As fast as you clear one problem another turns up to take its place and so it goes on, a seemingly endless number that gets more difficult to deal with. In reality you are seeing the result of many, many years of mismanagement that need putting right if you are to clear away the rubbish that has accumulated. It needs a clean sweep to enable you to start afresh as you lay down the basis of a new period that will carry you forward with all speed. As we have said previously, you have entered a new era where small is beautiful along with advancements that are yet to be given to you. Much that is very acceptable awaits you but first the old must be moved out of the way.
只要你解决了一个问题，另一个问题就会出现，取而代之，如此下去，看似无穷无尽的问题就会变得越来越难处理。在现实中，你看到的是多年来管理不善的结果，如果你想清理积累起来的垃圾，就需要纠正这些错误。它需要一次彻底的清扫，使你能够重新开始，因为你奠定了一个新时期的基础，这个新时期将带领你全速前进。正如我们之前所说的，你们已经进入了一个新的时代，在这个时代里，小是美丽的，随之而来的是尚未给予你们的进步。有许多可以接受的事情在等着你们，但是首先必须把老人移走。
No one could have foreseen the way matters have worked out however it has fitted in with the greater plan to haul you out of the grips of the dark Ones. They have played their last gamble on holding you back and preventing souls who are ready from ascending, but to no avail as their strength to resist attempts to delay it is greater. They are aware of their achievements and are holding fast where the interference of the dark Ones is concerned. There is no reason why they should not now go all the way to Ascension.
没有人能够预见事情的发展方式，但是它已经适应了更大的计划，将你们从黑暗势力的掌控中拉出来。他们已经进行了最后的赌博，试图阻止你们前进，阻止那些已经准备好提升的灵魂，但是没有用，因为他们抵抗延迟提升的企图的力量更大。他们意识到了自己的成就，并且在黑暗势力干涉的地方紧紧抓住不放。没有理由他们现在不应该一路走向扬升。
Meantime there is much work to do to prepare the people for major changes, so that any who feel ready to go all the way to Ascension are helped. It is the right time at the end of a cycle to take the opportunity to do so and every help is given to ensure success. Clearly not everyone is ready to go ahead, but evolution still goes on regardless. The cycle goes on and those who have prepared for it will reap the benefits. Others will be given every help to evolve as when this cycle ends you will carry forward with all that you have achieved.
与此同时，还有许多工作要做，以使人们为重大变化做好准备，以便任何感到准备一路走向扬升的人都能得到帮助。现在是一个周期结束的适当时机，应抓住机会这样做，并提供一切帮助以确保成功。显然，并非每个人都准备好了继续前进，但进化仍在继续。循环往复，那些为此做好准备的人将获益匪浅。其他人将得到一切帮助来进化，因为当这个周期结束时，你们将带着你们已经取得的一切继续前进。
Your journey has taken a long time to reach this point, and you have successfully overcome many ploys of the dark Ones to try and hold you back. Understand that in a freewill Universe virtually anything is acceptable, and they will use all of the tricks they can to be successful. Universal Law states that the dark Ones must make it known what they intend to do. So if the Forces of Light take note they have the advantage of knowing what is planned in advance and prepare for it.
你们的旅程已经花费了很长的时间来达到这一点，并且你们已经成功地克服了许多黑暗势力试图阻止你们的阴谋诡计。要知道，在一个自由意志的宇宙中，几乎任何事情都是可以接受的，他们会使用所有的技巧来获得成功。宇宙法则规定，黑暗势力必须让它知道他们打算做什么。因此，如果光之力量注意到，他们就有提前知道计划并为之做好准备的优势。
You may have thought that in a freewill situation anything goes, but that is not the case as those who oversee your actions are also responsible for guiding you so as to keep you to your life plan. If you refuse to follow it then that is your freewill choice, and you suffer the consequences. Bear in mind that you will have discussed it beforehand and accepted it. Logically you in turn are involved in another soul’s life plans and it is here that it gets rather complicated.
你可能认为在一个自由意志的情况下，任何事情都会发生，但事实并非如此，因为那些监督你的行动的人也有责任指导你，以便让你遵守你的人生计划。如果你拒绝遵循它，那么这就是你的自由意志选择，你将承担后果。记住，你们会事先讨论并接受它。从逻辑上来说，你反过来又参与了另一个灵魂的生活计划，而这就是它变得相当复杂的地方。
Once you have cleared your karmic responsibilities you are virtually a free soul and will have become aware of the greater truths. It is not difficult to do so and you will be amazed at how easy it is to become a free soul. So many of you have no idea as to how you evolve and what you need to do to achieve it. Again your Guides will be active in ensuring your life plan will help lift you up even if you do not realise the significance of it. There is a simple answer for those souls who do not know what to believe. Simply live your life with goodwill towards other people, and the rest will take care of itself.
一旦你们清除了你们的业力责任，你们实际上就是一个自由的灵魂，并且将会意识到更大的真相。这样做并不困难，你会惊讶于成为一个自由的灵魂是多么容易。所以你们中的许多人不知道你们是如何进化的，也不知道你们需要做些什么来实现它。再一次，你的指导将会积极地确保你的人生计划将会帮助你提升，即使你没有意识到它的重要性。对于那些不知道该相信什么的灵魂，有一个简单的答案。只要对别人友善地生活，其他的事情自然就会迎刃而解。
On the one hand life is very simple and straightforward yet it can seem so complicated. Trust in your Guides to ensure you are on the right path as they are fully aware of your life plan. The key points in your life are set in motion and you will be unlikely to miss them. In the final reckoning you will have to be clear of any karma, that is the aim so as to be ready for Ascension.
一方面，生活非常简单直接，但它可以看起来如此复杂。相信你的指南，确保你在正确的道路上，因为他们完全知道你的人生计划。你生活中的关键点已经开始运转，你不太可能错过它们。在最后的清算中，你们必须清除任何业力，这就是为扬升做好准备的目标。
When you consider how families are affected it all gets rather complicated. At this point it is best to stop as the intertwining of lives begins to get difficult to comprehend. Simply be assured that every soul’s life plan is discussed after death of the mortal body. The whole purpose is to show you how you have dealt with the challenges you faced, and how if necessary you could have overcome them. Help is on hand all of the time and the best advice given to ensure you achieve the best results.
当你考虑到家庭是如何受到影响的时候，一切都变得相当复杂。在这一点上，最好停下来，因为生命的交织开始变得难以理解。简单地保证每个灵魂的生命计划是在凡人身体死后讨论的。整个活动的目的是向你展示你是如何应对你所面临的挑战的，以及如果有必要，你是如何克服它们的。随时随地都可以得到帮助和最好的建议，以确保您获得最好的结果。
The beauty of the system used is that it has been tried and tested for eons of time, and proved most adequate in helping souls advance. You are to be congratulated for your “never say die” approach to problems encountered giving you a better opportunity to be successful.
这个系统的美妙之处在于它已经经过了无数个世纪的尝试和测试，并且被证明在帮助灵魂前进方面是最充分的。你应该为你的“永不言败”的方法给了你一个更好的成功机会。
I leave you with love and blessings, and may the Light brighten your days and path to completion. This message comes through my Higher Self, my God Self, and every soul has the same connection to God.
我带着爱和祝福离开你们，愿光明照亮你们的日子和通往完成的道路。这个信息来自我的更高自我，我的上帝自我，每个灵魂都与上帝有着相同的连接。
In Love and Light.
在爱与光中。
Mike Quinsey.
来源：https://eraoflight.com/2022/07/17/mike-quinseys-higher-self-clearing-it-all-away/
