it is God’s divine will.
人性正在发展！你们所有人都全身心投入的集体觉醒过程，正在非常美丽地前进，这是可以预料的，因为这是上帝的神圣意愿。
The chaos and confusion planet-wide are themselves signs of your awakening as people start to become more fully aware of the corruption and dishonesty that has always been an aspect of the illusion that is life in form.
全球范围内的混乱和困惑本身就是你们觉醒的标志，因为人们开始更加充分地意识到腐败和不诚实，这一直是生命形式的幻觉的一个方面。
The illusion was constructed to experience a sense of freedom, and was established to allow an ‘apparent’ movement away from Love, and for each individual to live without consideration for others if he so chose.
这种幻觉是为了体验一种自由的感觉而建立的，它允许一种“明显的”远离爱的运动，允许每个个体生活在没有考虑他人的情况下，如果他这样选择的话。
Those in families and tribes did support each other, but could also be banished if their behavior was judged unacceptable for whatever reason. Thus it became necessary to consider individual survival above all other human needs.
那些在家庭和部落中的人确实互相支持，但是如果他们的行为被认为是不可接受的，不管是什么原因，他们也可以被驱逐。因此，有必要把个人生存放在人类所有其他需求之上。
The realization that All are One was forgotten, hidden from awareness, and the human life being lived was understood to be a one time event that had to be used to the full in order to make the most of the seemingly limited resources available for the individual during the few years of a human life span.
认识到一切都是一体被遗忘，隐藏在意识之外，人类生活被理解为是一个一次性事件，必须充分利用，以便在人类生命的几年中，最大限度地为个人提供看似有限的资源。
Over the last few hundred years increased awareness has been growing of your interdependence on each other, and on the planet which lovingly provides all you need for your human survival.
在过去的几百年里，你们的相互依赖意识不断增强，在这个充满爱心地为你们人类生存提供一切所需的星球上也是如此。
This awareness has expanded most dramatically over the last four or five decades as you cannot fail to have noticed, and increasing numbers of humans have been living their lives to be at least partially in service to your collective awakening, even though they are probably not consciously aware that they have been doing this. They just considered what they were doing to be normal human nature, the right thing to do.
在过去的四五十年里，这种意识得到了极大的扩展，你不可能没有注意到，越来越多的人一直过着他们的生活，至少部分服务于你们的集体觉醒，即使他们可能没有意识到他们一直在这样做。他们只是认为他们所做的是正常的人性，是正确的事情。
This intent to be of service has meant that many have ceased to just do their jobs and collect their paychecks, but have also looked into the activities of the organizations that employ them – small businesses, large corporations, other large organizations, and, of course, governments – to see if they were in fact honoring humanity and the planet.
这种服务的意图意味着许多人已经不再只是做他们的工作和领取他们的薪水，而是也观察雇佣他们的组织的活动——小企业，大公司，其他大型组织，当然，还有政府——看看他们是否真的尊重人类和地球。
This increase in curiosity into as opposed to unthinking acceptance of the activities of large organizations has become progressively more effective in bringing into the public domain information regarding damaging and corrupt activities that need first to be massively curtailed, and then brought to an end to allow human and planetary healing to take place, as the numbers of you paying attention have increased.
这种对大型组织活动不假思索地接受的好奇心的增加，已经变得越来越有效地将有关破坏性和腐败活动的信息带入公共领域，这些活动首先需要大规模减少，然后结束，以允许人类和地球的康复发生，因为你们关注的人数增加了。
Consequentially preparation for your awakening, which has been ongoing since the moment you constructed and engaged with your illusory reality, is now nearing completion and will allow and encourage your awakening to come into full bloom.
因此，你们觉醒的准备工作，从你们构建和参与你们虚幻现实的那一刻起就一直在进行，现在正接近完成，并将允许和鼓励你们的觉醒进入全盛状态。
You will awaken into knowing and experiencing the joy of being Oneness, of being One with M/F/G, the Source of Love from which separation has never occurred.
你将觉醒，体验到成为合一的喜悦，成为与 M/F/G 合一的喜悦，这爱的源头从未发生过分离。
Keep reminding yourselves of this divine truth:
不断提醒自己这个神圣的真理:
Separation never happened!
分居从来没有发生过！
Life in form, although seeming intensely and unequivocally real, is not Reality, it is a moment of confusion, a dream or imaginary state in which momentary experiences can overwhelm you emotionally and psychologically and escort you into words and actions in that state that lead you or others into intense pain and suffering.
形式上的生活，尽管看起来强烈而明确地真实，但它不是现实，它是一个困惑的时刻，一个梦想或想象的状态，在这种状态下，短暂的经历可以在情感和心理上压倒你，护送你进入那种状态下的言语和行动，导致你或他人进入强烈的痛苦和苦难。
Yes, there may also be moments of happiness, but mostly you spend your human lives seeking happiness, never ending happiness, and never finding it, a state that resonates with you and which you sense or intuit should be your natural state. And of course it is, but you have lost awareness of it, and the pain of that loss remains with you leading you to seek outside yourselves for what has always been present within you.
是的，也许会有幸福的时刻，但大多数时候，你用你的人生去寻找幸福，永远不会结束的幸福，永远不会找到它，一种与你产生共鸣的状态，你感觉或直觉应该是你的自然状态。当然是这样的，但是你们已经失去了对它的意识，那种失去的痛苦仍然伴随着你们，引导你们去寻找你们自己之外一直存在于你们内在的东西。
You are One, you are Love, because that is how you were created, and what God creates cannot change, being already perfect as divinely intended.
你是一，你是爱，因为你是如何被创造的，而上帝所创造的是不能改变的，已经完美如神的旨意。
Within the illusion, where you are experiencing life in human form, that does not seem to be true. That is because life in form was constructed – imagined into being – in order to experience a non real state, and that is what you are experiencing.
在幻觉中，你正在以人类的形式体验生命，这似乎不是真的。这是因为形体中的生命是为了体验一种非真实的状态而被构建——想象成存在——这就是你们正在体验的。
However, you can choose to return to complete wakefulness – REALITY – just by setting the intent to do so, because you are very powerful divine beings.
然而，你可以选择返回到完全觉醒-真实-只是通过设置这样做的意图，因为你是非常强大的神性存有。
Doing this is what the awakening process is all about, so make the choice now to wake up. You have the absolute right to make this choice, and in order to awaken you must completely freely – by your own utterly free will – make and set this intent.
这样做就是觉醒过程的全部内容，所以现在就选择觉醒。你们有绝对的权利做出这个选择，为了觉醒，你们必须完全自由地——出于你们自己完全自由的意志——做出并设定这个意图。
No one else can do it for you, because you are sovereign beings on whom nothing can be imposed.
没有其他人可以为你们做到这一点，因为你们是独一无二的存有，没有任何东西可以强加于你们。
Awaken now into the Love that you are, and share and extend that Love with all of humanity, because that is why you incarnated to be present in human form at this moment in humanity’s collective spiritual evolution – your AWAKENING into REALITY!
现在就觉醒进入你所是的爱，并与所有人类分享和延伸这份爱，因为这就是为什么你投生到人类形体中的原因，此时此刻在人类的集体灵性进化中——你的觉醒进入现实！
So, I emphasize and repeat yet again, it is absolutely essential that you take time daily – numerous times if you can – to go within to your holy inner sanctuaries and invite Love into your hearts to embrace you, and from there flow abundantly out from you to all sentient life where it will be felt – experienced – most powerfully.
因此，我再次强调并重申，你们每天花时间——如果可以的话，无数次——进入你们神圣的内在圣所，邀请爱进入你们的心中来拥抱你们，并从那里大量地从你们身上流向所有有感知的生命，在那里它将被感受到——经历——最有力地。
That is, as I said above, why you are here NOW! Remember, there are NO accidents or coincidences, everything has a divine purpose. Yours is to awaken, and to assist others to do likewise – not by proselytization, argument, or persuasion – just by most beautifully demonstrating love in action simply by being you. That is your divine purpose as a human in this and, as long as time continues to flow, every moment.
正如我上面所说，这就是你们现在在这里的原因！记住，没有意外或巧合，每件事都有一个神圣的目的。你的使命就是觉醒，并帮助他人也这样做——不是通过传教、争论或劝说——只是通过简单地做你自己，在行动中最美丽地展示爱。这就是你作为人类的神圣使命，只要时间继续流动，每时每刻都是如此。
You can do it.
你可以的。
You incarnated to do it.
你化身来做这件事。
And you have the infinite and most powerful support and enthusiastic encouragement from those in the non physical realms who are watching over you constantly, ever ready to respond whenever you choose to call on them for further assistance.
你们有来自那些非物质领域的人们的无限和最强大的支持和热情的鼓励，他们时刻关注着你们，时刻准备着在你们选择呼唤他们进一步的帮助时做出回应。
Your loving brother, Jesus.
你亲爱的兄弟，耶稣。
**Channel: John Smallman
* * 频道: John Smallman
**Source
转自：https://eraoflight.com/2022/07/17/yeshua-awaken-now-into-reality/
