British rock icon Eric Clapton released a new single slamming mandatory COVID injections called"This Has Gotta Stop."
英国摇滚巨星埃里克·克莱普顿发布了一款名为"这一切必须停止"的强制性输注 COVID疫苗
Clapton has been a vocal critic of the lockdowns and vaccine mandates,having explained in a June interview how the COVID jab nearly ended his music career.
克莱普顿一直直言不讳地批评封锁和强制接种疫苗的做法，他在六月的一次采访中解释了为什么 COVID 疫苗几乎结束了他的音乐生涯。
Eric Clapton - This Has Gotta Stop (Official Music Video)
"This Has Gotta Stop" is available everywhere! https://orcd.co/thishasgottastop Eric's new single entitled "This Has Gotta Stop" from Bushbranch/Surfdog. The song was written by Clapton, produced by his longtime producing partner Simon Climie and is performed by Clapton, Sonny Emery on drums, Nathan East on bass, Sharon White on background vocals along with Nick Ingman as the strings arranger and conductor and Perry Montague-Mason as strings leader.
In the song,Clapton describes his frightening experience of taking the AstraZeneca jab earlier this year,where the injection left his hands temporarily paralyzed after the second shot.
在这首歌中，克莱普顿描述了他今年早些时候接受阿斯利康注射的可怕经历，在第二次注射后，他的双手暂时麻痹。
I knew that something was going on wrong
我知道事情不对劲
When you started laying down the law
当你开始制定法律时
I can't move my hands,I break out in sweat
我的手动不了，全身都是汗
I wanna cry,I can't take it anymore
我想哭，我再也受不了了
In the chorus he sings,"This has gotta stop/Enough is enough/I can't take this BS any longer."
在合唱部分，他唱道:"这必须停止/够了/我再也受不了这些废话了。"
The music video shows images of people turned into puppets or staring blankly at their phones,with others holding signs that say"Liberty"and"Enough Is Enough."
这段音乐视频展示了人们变成木偶或者茫然地盯着手机的画面，其他人则举着写有"自由"和"够了"的牌子
This comes a month after Clapton announced he wouldn't play at any venues where vaccine passports are required.
一个月前，克莱普顿宣布他不会在任何需要疫苗护照的地方表演。
"I wish to say that I will not perform on any stage where there is a discriminated audience present.Unless there is provision made for all people to attend,I reserve the right to cancel the show."
"我想说，我不会在任何受到歧视的观众出席的舞台上表演。除非规定所有人都可以参加，否则我保留取消演出的权利。"
The"Layla"singer also released an anti-lockdown song with Irish singer Van Morrison in December 2020 called"Stand and Deliver."
2020年12月，这位名为"Layla"的歌手还与爱尔兰歌手范·莫里森一起发行了一首反封锁的歌曲，名为"站起来，释放"
**By Jamie White
作者:Jamie White
**Source
转自：
https://eraoflight.com/2021/08/29/this-has-gotta-stop-rock-legend-eric-clapton-releases-new-song-slamming-mandatory-covid-injections/
